 |
आदर्श विशेषण, तत्सम
अर्थ : जिसके रूप, गुण आदि का अनुकरण किया जाए या जो संपूर्णता या उत्तमता का अच्छा मानक हो।
उदाहरण :
मालवीयजी एक आदर्श व्यक्ति थे।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଯାହାର ରୂପ, ଗୁଣ ଆଦିର ଅନୁକରଣ କରାଯାଏ ବା ଯିଏ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣତାର ଏକ ଉତ୍ତମ ମାନଦଣ୍ଡ
ଗୋପବନ୍ଧୁ ଜଣେ ଆଦର୍ଶ ବ୍ୟକ୍ତି ଥିଲେଆଦର୍ଶ
Conforming to an ultimate standard of perfection or excellence. Embodying an ideal.
idealযার রূপ, রঙ, গুণ ইত্যাদি অনুকরণ করা যেতে পারে বা যা হল সম্পূর্ণতা বা উত্তমের আদর্শ রূপ
মালবীয়জী একজন আদর্শ ব্যাক্তি ছিলেনআদর্শ
ഏതൊരാളിന്റെ രൂപം ഗുണം എന്നിവ അനുകരിക്കപ്പെടുന്നത് അത് പൂര്ണ്ണതയുടെ ഉത്തമാവസ്ഥയുടെ ഏറ്റവും നല്ല അളവ്കോലായിരിക്കുക
മാളവ്യാജി ഒരു ആദര്ശവാനായ വ്യക്തിയായിരുന്നുഅനുകര്ണീതയനായ, ആദര്ശവാനായ
आदर्श संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम
अर्थ : कुछ ऐसे उच्च सिद्धान्त जिनको मनुष्य अपने जीवन में अपनाता है और उस पर ही चलना ठीक मानता है।
उदाहरण :
सब के अपने-अपने आदर्श होते हैं।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ଏଭଳି କିଛି ଉଚ୍ଚ ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ଯାହା ମନୁଷ୍ୟ ନିଜ ଜୀବନରେ ଆପଣାଇନିଏ ଏବଂ ସେ ଅନୁସାରେ ଚାଲିବାକୁ ଠିକ୍ ମନେ କରେ
ସମସ୍ତଙ୍କର ନିଜ ନିଜର ଆଦର୍ଶ ଥାଏଆଦର୍ଶ
काही असे उच्च सिद्धांत ज्यांना मनुष्य अंगीकृत करून आपल्या व्यावहारीक जीवनात अंमलात आणतो.
प्रत्येकाच आपला आदर्श असतो.आदर्श
A rule or standard especially of good behavior.
A man of principle.He will not violate his principles.
principle
এমন কিছু উচ্চ সিদ্ধান্ত যা মানুষ নিজের জীবনে গ্রহণ করে এবং তাকে ভিত্তি করেই চলে
সবার নিজের নিজের আদর্শ থাকেআদর্শ
മനുഷ്യന് തന്റെ ജീവിതത്തില് സ്വന്തമായി കണക്കാക്കുകയും അതിന്റെ വഴിയില് കൂടി ചലിക്കുന്നത് ശരിയായി കണക്കാക്കുന്ന ചില ഉയര്ന്ന അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങള്.
എല്ലാവര്ക്കും അവരുടേതായ വ്യാഖ്യാനങ്ങളുണ്ട്.കാരണം, ചിന്താഗതി, വ്യാഖ്യാനം
अर्थ : वह कार्य, व्यक्ति आदि जो आदर्श रूप हो और जिसका अनुकरण करना नैतिक हो।
उदाहरण :
भगवान राम का कार्य आधुनिक युग के लिए एक उदाहरण है।
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ఇతరులకు ఆదర్శప్రాయులుగా ఉండుట.
భగవంతుడైన రాముని కార్యములు ఆదునిక యుగానికి ఒక ఉదాహరణ.ఉదాహరణ, మార్గదర్శకము
பொது விதிக்கு அல்லது ஒரு கூற்றுக்கு விளக்கமாக அமையும் உண்மை.
