पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से घुसना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

घुसना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

अर्थ : किसी निश्चित सीमा, स्थान आदि के अंदर जाना या उसके भीतर आना।

उदाहरण : उसने पढ़ने के लिए अध्ययन कक्ष में प्रवेश किया।
साँप बिल के अंदर घुस गया।

पर्यायवाची : अंदर आना, अवगाहना, आना, कदम रखना, ढुकना, दाख़िल होना, पैठना, पैर रखना, प्रविष्ट होना, प्रवेश करना, हलना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

లోనికి వెళ్ళుట.

అతడు చదువుకొనేందుకు తరగతి గదిలోకి ప్రవేశించాడు.
చొచ్చు, చొరబడు, దూరు, ప్రవేశించు, లోపలికివచ్చు

ಒಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದು

ಅವನು ಓದುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನ ಕಕ್ಷದ ಒಳಗೆ ಬಂದನು.
ಒಳಗೆ ಬರುವುದು, ಪ್ರವೇಶಿಸು

ଭିତରକୁ ଯିବା

ସେ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ଅଧ୍ୟୟନ କୋଠରୀରେ ପ୍ରବେଶ କଲା
ଆସିବା, ଉପସ୍ଥିତ ହେବା, ପଶିବା, ପ୍ରବେଶ କରିବା, ଭିତରକୁ ଆସିବା

To come or go into.

The boat entered an area of shallow marshes.
come in, enter, get in, get into, go in, go into, move into

ভেতরে যাওয়া

ও পড়ার জন্য অধ্যয়ন কক্ষে প্রবেশ করল
ঢোকা, প্রবিষ্ট হওয়া, প্রবেশ করা

நுழை, உள்ளேவா

மணி அடித்தவுடன் ராம் வகுப்பறைக்குள் நுழைந்தான்.
உள்ளேவா, நுழை

അകത്ത് പോകുക

അവന്‍ പഠിക്കുന്നതിനായി ക്ളാസ്സിനകത്ത് പോയി
അകത്തു കയറുക, അകത്ത്പോവുക, ഉള്ളിൽ പോവുക, പ്രവേശിക്കുക
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : बिना अधिकार के कहीं पहुँच जाना।

उदाहरण : एक चोर अहाते में घुसा है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అడగకుండా లోనికి వెళ్ళుట.

ఒక దొంగ బ్యాంకులోకి దూరాడు.
చొచ్చుట, చొరబడుట, దూరుట

ବିନା ଅଧିକାରରେ କୌଣସି ଜାଗାରେ ପହଞ୍ଚିଯିବା

ଗୋଟିଏ ଚୋର ଅଗଣାରେ ପଶିଛି
ଅନୁପ୍ରବେଶ କରିବା, ପଶିବା, ପଶିଯିବା, ପ୍ରବେଶ କରିବା

ಅಧಿಕಾರ ಅಥವಾ ಆಹ್ವಾನವಿಲ್ಲದೆಯೆ ಎಲ್ಲೆಂದರಲ್ಲಿ ಹೊಗುವುದು

ಕಳ್ಳನು ಮನೆಯೊಳಗೆ ನುಗ್ಗಿದನು.
ನುಗು, ನುಸುಳು

हक्क,अधिकार किंवा परवानगीशिवाय एखाद्या ठिकाणी जाणे.

रात्री चोर एका घरात शिरला.
घुसणे, शिरणे

Enter unlawfully on someone's property.

Don't trespass on my land!.
intrude, trespass

অধিকার না থাকা সত্ত্বেও কোথাও পৌঁছে যাওয়া

এক চোর আঙিনায় ঢুকে পড়েছে
ঢুকে পড়া

ஒரு இடத்திற்கு, பகுதிக்கு வழியாக செல்லுதல்

ஒரு திருடன் வீட்டில் நுழைந்து விட்டான்
செல், நுழை, பிரவேசி, புகு

സമ്മതമില്ലാതെ എവിടേയും എത്തുക.

ഒരു കള്ളന് വളപ്പില് പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു
കടന്നിരിക്കുക, പ്രവേശിക്കുക
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : नुकीली वस्तु का नरम स्तर में घुसना।

उदाहरण : मेरे पैर में काँटा चुभ गया।

पर्यायवाची : गड़ना, चुभना, धँसना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

మొనగల వస్తువు ఇది మెత్తని చోట చొచ్చుకుపోతుంది.

నా కాలుకు ముల్లు గుచ్చుకొంది.
గుచ్చుకొనుట

ಚೂಪಾದ ವಸ್ತು ಮೃದುವಾದ ಭಾಗದೊಳಗೆ ಹೊಗುವುದು

ನನ್ನ ಕಾಲಿನಲ್ಲಿ ಮುಳ್ಳು ಚುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿತು.
ಚುಚ್ಚು

ତୀକ୍ଷଣ ବସ୍ତୁ କୌଣସି ନରମ ସ୍ଥାନରେ ପଶିଯିବା

ମୋର ପାଦରେ କଣ୍ଟା ପଶିଗଲା
ଗଳିବା, ପଶିବା

एखाद्या टोकदार वस्तूचे नरम पृष्ठभागात शिरणे.

अनवाणी जाऊ नको खडे बोचतील.
खुपणे, घुसणे, टोचणे, बोचणे, रुतणे

Cause a stinging pain.

The needle pricked his skin.
prick, sting, twinge

ছুচালো বস্তুর নরম স্তরে ঢোকা

আমার পায়ে কাঁটা ফুটেছে
ফোটা

கூர்மையான பொருள் மென்மையான பகுதியில் குத்துதல்

என் காலில் ஒரு முள் குத்திவிட்டது
குத்து, பாய்ந்து, புதை

മൂര്ച്ചയുള്ള വസ്തു മാര്ദ്ദവമുള്ള സ്ഥലത്ത് കയറുക.

എന്റെ കാലില് മുള്ള് തറഞ്ഞു കയറി.
കുത്തിക്കയറുക, കുത്തിക്കൊള്ളുക, തറഞ്ഞു കയറുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।