पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से इतर शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

इतर   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : विशिष्ट प्रक्रिया से निकाला हुआ फूलों का सुगंधित सत्व।

उदाहरण : उसे चमेली का इत्र अच्छा लगता है।

पर्यायवाची : अतर, इत्र, पुष्पसार


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒకరకమైన సుగంధ ద్రవము

పువ్వుల నుండి సువాసన ద్రవాన్ని తయారుచేస్తారు.
అత్తరు, పరిమళ ద్రవం, పుష్పసారం, సువాసన ద్రవం

ಒಂದು ಬಗೆಯ ಸುಗಂದಿತ ದ್ರವ್ಯ

ಹೂವು, ಶ್ರೀಗಂಧ ಮುಂತಾದ ಸುಗಂಧಿತ ಪರಿಕರಗಳಿಂದ ಅತ್ತರು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅತ್ತರು, ಪನ್ನೀರು, ವಾಸನೆ ಎಣ್ಣೆ

ଏକପ୍ରକାରର ସୁଗନ୍ଧିତ ପଦାର୍ଥ

ଫୁଲରୁ ଅତର ହୁଏ
ଅତର

सुवासिक फुले किंवा पदार्थ एका भांड्यात पाण्यासह उकळून त्याची वाफ नळीद्वारा दुसर्‍या थंड भांड्यात साठवितात ते वाफेचे सुगंधी द्रवरूप.

पूजेत अत्तर वापरतात
अत्तर, पुष्पगंधार्क, सुगंधित अर्क

A toiletry that emits and diffuses a fragrant odor.

essence, perfume

এক প্রকারের সুগন্ধিত পদার্থ

আতর ফুল থেকে তৈরী হয়
আতর

நறுமணப்பொருள்.

வாசனைதிரவம் பூக்களினால் செய்யப்படுகிறது
வாசனைதிரவம், வாசனைதிரவியம்

ഒരു തരം സുഗന്ധ പദാര്ത്ഥം .

അത്തറിന്റെ നിര്മ്മാണം പൂക്കളിള്‍ നിന്നാണ്.
അത്തറ്

इतर   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / संख्यासूचक

अर्थ : इसको छोड़कर कोई और या दूसरा।

उदाहरण : बढ़ती हुई जनसंख्या की समस्या के साथ अन्य समस्याएँ भी खड़ी हो गई हैं।
मेरे साथ और लोग भी हैं।

पर्यायवाची : अन्न, अन्य, अपर, अवर, आन, और, कोई और, दीगर, दूसरा


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దానిని విడిచి మరొకరు లేదా ఇతరులు

జనాభా పెరుగుదలతో పాటు ఇతర సమస్యలు కూడా వస్తున్నాయి. నాతోపాటు మరొకరు కూడా ఉన్నారు.
మరొక, రెండవ, వేరొక

ଏହାକୁ ଛାଡ଼ି ଅନ୍ୟ କୌଣସି ବା ଅନ୍ୟଜଣେ

ବଢ଼ୁଥିବା ଜନସଂଖ୍ୟା ସମସ୍ୟା ସହିତ ଅନ୍ୟ ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଆସିଗଲାଣି ମୋ ସହିତ ଅନ୍ୟ ଲୋକ ବି ଅଛନ୍ତି
ଅନ୍ୟ, ଅନ୍ୟଏକ, ଅପର

ಇದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆಯಾದ ಅಥವಾ ಮತ್ತೊಂದು

ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಜತೆ ಅನ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಸಹಾ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಿದೆ.
ಅನ್ಯ, ಇತರೆ, ಇತರೆಯಾದ, ಇತರೆಯಾದಂತ, ಇತರೆಯಾದಂತಹ, ಬೇರೆ, ಬೇರೆಯಾದ, ಬೇರೆಯಾದಂತ, ಬೇರೆಯಾದಂತಹ

ह्याला सोडून कुणीही.

वाढती लोकसंख्येची समस्येबरोबरच इतर समस्यादेखील उभ्या राहिल्या आहेत.
अन्य, आणखी, इतर, दुसरा

Not the same one or ones already mentioned or implied.

