पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अलिपक शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अलिपक   संज्ञा

१. संज्ञा / सजीव / जन्तु / कीट

अर्थ : काले रंग का एक पतंगा।

उदाहरण : भौंरा पुष्प के ऊपर मँडरा रहा है।
सूरदास का भ्रमर-गीत भौंरे को माध्यम बना कर लिखा गया है।

पर्यायवाची : अलि, अलिंद, अलिक, अलिन्द, अलिमक, अली, कीलालप, खटपद, चंचरीक, द्विर, द्विरेफ, नीलांगु, पद्मबंधु, पद्मबन्धु, बिंगी, भँवरा, भसन, भृंग, भौंरा, भ्रमर, भ्रमरा, मधुकर, मधुरसिक, मधुराज, मधुलिह, मधुलोलुप, मधुवामन, मधुव्रत, मधुसूदन, मलिंद, मलिन्द, मैलंद, मैलन्द, रेणुवास, शैलेय, षटपद


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నల్ల రంగులో ఉండే తునీగ లాంటిది

తుమ్మెద పువ్వుపై తిరుగుతూ ఉంది.
అనిమకము, అళి, కలా లాపము, తుమ్మెద, నీలభము, పద్మభందువు, మిళిందము, రేణువాసము, సారంగము

କଳା ରଙ୍ଗର ଏକ ପତଙ୍ଗ

ଫୁଲ ଉପରେ ଭଅଁର ବସିଛି ସୂରଦାସଙ୍କର ଭ୍ରମର ଗୀତରେ ଭଅଁରକୁ ମାଧ୍ୟମ କରାଯାଇଛି
ଅଳି, ଭଅଁର, ଭୃଙ୍ଗ, ଭ୍ରମର, ମଧୁକର, ମଧୁବ୍ରତ, ମଧୁଲିଟ

ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಒಂದು ಭ್ರಮರ

ದುಂಬಿಯು ಹೂವಿನ ರಸವನ್ನು ಹೀರುತ್ತಿದೆ.
ತುಂಬಿ, ದುಂಬಿ, ಭೃಂಗ, ಭ್ರಮರ

काळ्या रंगाचे एक कीटक.

भुंगा फुला भोवती फिरतो.
भुंगा, भोवरा, भ्रमर

Robust hairy social bee of temperate regions.

bumblebee, humblebee

কালো রঙের একটা ঘুড়ি

ভ্রমরা ফুলের উপর ঘুরঘুর করছেসুরদাসের ভ্রমর-গীত ভ্রমরদের মাধ্যম বানিয়ে লেখা হয়েছে
অলি, মধুব্রত, মধুরসিক, মধুরাজ, মধুসুদন

ஓடு போன்ற இரண்டு முன் இறக்கைகள் மூடியிருக்கும் உடலைக் கொண்ட, கொட்டக் கூடிய ஒரு பூச்சி இனம்.

பூக்களைச் சுற்றி வண்டுகள் மொய்கின்றன
வண்டு

കറുത്ത നിറമുള്ള ഒരു ശലഭം

വണ്ട്‌ പൂവിന്റെ മുകളില്‍ വട്ടമിട്ട്‌ പറക്കുന്നു. സൂര്ദാസിന്റെ ഭ്രമരഗീതം വണ്ടിനെ മാധ്യമമാക്കി എഴുതിയതാണ്, വണ്ട്‌ പൂവിന്റെ മുകളില്‍ വട്ടമിട്ട് പറക്കുന്നു.
അളി, ഭൃഗം, ഭൃഗംവണ്ട്‌, വണ്ട്‌
२. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पक्षी

अर्थ : एक काले रंग का पक्षी जिसकी आवाज सुरीली होती है।

उदाहरण : कोयल की आवाज़ मन को छू लेती है।

पर्यायवाची : अन्यपुष्ट, अन्यभृत, अपराजिता, अरुणनेत्र, अरुणलोचन, अलि, अलिमक, कलकंठ, काकलीख, कादंबरी, कादम्बरी, कामदूती, कुहकनी, कुहू-कंठ, कुहू-मुख, कुहू-रव, कुहूकंठ, कुहूमुख, कुहूरव, कोकिल, कोकिला, कोयल, ताम्राक्ष, ताम्राक्षकोयल, पंचमास्य, पिक, मदनपाठक, मदनशलाका, मदालापी, मदोल्लापी, मधुकंठ, मधुकण्ठ, मधुकोष, मधुवन, मधुस्वर, रक्त-कंठ, रक्तकंठ, रक्तकण्ठ, रक्तदृग, वसंतदूती, वसंतव्रत, वसन्तदूती, वसन्तव्रत, शारदी


