पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से इब्तिदा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

इब्तिदा   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

अर्थ : कोई कार्य, बात आदि शुरू होने या करने की क्रिया।

उदाहरण : नए कार्य के आरंभ में दीप जलाया जाता है।

पर्यायवाची : अभ्युदय, आग़ाज़, आगाज, आगाज़, आरंभ, आरम्भ, इब्तदा, इब्तेदा, प्रयोग, प्रवर्तन, प्रारंभ, प्रारम्भ, बिस्मिल्लाह, शुरुआत, शुरुवात, शुरू, श्रीगणेश


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదేని పని లేక మాటను ముందుగా చేయుట

రండి ఈ కొత్త పనిని ప్రారంభిద్ధాం.
అంకురార్పణ, ఆరంభం, ఉపక్రమణ, నాంది, ప్రారంభం, మొదలు, శ్రీకారం, సమారంభం

ಯಾವುದಾದರೂ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಮಾತು ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಮೊದಲ ಹಂತ

ಮುಂಜಾನೆ ಒಂಬತ್ತು ಮುವತ್ತಕ್ಕೆ ಕೆಲಸ ಆರಂಭ.
ಆರಂಭ, ಪ್ರಾರಂಭ, ಶುರು

କୌଣସି କାମ, କଥାଆଦି ଆରମ୍ଭ ହେବା ବା କରିବା କ୍ରିୟା

ଆସନ୍ତୁ ଏହି ନୂଆକାର୍ଯ୍ୟକୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା
ଆରମ୍ଭ, ପ୍ରାରମ୍ଭ, ଶ୍ରୀଗଣେଶ

एखादे कार्य वा गोष्ट सुरू होण्याची क्रिया.

सतराव्या शतकात इंग्लंडमध्ये औद्योगिक विकासाची सुरवात झाली.
आरंभ, ओनामा, नांदी, प्रारंभ, मुहूर्त, श्रीगणेशा, सुरवात, सुरुवात

The beginning of anything.

It was off to a good start.
start

কোন কাজ বা কথা শুরু হওয়ার প্রক্রিয়া

আসুন এই নতুন কাজটা আরম্ভ করি
আরম্ভ, শুরু, সূত্রপাত

ஒரு வேலையின் அடிப்படை நிலை.

வாருங்கள் இந்த புதிய காரியத்தை தொடக்கம் செய்வோம்
ஆதி, ஆரம்பம், துவக்கம், தொடக்கம், முதல், மூலம்

ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം അല്ലെങ്കില്‍ വര്ത്തമാനം ആരംഭിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.

വന്നാലും ഈ പുതിയ കാര്യം ആരംഭം കുറിക്കു.
ആരംഭം, തുടക്കം

२. संज्ञा / निर्जीव / स्थान

अर्थ : वह स्थान आदि जहाँ से किसी वस्तु आदि की व्युत्पत्ति होती है।

उदाहरण : गंगा का उद्गम गंगोत्री है।

पर्यायवाची : इबतिदा, उद्गम, उद्गम स्थल, उद्गम स्थान, भंग, भङ्ग, योनि, स्रोत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఆవిర్భవించడం

గంగానది యొక్క మూలస్థానము గంగోత్రి.
ప్రారంభ స్థానము, మూల స్థానము

ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತು ಉತ್ಪನ್ನವಾಗುವ ಮೂಲ ಸ್ಥಾನ

ಗಂಗೆಯ ಉಗಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಂಗೋತ್ರಿ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ.
ಉಗಮ, ಮೂಲ

ଯେଉଁ ସ୍ଥାନଆଦିରୁ କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଇତ୍ୟାଦିର ଉତ୍ପତ୍ତି ହୋଇଥାଏ

ଗଙ୍ଗାର ଉତ୍ପତ୍ତି ସ୍ଥଳ ଗଙ୍ଗୋତ୍ରୀ
ଉତ୍ପତ୍ତି ସ୍ଥାନ, ଉଦ୍ରମ ସ୍ଥଳ

जेथून एखाद्या पदार्थाची उत्पत्ती झाली आहे ते स्थळ.

गंगोत्री हे गंगेचे उगमस्थान आहे
उगम, उगमस्थान, उत्पत्तिस्थान

The place where something begins, where it springs into being.

The Italian beginning of the Renaissance.
Jupiter was the origin of the radiation.
Pittsburgh is the source of the Ohio River.
Communism's Russian root.
beginning, origin, root, rootage, source

সেই স্থান যেখান থেকে কোনও বস্তুর উত্পত্তি হয়

গঙ্গোত্রী থেকে গঙ্গার উদ্গম
উত্স, উত্স স্থল, উদ্গম

இந்த இடத்தில் ஒரு பொருள் உற்பத்தியாவது அல்லது தோன்றுவது

கங்கை தோன்றிய இடம் கங்கோத்ரி ஆகும்
உற்பத்தியிடம், தோன்றியஇடம்

ഏതെങ്കിലും വസ്തു ഉത്ഭവിക്കുന്ന സ്ഥലം.

ഗംഗോത്രിയാണ് ഗംഗയുടെ ഉറവിടം.
ഉറവിടം, ഉല്പ്പത്തി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।