 |
क़ाबू पाना क्रिया
अर्थ : किसी को अपने वश में करना।
उदाहरण :
अँग्रेज़ों ने सर्वप्रथम भारत के छोटे-छोटे राज्यों को अपने अधीन किया।
पर्यायवाची : अधीन करना, अधीनना, आधीन करना, क़ाबू करना, क़ाबू में लाना, काबू करना, काबू पाना, काबू में लाना, वश में करना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
దేనినైనా తమ వశం చేసుకొనే క్రియ.
ఆంగ్లేయులు మొదటగా భారతదేశం యొక్క చిన్న_చిన్న రాష్ట్రాలను తమ ఆధీనంలో ఉంచుకొన్నారు.ఆధీనంలో ఉంచుకొను, కైవశంచేసుకొను, లోబర్చుకొను, స్వాధీనంచేసుకొను, హస్తగతంచేసుకొను
ಯಾವುದಾದರೊಂದನ್ನು ತಮ್ಮ ವಶದಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು
ಆಂಗ್ಲರು ಸರ್ವಪ್ರಥಮವಾಗಿ ಭಾರತದ ಚಿಕ್ಕ-ಚಿಕ್ಕ ರಾಜ್ಯಗಳನ್ನು ತಮ್ಮ ಅಧೀನ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.ಅಧೀನಗೊಳಿಸು, ಅಧೀನಗೊಳ್ಳು, ಅಧೀನದಲ್ಲಿಡು, ವಶಪಡಿಸಿಕೊ, ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳು, ವಶಮಾಡಿಕೊಳ್ಳು, ಹತೋಟಿಯಲ್ಲಿಡು
କାହାକୁ ନିଜ ଅଧୀନ କରିବା
ଇଂରେଜମାନେ ସର୍ବପ୍ରଥମେ ଭାରତର ଛୋଟ ଛୋଟ ରାଜ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ନିଜର ଅଧୀନ କଲେଅଧୀନ କରିବା, କରଗତ କରିବା, ବଶକୁ ଆଣିବା
কাউকে নিজের বশে করা
ইংরেজরা সর্বপ্রথম ভারতের ছোট ছোট রাজ্যগুলিকে নিজের অধীনস্হ করেছিলঅধীনস্হ করা, বশে করা
ആരെയെങ്കിലും വശത്താക്കുക.
ഇംഗ്ലീഷുകാര് ആദ്യം ഭാരതത്തിലെ ചെറിയ ചെറിയ സംസ്ഥാനങ്ങളെ തങ്ങളുടെ അധീനതയിലാക്കി.അധീനതയിലാക്കുക, നിയന്ത്രണത്തിലാക്കുക
अर्थ : शक्ति या बल द्वारा अपने अधिकार में लेना।
उदाहरण :
सेना ने किले पर कब्जा किया।
पर्यायवाची : अधिकार में करना, कब्जा करना, कब्जे में लेना, क़ब्ज़ा करना, क़ब्ज़े में लेना, काबू पाना
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଶକ୍ତି ବା ବଳ ଦ୍ୱାରା ନିଜ ଅଧିକାରକୁ ନେବା
ସେନା ଦୁର୍ଗକୁ କାବୁ କରିନେଲେଅକ୍ତିଆର କରିବା, ଅଧିକାର କରିନେବା, ଆୟତ୍ତ କରିବା, କବ୍ଜା କରିବା, କାବୁ କରିବା
ಶಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಬಲದ ಮೂಲಕ ಅಧಿಕಾರ ಪಡೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಶತ್ರು ಸೈನಿಕರು ಕೋಟೆಯ ಸುತ್ತಾ ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕಿದರು.ಆಕ್ರಮಿಸು, ಮುತ್ತಿಗೆ ಹಾಕು, ವಶಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೋ, ಹತೋಟಿಗೆ ತಂದುಕೋ
சக்தி அல்லது பலத்தின் வாயிலாக தன்னுடைய கட்டுப்பாட்டுக்குக் கீழ் கொண்டு வருதல்
சேனாதிபதி கோட்டையை ஆக்ரமிப்பு செய்தார்ஆக்ரமி, வலிந்துகவர்
