पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अव्रण शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अव्रण   संज्ञा

१. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था

अर्थ : व्रण का अभाव।

उदाहरण : उनका शरीर अव्रण बना रहा।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ବ୍ରଣର ଅଭାବ

ତାଙ୍କର ଶରୀର ବ୍ରଣଶୂନ୍ୟ ହୋଇଛି
ଅବ୍ରଣ, ବ୍ରଣଶୂନ୍ୟ

ফোঁড়ার অভাব

"তাঁর শরীর ফোঁড়াহীন হয়ে থাকল"
ফোঁড়াহীন
२. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था / रोग

अर्थ : आँख का एक रोग जिसमें पुतली पर श्वेतवर्ण की एक फूली सी पड़ जाती है।

उदाहरण : दादी की आँख में अव्रणशुक्र हो गया है।

पर्यायवाची : अव्रणशुक्र


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ଆଖିର ଗୋଟିଏ ରୋଗ ଯେଉଁଥିରେ ପୁଅଡୋଳା ଉପରେ ଧଳାରଙ୍ଗର ଗୋଟେ ଫୁଲା ଭଳି ପଡ଼ିଯାଏ

ଜେଜେମା’ଙ୍କ ଆଖିରେ ଧଳାପରଳ ମାଡ଼ିଗଲାଣି
ଧଳାପରଳ, ପରଳ

চোখের একপ্রকার রোগ যাতে চোখের তারার ওপর শ্বেতবর্ণের একপ্রকার ছানি পড়ে যায়

"দিদিমার চোখে অব্রণশুক্র হয়ে গেছে"
অব্রণ, অব্রণশুক্র

अव्रण   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसे घाव या व्रण न हो।

उदाहरण : अव्रण व्यक्ति को व्रण की पीड़ा का अहसास भी कैसे हो सकता है।

पर्यायवाची : क्षतरहित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

శరీరంపై రణం కాకుండా వుండటం

గాయపడని వ్యక్తి పుండు నొప్పి తగ్గాలంటేఏవిధంగా సాధ్యమవుతుంది.
గాయపడని, దెబ్బతగలని

ଯାହାର ଘା ବା ବ୍ରଣ ହୋଇନାହିଁ

ବ୍ରଣହୀନ ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ବ୍ରଣର ଯନ୍ତ୍ରଣାର ଅନୁଭବ କିଭଳି ହୋଇପାରିବ
ଅଘାଉଆ, ବ୍ରଣହୀନ

ಯಾರಿಗೆ ನೋವು ಅಥವಾ ಗಾಯವಿಲ್ಲವೋ

ಗಾಯವಾಗದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಗಾಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕಷ್ಟ ಹೇಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.
ಗಾಯವಾಗದ, ಗಾಯವಾಗದಂತ, ಗಾಯವಾಗದಂತಹ

जखम नसलेला.

अव्रण माणसाला जखम झालेल्या व्यक्तीच्या त्रासाची जाणीव कशी काय असणार.
अव्रण

Not wounded.

unwounded

যার ঘা বা ব্রণ হয়নি

ঘাবিহীন ব্যক্তির ঘায়ের ব্যাথার অনুভূতি কিভাবে হতে পারে
ঘাবিহীন

ஒருவருக்கு காயமில்லாதது

காயமில்லாத நபருக்கு காயத்தின் வலியை உணராமல் கூட எப்படி இருக்க முடிகிறது
காயமற்ற, காயமில்லாத, புண்ணற்ற, புண்ணில்லாத

വ്രണമില്ലാത്ത

വ്രണമില്ലാത്തവന് വ്രണത്തിന്റെ വേദനയുടെ എങ്ങനെ ഉണ്ടാകാൻ സാധിക്കും
വ്രണമില്ലാത്ത
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसमें धब्बा या निशान न हो।

उदाहरण : इसका एक भी कपड़ा बेदाग़ नहीं है।

पर्यायवाची : अदाग, अदाग़, अदाग़ी, अदागी, दागरहित, दाग़रहित, बेदाग, बेदाग़


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

-దేని మీదైతే మరక,గుర్తుగాని వుండదో.

ఇతని ఒక బట్ట కూడ మచ్చ లేనటువంటిది కాదు.
-మచ్చ లేనటువంటి

ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಕಲೆಯಿಲ್ಲವೋ

ಅವನ ಒಂದೂ ಬಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿಯು ಕಲೆಯಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಲೆಯಿಲ್ಲದ, ಕಲೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ಕಲೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಕಲೆರಹಿತವಾದ, ಕಲೆರಹಿತವಾದಂತ, ಕಲೆರಹಿತವಾದಂತಹ

ଯେଉଁଥିରେ ଦାଗ ନ ଥାଏ

ତାର କୌଣସି ବି ଲୁଗା ଦାଗହୀନ ନୁହେଁ
ଦାଗ ରହିତ, ଦାଗଶୂନ୍ୟ, ଦାଗହୀନ

डाग नसलेला.

ह्यात एक ही कापड डागरहित नाही.
ह्या लेपाने त्वचा गुळगुळीत व डागरहित होते.
डागरहित

Without soil or spot or stain.

unsoiled, unspotted, unstained

যাতে দাগ বা ছাপ নেই

এর একটি কাপড়ও দাগহীন নয়
দাগহীন

எதில் கறையில்லையோ

கமலாவிடம் ஒரு கறையற்ற துணி கூட இல்லை.
அழுக்கற்ற, கறையற்ற

പുള്ളി അല്ലെങ്കിൽ അടയാളം വീണത്

ഇവന്റെ എല്ലാ വസ്ത്രവും പുള്ളിവീഴാത്തതില്ല
പുള്ളിവീഴാത്ത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।