Today isn't any other day.
The construction of highways and other public works.
He asked for other employment.
Any other person would tell the truth.
His other books are still in storage.
Then we looked at the other house.
Hearing was good in his other ear.
The other sex.
She lived on the other side of the street from me.
Went in the other direction.
other

তাকে বাদ দিয়ে অন্য কেউ বা অপর কেউ

ক্রমববর্ধমান জনসংখ্যার সমস্যার সঙ্গে সঙ্গে অন্য সমস্যাও দেখ দিয়েছে
অন্য, অন্যান্য, অপর

தனித்து அறியப்படுவது, ஒன்றாக்கமுடியாதது.

நான் வேறு மாநிலம் சென்று இந்தி படித்தேன்
மற்ற, மற்றொன்றான, வேறு, வேறொன்றான

വേറെ ഒരു.

എന്റെ കൂടെ വേറെയും ആളുകളുണ്ട്.
മറ്റൊന്ന്, മറ്റ്, വേറൊരു, വ്യത്യസ്തമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें कोई विशेषता न हो या अच्छे से कुछ हल्के दरज़े का।

उदाहरण : यह सामान्य साड़ी है।
यह कामचालाऊ सरकार अधिक दिन तक नहीं टिकने वाली है।
खिलाड़ियों के औसत प्रदर्शन से दर्शक अप्रसन्न थे।

पर्यायवाची : अदिव्य, अभ्युचित, अयथापूर्व, अरबीला, अविशिष्ट, अविशेष, आम, औसत, कामचलाऊ, मध्यम, मामूली, साधारण, सामान्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎటువంటి విశేషము ఉండకపోవడం.

అది సాధారణమైన చీర.
మామూలైన, సాధారణమైన, సామాన్యమైన, సార్వత్రికమైన

ଯେଉଁଥିରେ କିଛି ବିଶେଷତା ନାହିଁ ବା ସାମାନ୍ୟ ଭଲ

ଏଇଟି ସାଧାରଣ ଶାଢ଼ୀ ଏହି କାମ ଚଳା ସରକାର ଅଧିକ ଦିନ ରହିବ ନାହିଁ
କାମଚଳା, ମାମୁଲି, ସାଧାରଣ, ସାମାନ୍ୟ

ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷಗಳಿಲ್ಲದ ತೀರಾ ಸದಾ ಸೀದಾ ಆಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ

ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಸೀರೆ.
ಮಾಮೂಲಿನ, ಮಾಮೂಲಿನಂತ, ಮಾಮೂಲಿನಂತಹ, ಸಾಧಾರಣವಾದ, ಸಾಧಾರಣವಾದಂತ, ಸಾಧಾರಣವಾದಂತಹ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾದಂತ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾದಂತಹ

Not exceptional in any way especially in quality or ability or size or degree.

Ordinary everyday objects.
Ordinary decency.
An ordinary day.
An ordinary wine.
ordinary

যার মধ্যে কোনো বিশেষত্ব নেই বা ভালোর থেকে কিছুটা কম

এটি একটি সাধারণ শাড়ি এই কোনোমতে কাজচালানো সরকার বেশীদিন টিকবেনা
কাজচালানোর মতো, বিশেষত্বহীন, মামুলি, সাধারণ

சாதாரண

அவள் ஒரு சாதாரண புடவைக் கட்டி கொண்டு திருமணத்திற்கு வந்தாள்.
சாதாரண

വിശേഷിച്ചൊരു പ്രത്യേകതയും ഇല്ലാത്ത അല്ലെങ്കില് നല്ല നിലവാരത്തിലുള്ള.

ഇതൊരു സാധാരണ സാരിയാണ്.
സാധാരണ

जो सामान्य न हो।

मोहन असामान्य रोग से पीड़ित है।
कोई असामान्य बात हो तो मुझे भी बताओ।
अपसामान्य, असाधारण, असामान्य, ऐसा-वैसा, ख़ास, ख़ासा, खास, खासा, ग़ैरमामूली, गैरमामूली, विशेष, स्पेशल
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो पाप करता हो या पाप करने वाला।

उदाहरण : धार्मिक ग्रंथों में वर्णित है कि जब-जब पृथ्वी पर पाप बढ़ता है,तब-तब प्रभु अवतार लेकर पापी व्यक्तियों का संहार कर देते हैं।

