ୱେଷ୍ଟଇଣ୍ଡିଜରେ ବା ଲାଟିନ ଆମେରିକାରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିବା ୟୁରୋପୀୟ ବଂଶଜ

ವೆಸ್ಟ್ ಇಂಡೀಸ್ ಮಧ್ಯ ಹಾಗೂ ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕಾ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿರುವ ಐರೋಒಯ ಅಥವಾ ನೀಗ್ರೋ ಸಂತತಿಯವರು

A person of European descent born in the West Indies or Latin America.

সেই ইউরোপীয় বংশজ যে ওয়েস্ট ইন্ডিজে বা ল্যাটিন আমেরিকায় জন্মগ্রহণ করেছে

வெஸ்ட் இண்டீசில் அல்லது லத்தீன் அமெரிக்காவில் பிறந்த ஒரு ஐரோப்பிய வம்சத்தினர்

വെസ്റ്റിന്ഡീസില്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ലാറ്റിന് അമേരിക്കയില്‍ ജനിച്ച യൂറോപ്യന് വംശജന്.

ಒಂದು ಭಾಷೆಯು ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ಆಗುತ್ತಿರುವುದು

ଦୁଇଟି ଭାଷାର ମିଶ୍ରଣରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଏକ ଭାଷା

दोन भाषा मिळून तयार झालेली एक भाषा.

A mother tongue that originates from contact between two languages.

একটি ভাষা যা দুটো ভাষা মিশ্রিত হয়ে তৈরী হয়

இரண்டு மொழிகள் சேர்வதினால் உருவான ஒரு மொழி

രണ്ടു ഭാഷകള്‍ കൂടി ചേര്ന്നുണ്ടായിരിക്കുന്ന ഭാഷ.

క్రిజోల్ భాషకు సంబంధించిన లేక క్రిజోల్ భాష యొక్క

କ୍ରିୟୋଲ୍ ଭାଷା ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ବା କ୍ରିୟୋଲ୍ ଭାଷାର

ಕ್ರಿಓಲ ಭಾಷೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಓಲ ಭಾಷೆಯ

क्रिओल भाषेशी संबंधित किंवा क्रिओल भाषेचा.

Of or relating to a language that arises from contact between two other languages and has features of both.

ক্রিয়োল ভাষার সঙ্গে সম্পর্কিত বা ক্রিয়োল ভাষার

கிரியோல் மொழியோடு தொடர்புடைய

മിശ്രഭാഷയെ സംബന്ധിച്ച.