கடவுள் இராமனுடைய செயல் தற்கால யுகத்திற்கு ஒரு உதாரணமாகும்உதாரணம், எடுத்துக்காட்டு
വ്യക്തിയെ ആദര്ശ രൂപത്തില് കണക്കാക്കി അവരെ അനുകരിക്കല് ധാര്മ്മികമായ ഒരു കാര്യമായി ചെയ്യുന്നത്.
ഭഗവാന് രാമന് ഈ നവീന യുഗത്തിലെ ഉദാഹരണമാണ്.ഉദാഹരണം
अर्थ : वह जिसे देखकर उसके अनुसार वैसा ही कुछ किया या बनाया जाए।
उदाहरण :
वैज्ञानिकों ने पक्षियों को नमूना मानकर हवाई जहाज़ का निर्माण किया।
पर्यायवाची : उदाहरण, नमूना, प्रारूप
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಯಾವುದೇ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವಿಷಯ, ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಲಿಕ್ಕೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿರುವುದು
ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಪಕ್ಷಿಯನ್ನು ನಮೂನೆಯಾಗಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ವಿಮಾನವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು.ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆ, ನಮೂನೆ, ಮಾದರಿ
ज्याआधारे त्यासारखेच दुसरे काही तयार करता येईल अशी गोष्ट.
चित्रकलेच्या शिक्षकांनी फळ्यावर एक फूल नमुना म्हणून काढून दाखवलेनमुना
A model considered worthy of imitation.
The American constitution has provided a pattern for many republics.pattern
நிர்மாணிப்பதற்கு அடிப்படையாக முதலில் எடுத்துக் கொள்ளப்படுவது அல்லது சிறு அளவில் உருவாக்கப்படுவது.
விஞ்ஞானிகள் பறவைகளை முன்மாதிரியாகக் கொண்டு விமானத்தைஉதாரணம், முன்உதாரணம், முன்மாதிரி
ഒന്നു കണ്ടിട്ടു അതു മാതിരി വേറെ ചെയ്യുകയോ ഉണ്ടാക്കുകയോ ചെയ്യുക.
ശാസ്ത്രജ്ഞര് പക്ഷികളെ മാതൃകയാക്കിയാണ് വിമാനം നിര്മ്മിച്ചത്.അനുകരണീയ മാതൃക, മാതൃക
अर्थ : वह शीशा जिसमें मुँह आदि देखते हैं।
उदाहरण :
कुछ लड़कियाँ अपने पर्स में दर्पण रखती हैं।
पर्यायवाची : अदर्श, आइना, आईना, आबगीन, आरस, आरसी, दरपन, दर्पण, मंकुर, शीशा
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಆ ದರ್ಪಣಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಮುಖ ಎಲ್ಲವೂ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ
ಕೆಲವು ಹುಡಿಗಿಯರು ತಮ್ಮ ಕೈಚೀಲಪರ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ.ಕನ್ನಡಿ, ದರ್ಪಣ, ಪ್ರತಿಬಿಂಬವನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಸಾಧನ, ಮುಕುರ
Polished surface that forms images by reflecting light.
mirrorஉருவத்தைப் பிரதிபலிக்கக் கூடிய வகையில் பாதரசம் பூசப்பட்ட பின் பகுதியையும் வழுவழுப்பான முன் பகுதியையும் கொண்ட தட்டையான பொருள்.
சில பெண்கள் தன்னுடைய கைப்பையில் கண்ணாடி வைத்திருப்பார்கள்கண்ணாடி
മുഖം മുതലായവ കാണുന്ന കണ്ണാടി.