पर्यायवाची : अघायु, अघी, अधम, अधर्मात्मा, अधर्मिष्ट, अधर्मी, अधार्मिक, अनाचारी, अपकृष्ट, अपत, अपति, अपमारगी, अपमार्गी, अपराधी, अयाज्य, अवद्य, अवर, अवरव्रत, कलुष, कुमार्गी, नीच, पतित, पातकी, पापकर्मा, पापकर्मी, पापाचारी, पापात्मा, पापी, पामर, पाष्मा, बीभत्स, मलिन, म्लेच्छ, वीभत्स, हीनव्रत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పాపాలు చేసేవాడు

ధర్మ గ్రంధాలలో వర్ణించబడినదేమంటే అప్పుడప్పుడూ భూమిపైన పాపం ఎక్కువ అవుతుంది. అప్పుడప్పుడు దేవుడు అవతారమెత్తి పాపంచేసిన వ్యక్తులను సంహరిస్తాడు
అధర్మాత్ముడైన, దోషియైన, నీచుడైన, పతితుడు, పాపకర్ముడైన, పాపాత్ముడైన, పాపి

ಯಾರು ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡುವರೋ ಅಥವಾ ಪಾಪಿ

ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಪಾಪಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಭಗವಂತ ಅವತಾರವೆತ್ತಿ ಪಾಪಿಗಳ ಸಂಹಾರ ಮಾಡುವನೆಂದು ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಅನಾಚಾರಿ, ಅಪಮಾರ್ಗಿ, ಅರ್ಧಮಾತ್ಮ, ಅರ್ಧಮಿಕ, ಅರ್ಧರ್ಮಿ, ಅರ್ಧರ್ಮಿಷ್ಟ, ದುರ್ಮಾಗಿ, ನೀಚ, ನೀಚತನದ, ಪತಿತ, ಪಾತಕಿ, ಪಾಪಕರ್ಮಿ, ಪಾಪಶೇಷಕರ್ಮಿ, ಪಾಪಾತ್ಮ, ಪಾಪಿಗಳ, ಪಾಪಿಷ್ಟ

ଯିଏ ପାପ କରେ ବା ପାପ କରିବା ଲୋକ

ଧାର୍ମିକ ଗ୍ରନ୍ଥରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ହୋଇଛିଯେ ଯେତେବେଳେ ପୃଥିବୀରେ ପାପ ବଢ଼ିଯାଏ, ସେତେବେଳେ ପ୍ରଭୁ ଅବତାର ନେଇ ପାପୀମାନଙ୍କୁ ସଂହାର କରିଦିଅନ୍ତି
ଅଧର୍ମୀ, ଅଧାର୍ମିକ, ଅନାଚାରୀ, ଅସାଧୁ, ପାତକୀ, ପାପାଚାରୀ, ପାପାତ୍ମା, ପାପୀ, ପାମର, ମ୍ଳେଚ୍ଛ

पाप करणारा.

परमेश्वराला शरण गेल्याने पापी मनुष्यालाही सद्गती लाभते
अधम, पतित, पातकी, पापकर्मी, पापी

Having committed unrighteous acts.

A sinful person.
sinful, unholy, wicked

যে পাপ করে বা পাপ সম্পাদনকারী

ধার্মিক গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে যে যখন-যখন পৃথিবীতে পাপ বেড়ে যায়,তখন-তখন প্রভু অবতার গ্রহণ করে পাপী ব্যক্তির সংহার করেন
অধার্মিক, অনাচারী, পতিত, পাপাচারী, পাপাত্মা, পাপী

பாவம் செய்த

பாவம் செய்த மனிதனை தேவாலயத்தின் தந்தை மன்னித்தார்.
பாவம் செய்த

പാപം ചെയ്യുതുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ പാപം ചെയ്യുന്ന ആള്

എപ്പോഴെല്ലാം ഭൂമിയില്‍ പാപികള്‍ വര്ദ്ധിക്കുന്നുവോ അപ്പോഴെല്ലാം ഈശ്വരന്‍ അവതരിച്ച് പാപികളെ നിഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് എല്ലാ മത ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
പാപി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।