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఒక రకమైన నల్లని పక్షి దాని స్వరం మధురంగా వుంటుంది

కొకిల స్వరము వింటే మనస్సు ఆహ్లాదకరంగా ఉంటుంది.
కలకంఠం, కామాంధం, కింకిరాతం, కుహూకంఠం, కోకిల, కోయిల, పికం, మదాలాపి, మధుస్వరం, రక్తకంఠం, వనప్రియం, వాసంతం, శ్యామం

ଏକ କଳା ରଙ୍ଗର ଚଢ଼େଇ ଯାହାର ସ୍ୱର ମଧୁର

କୋଇଲିର ସ୍ୱର ମନକୁ ମୋହିନିଏ
କାମଦୂତ, କୋଇଲି, କୋକିଳ, ପିକ, ମଦନଦୂତ

ಕಪ್ಪ ಬಣ್ಣದ ಹಕ್ಕಿಯ ಧ್ವನಿ ಮಧುರವಾಗಿರುವುದು

ಕೋಗಿಲೆಯ ಕೂಗು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸಂತೋಷ ಪಡಿಸುವುದು
ಕೋಗಿಲೆ, ವಸಂತ ಪಕ್ಷಿ, ವಸಂತ ಹಕ್ಕಿ, ವಸಂತ-ಪಕ್ಷಿ, ವಸಂತ-ಹಕ್ಕಿ

कावळ्याच्या आकाराची, तपकिरी रंगाची, अंगावर पांढरे ठिपके असलेली एक प्रकारच्या पक्ष्यातील मादी.

कोकिळा आपली अंडी कावळ्यच्या घरट्यात घालते
कुहू, कोइल, कोकिळा, कोयल, कोयार, कोयाळ, भिंगरी

Any of numerous European and North American birds having pointed wings and a long tail.

cuckoo

এক প্রকারের কালো রঙের পাখী যার স্বর খুব সুরেলা

কোকিলের ডাক মন ছুঁয়ে যায়
কোকিল

கறுப்பு வண்ணப் பறவை அதன் குரல் இனிமையாக இருக்கும்.

குயிலின் குரல் மனதை மெய்மறக்க செய்கிறது
குயில்

കറുത്ത നിറത്തിലുള്ള ഒരു പക്ഷി. അതിന്റെ ശബ്ദം അതി മധുരമാണു്.

കുയിലിന്റെ ശബ്ദം മനം കവരുന്നു.
ചഞ്ചു, പക്ഷിയുടെ കൊക്കു്‌, പക്ഷിയുടെ ചുണ്ടു്
३. संज्ञा / जातिवाचक संज्ञा
    संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी

अर्थ : भेड़िए, गीदड़ आदि की जाति का एक पालतू पशु।

उदाहरण : कुत्तों की भौं-भौं से मैं रातभर सो न सका।

पर्यायवाची : अलि, अलिमक, कुकुर, कुक्कुर, कुत्ता, गृहप, जिह्वालिह, ठेगड़ी, दीर्घ-सु-रत, दीर्घजिह्वी, दीर्घरत, दीर्घसुरत, नखरायुध, नखायुध, पुरोगति, पुरोगामी, प्रक्खर, मृगदेश, मृगदेशक, मृगाराति, रतकील, वक्रपुच्छ, वृकदंश, वृकाराति, वृकारि, शवकाम्य, शाला-वृक, शालामृग, शालावृक, शिवाराति, शुनक, श्वान, सालावृक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ತೋಳ, ನರಿ ಮೊದಲಾದ ಜಾತಿಗೆ ಸೇರಿದ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ

