पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अप्रकाशित शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अप्रकाशित   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसे छापकर प्रचलित न किया गया हो या जो सर्व साधारण के सामने न आया हो।

उदाहरण : उनकी कुछ अप्रकाशित रचनाएँ मेरे पास हैं।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

విశేషం లేనిది.

తన కొన్ని సాధారనమైన రచనలు నా దగ్గర వున్నాయి.
సాధారనమైన, సామాన్యమైన

ಯಾವುದನ್ನು ಮುದ್ರಿಸದೆ ಪ್ರಚಲಿತವಾಗಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ಇಡಲಾಗಿಲ್ಲವೋ

ಅವರ ಕೆಲವು ಅಪ್ರಕಾಶಿತ ರಚನೆಗಳು ನನ್ನ ಹತ್ತಿರವಿದೆ.
ಅಚ್ಚು ಹಾಕದ, ಅಚ್ಚು ಹಾಕದಂತ, ಅಚ್ಚು ಹಾಕದಂತಹ, ಅಪ್ರಕಾಶಿತ, ಪ್ರಕಾಶಿತವಲ್ಲದ, ಪ್ರಕಾಶಿತವಲ್ಲದಂತ, ಪ್ರಕಾಶಿತವಲ್ಲದಂತಹ, ಮುದ್ರಿತವಾಗದಂತ, ಮುದ್ರಿತವಾಗದಂತಹ, ಮುದ್ರಿದವಾಗದ, ಮುದ್ರಿಸಲಾಗದ, ಮುದ್ರಿಸಲಾಗದಂತ, ಮುದ್ರಿಸಲಾಗದಂತಹ

ଯେଉଁ ଲେଖା ପ୍ରକାଶ କରାଯାଇ ନାହିଁ

ତାଙ୍କର କିଛି ଅପ୍ରକାଶିତ ରଚନା ମୋ ପାଖରେ ଅଛି
ଅପ୍ରକାଶିତ

छापून लोकांपुढे न आलेला.

ही अप्रकाशित माहिती त्याने खूप कष्टाने गोळा केली आहे.
अप्रकाशित

Not published.

Unpublished letters and diaries.
unpublished

যা ছাপা হয়নি বা যা সর্বসাধারণের সামনে আসেনি

ওনার কিছু অপ্রকাশিত রচনা আমার কাছে আছে
অপ্রকাশিত

பிரசுரிக்கப்படாத, வெளியிடப்படாத

என்னிடம் அவருடைய பிரசுரிக்கப்படாத எழுத்துப் பிரதிகள் உள்ளன.
பிரசுரிக்கப்படாத, வெளியிடப்படாத

മറച്ചുപിടിച്ചു പ്രചാരത്തില്‍ വിടാത്തത് അല്ലെങ്കില് എല്ലാവരുടെയും മുന്നില്‍ വരാത്തത്.

അവന്റെ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാത്ത കുറച്ചു രചനകള്‍ എന്റെ പക്കല്‍ ഉണ്ട്.
പുറത്തുവരാത്ത, പ്രസിദ്ധീകരിക്കാത്ത, വെളിച്ചംകാണാത്ത
२. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : अंधकार से भरा हुआ।

उदाहरण : कृष्ण का जन्म भादो की अँधेरी रात्रि में हुआ था।

पर्यायवाची : अँधियार, अँधियारा, अँधेरा, अँधेरिया, अँला, अंधकारपूर्ण, अंधकारमय, अंधियार, अंधियारा, अंधेरा, अंधेरिया, अन्धकारपूर्ण, अन्धकारमय, अन्धियारा, अन्धेरा, अप्रकाशमान, अवतमस, असूझ, काला, तमस्वी, तमहाया, तमिस्रतम, तमोमय, प्रकाशरहित, प्रकाशशून्य


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

చీకటితో నిండివున్న.

శ్రీ కృష్ణుని జననం బాగా అంధకారంతో నిండిన రాత్రి జరిగినది.
అంధకారంగల, చీకటిగానున్న, నిశాచరమైన, మబ్బుగానున్న

ଅନ୍ଧକାରରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ

କୃଷ୍ଣଙ୍କ ଜନ୍ମ ଭାଦ୍ରବର ଅନ୍ଧକାରପୂର୍ଣ୍ଣ ରାତ୍ରିରେ ହୋଇଥିଲା
ଅନ୍ଧକାର, ଅନ୍ଧକାରପୂର୍ଣ୍ଣ, ଅନ୍ଧକାରମୟ, ଅନ୍ଧାର, ଅନ୍ଧାରପୂର୍ଣ୍ଣ, ଘନତମସାମୟ, ତମସାମୟ

अंधाराने व्यापलेला.