ചില കുട്ടികള് അവരുടെ പഴ്സില് കണ്ണാടി വെക്കുന്നു.ആദര്ശം, കണ്ണട, കണ്ണാടി, ദര്പ്പണം, നിലക്കണ്ണാടി, പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതു്, മകരം, മുകുരം, മുഖക്കണ്ണാടി, രൂപം കാട്ടുന്നതു്, സൂര്യ കാന്തം, സ്ഫടികം
अर्थ : किसी विषय का कुछ विस्तार से किया हुआ वर्णन।
उदाहरण :
वह रामायण की टीका लिख रहा है।
पर्यायवाची : टीका, तफ़सीर, व्याख्या
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ഏതെങ്കിലും ഒരു വിഷയത്തെ കുറിച്ച് വിശദമായി എഴുതുക
അവന് രാമായണത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനം എഴുതുന്നുവ്യാഖ്യാനം
अर्थ : पृथ्वी या खगोल के किसी भाग की स्थिति आदि के विचार से बनाया हुआ उसका सूचक वह चित्र जिसमें देश, नगर, नदी, पहाड़ आदि दिखाए गए हों।
उदाहरण :
यह भारत का राजनैतिक मानचित्र है।
पर्यायवाची : नकशा, नक़्शा, नक्शा, नक्सा, मानचित्र
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
ಪೃಥ್ವಿ ಅಥವಾ ಖಗೋಳದ ಯಾವುದಾದರು ಭಾಗದ ಸ್ಥಿತಿಗಳ ವಿಚಾರದಿಂದ ಮಾಡಿರುವಂತಹ ಅದರ ಸೂಚಕವಾದ ಚಿತ್ರ ಅದರಲ್ಲಿ ದೇಶ, ನಗರ, ನದಿ, ಬೆಟ್ಟ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಇಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ರಾಜನೈತಿಕವಾದ ರೂಪರೇಶೆ ಇದೆ.ಆಕೃತಿ, ಚಿತ್ರ, ನಕಾಶ, ನಕಾಶೆ, ನಕಾಶೆ ಆಕೃತಿ, ನಕ್ಷಾ, ನಕ್ಷೆ, ರೂಪರೇಶೆ, ರೇಖಾ ಚಿತ್ರ, ರೇಖಾಕೃತಿ
ପୃଥିବୀ ବା ଆକାଶର କୌଣସି ଭାଗର, ସ୍ଥିତି ଅନୁସାରେ ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଯେଉଁଚିତ୍ରରେ ଦେଶ, ନଗର, ନଦୀ, ପାହାଡ଼ ଆଦି ଦର୍ଶାଯାଇଥାଏ
ଏହା ଭାରତର ରାଜନୈତିକ ମାନଚିତ୍ରମାନଚିତ୍ର
A diagrammatic representation of the earth's surface (or part of it).
mapதோற்றம், அமைப்பு முதலியவற்றைக் காட்டும் கோடுகளால் ஆன படம்
குழந்தை உலகத்தை வரைபடத்தைப் பார்த்து கொண்டிருக்கிறதுவரைபடம்
ദേശം, നഗരം, നദി, പർവ്വതം മുതലായവ കാണാന് കഴിയുന്ന ഭൂമി അല്ലെങ്കില് ആകാശമണ്ഡലത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗങ്ങളുടെ സ്ഥിതി മുതലായവ പരിഗണിച്ച് തയ്യറാക്കിയിട്ടുള്ള അതിന്റെ സൂചക ചിത്രം .
ഇത് ഭാരതത്തിന്റെ ഭൂപടം ആണ്.ആകാശചിത്രം, ആകൃതിരേഖാചിത്രം, ഭൂപടം, മാനചിത്രം, രേഖാചിത്രം
अर्थ : देखने की क्रिया।
उदाहरण :
बेटे को देखने से पहले ही उसने अपनी आँखें मूँद ली।
पर्यायवाची : अवकलन, अवक्खन, अवलोकन, आलोकन, आलोचन, ईक्षण, ईक्षा, ईखन, ईछन, ताकना, देखना, निरखना, निहारना, विलोकना, विलोकनि
अन्य भाषाओं में अनुवाद :
The act of directing the eyes toward something and perceiving it visually.
He went out to have a look.His look was fixed on her eyes.
He gave it a good looking at.
His camera does his looking for him.
look, looking, looking at