ನಾಯಿಗಳು ಬೌ-ಬೌ ಶಬ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಾ ಮಲಗಲಿಲ್ಲ.
ಕಾವಲು ಪ್ರಾಣಿ, ನಾಯಿ, ಶುನಕ, ಶ್ವಾನ, ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ

ଗଧିଆ, ବିଲୁଆଆଦି ଜାତିର ଗୋଟିଏ ପାଳିତ ପଶୁ

ମୁଁ କୁକୁରର ଚିତ୍କାରରେ ଶୋଇପାରିଲି ନାହିଁ
କୁକୁର, କୁତା, ଶ୍ୱାନ୍

एक चतुष्पाद पाळीव प्राणी.

कुत्रा चोर व परकी माणसे यांपासून घराचे रक्षण करतो.
कुक्कुर, कुत्रा, श्वान

ভেড়া,শিয়াল ইত্যাদি জাতির একটি গৃহপালিত পশু

কুকুরদের ভৌ ভৌ আওয়াজে আমি সারারাত ঘুমোতে পারিনি
কুকুর

நன்றியுடையது என்று நினைத்து காவலுக்காகவோ செல்லப் பிராணியாகவோ வளர்க்கப்படும் ஒரு வீட்டு விலங்கு.

திருடனை பார்த்து நாய் குரைத்தது
நாய், பட்டி, பைரவர்

ചെന്നായ, കുറുക്കന്‍ എന്നീ വര്ഗ്ഗത്തില്‍ പെട്ട ഒരു വളര്ത്തു മൃഗം.

പട്ടിയുടെ കുര കേട്ടു ഞാന്‍ രാത്രി മുഴുവനും ഉറങ്ങിയില്ല.
നാ, നായ, നായി, നായു്‌, പട്ടി, മണ്ഡലം, മുടുവല്, മൃഗാരി, യക്ഷം, രന്തിദേവം, രസാപായി, രാത്രി ജാഗരം, രുരു, വക്രപുച്ഛം, വണ്ഠ്രം, വനന്തപം, വിലോമം, ശുനകം, ശുനകന്, ശുനകവര്ഗ്ഗം, ശുനന്‍, ശുനി, ശൂനം, ശ്വാനന്‍, ശ്വാവു്‌
४. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

अर्थ : वह जो गाड़ी हाँकता हो।

उदाहरण : गाड़ी के पलट जाने से गाड़ीवान को चोट लग गई।

पर्यायवाची : अलिमक, गाड़ीवान, गाड़ीवाला, चक्र-चर, चक्रचर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బండిని లాగువాడు

బండి పడడంతో బండివానికి దెబ్బ తగిలింది.
బండినడుపువాడు, బండివాడు

ಗಾಡಿ, ಟ್ರಕ್ ಮೊದಲಾದವನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡುವವ

ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಚಾಲಕನಿಗೆ ಬಹಳ ಗಾಯಗಳಾಗಿದೆ
ಗಾಡಿಯವ, ಚಾಲಕ

ଯିଏ ଗାଡ଼ି ଚଲାଏ

ଦୁର୍ଘଟନା ଘଟାଇ ବସ୍‌ ଚାଳକ ଫେରାର ହୋଇଗଲା
ଗାଡ଼ିଚାଳକ, ଚାଳକ, ଡ୍ରାଇଭର

गाडी हाकणारा.

रस्ता खडबडीत असल्याने गाडीवान गाडी सावकाश हाकत होता
गाडीवान

Someone whose work is driving carts.

carter

যা গাড়ি হাঁকে

"গাড়ি উলটে যাওয়ার কারণে গাড়োয়ানের চোট লেগেছে"
গাড়িওয়ালা, গাড়োয়ান

வாகனத்திற்கு உரிமையுள்ளவன்.

வண்டி கவிழ்ந்ததால் வண்டிக்காரனுக்கு காயம் ஏற்பட்டது
வண்டிக்காரன்

വണ്ടി വലിക്കുന്നവന്

വണ്ടി മറിഞ്ഞത് കൊണ്ട് വണ്ടിക്കാരന് പരിക്കേറ്റു
വണ്ടിക്കാരന്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।