अंधार्‍या जिन्यातून आम्ही तळमजल्यात गेलो.
श्रीकृष्णाचा जन्म भाद्रपदातील अंधारमय रात्री झाला.
अंधकारमय, अंधारमय, अंधारा

Dark or gloomy.

A murky dungeon.
Murky rooms lit by smoke-blackened lamps.
mirky, murky

অন্ধকারে পরিপূর্ণ

কৃষ্ণের জন্ম ভাদ্র মাসের অন্ধকারপূর্ণ রাত্রিতে হয়েছিল
অন্ধকারপূর্ণ, আঁধার, তমোময়

இருள் நிறைந்து இருப்பது

கிருஷ்ணன் இருட்டான நேரத்தில் பிறந்தான்.
இருட்டான

ഇരുട്ട് നിറഞ്ഞത്.

കൃഷ്ണന്റെ ജനനം അന്ധകാരമായ രാത്രിയില് ആയിരുന്നു.
അന്ധകാരമായ, തമോമയമായ
३. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो छिपा हुआ हो।

उदाहरण : उसने इस मामले से संबंधित एक गुप्त बात बताई।

पर्यायवाची : अंतरित, अग्यात, अजगैबी, अज्ञात, अदीठ, अध्यस्त, अनुगुप्त, अन्तरित, अपरछन, अप्रकाश, अप्रकाशमान, अप्रगट, अप्रत्यक्ष, अप्रथित, अभिगुप्त, अवगाढ़, अविदित, अव्यक्त, अव्याकृत, असंसूचित, आच्छन्न, आच्छादित, आप्रच्छन्न, आवेष्टित, ख़ुफ़िया, खुफिया, गुप्त, गूढ, गूढ़, छिपा, निभृत, पोशीदा, प्रच्छन्न, रूपोश, सीक्रेट


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎవరికీ తెలియని మర్మం దాగిఉండుట.

రక్షకభటులు దొంగల దగ్గర రహస్యమైన విషయాలను రాబట్టారు.
ఏకతమైన, గుంభనమైన, గుట్టు అయిన, గుప్తకరమైన, గుప్తమైన, దాగిఉన్న, నిగూఢమైన, మర్మమైన, మఱుగుబాటైన, రహస్యమైన

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲವೇ ಜನರಲ್ಲಿ ಗುಟ್ಟಾಗಿರುವ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ

ಪೋಲಿಸ್ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಭೂಗತ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗುಪ್ತವಾದ ಸಭೆಯೊಂದು ನಡೆಯಿತು.
ಗುಟ್ಟಿನ, ಗುಟ್ಟಿನಂತ, ಗುಟ್ಟಿನಂತಹ, ಗುಪ್ತವಾದ, ಗುಪ್ತವಾದಂತ, ಗುಪ್ತವಾದಂತಹ, ಗೂಢವಾದ, ಗೂಢವಾದಂತ, ಗೂಢವಾದಂತಹ, ಗೋಪ್ಯದ, ಗೋಪ್ಯದಂತ, ಗೋಪ್ಯದಂತಹ, ಪ್ರಚ್ಫನ್ನ, ಪ್ರಚ್ಫನ್ನವಾದ, ಪ್ರಚ್ಫನ್ನವಾದಂತ, ಪ್ರಚ್ಫನ್ನವಾದಂತಹ, ರಹಸ್ಯದ, ರಹಸ್ಯವಾದ, ರಹಸ್ಯವಾದಂತ, ರಹಸ್ಯವಾದಂತಹ

ଯେ ଲୁଚି ରହିଛି

ସେ ଏହି ମାମଲା ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଏକ ଗୁପ୍ତ କଥା କହିଲେ
ଅଜ୍ଞାତ, ଅପ୍ରକାଶ, ଗୁପ୍ତ, ଲୁଚାଛପା

प्रकट नाही असा.

त्याला त्यांच्या गोटातील गुप्त बातमी कळली
अंतःस्थ, अंतस्थ, खाजगी, खासगी, गुप्त

যা লুকানো থাকে

ও এই বিষয়ের সঙ্গে সম্পর্কিত একটি গোপন কথা বলল
অন্তরিত, অপ্রত্যক্ষ, আচ্ছন্ন, আজগুবি, গোপন, নিভৃত

சம்பந்தப்பட்ட ஒருசிலரைத் தவிரப் பிறர் அறியாதபடி ஒன்றைச் செய்யும் நிலை.

அவன் இந்த பிரச்சனைப் பற்றி இரகசியமான செய்திகளைச் சொன்னான்
இரகசியமான, மறைக்கப்பட்ட, ரகசியமான

ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന.

അവന്‍ ഈ പ്രശ്നത്തെ സംബന്ധിക്കുന്ന ഒരു രഹസ്യമായ കാര്യം പറഞ്ഞു.
രഹസ്യമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।