पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अपेक्षा रखना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अपेक्षा रखना   क्रिया

१. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : इच्छा रखना।

उदाहरण : मैं आपसे आर्थिक सहायता चाहता हूँ।
मैं चाहता हूँ कि भविष्य में सबकुछ ठीक हो।

पर्यायवाची : अपेक्षा करना, आशा करना, उम्मीद करना, उम्मीद रखना, चाहना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కావాలనుకోవుట లేక జరగాలనుకోవుట.

నేను మిమ్మల్ని ఆర్థిక సహాయం కోరుతున్నాను నేను కోరుకునేది అందరూ బాగుండాలనే.
ఆశించుట, ఇష్టపడుట, కోరుకొనుట, కోరుట, నమ్మకముంచుట

ଇଚ୍ଛା କରିବା

ମୁଁ ଆପଣଙ୍କଠାରୁ ଆର୍ଥିକ ସହାୟତା ଇଚ୍ଛା କରୁଛି ମୁଁ ଚାହୁଁଛି ଯେ ଭବିଷ୍ୟତରେ ସବୁକିଛି ଠିକ ହୋଇଯିବ
ଆଶା କରିବା, ଇଚ୍ଛା କରିବା, ଚାହିଁବା

ಏನನ್ನಾದರೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವುದು

ನಾನು ನಿಮ್ಮಿಂದ ಹಣದ ಸಹಾಯವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವುದು, ಆಶಿಸುವುದು, ಬಯಸುವುದು

एखाद्या गोष्टी बद्दल आस ठेवणे.

म्हातारपणी मुलगा आपल्याला सांभाळेल अशी आईवडील अपेक्षा करतात
अपेक्षा करणे, अपेक्षा ठेवणे, इच्छा ठेवणे

Regard something as probable or likely.

The meteorologists are expecting rain for tomorrow.
anticipate, expect

ইচ্ছা করা

আমি আপনার থেকে আর্থিক সহায়তা চাই, আমি চাই যে ভবিষ্যতে সবকিছু ঠিক হোক
আশা করা, চাওয়া, প্রত্যাশা করা

ஒருவர் தனக்குப் பிடித்த ஒன்றை அல்லது தனக்கு உகந்தது என்று கருதும் ஒன்றைச் செய்யவோ அடையவோ எண்ணம் கொள்ளுதல்

நான் அவரிடம் பொருளாதார உதவியை விரும்புகிறேன்
விரும்பு

ആഗ്രഹം വെയ്ക്കുക.

ഞാന് താങ്കളില്‍ നിന്ന് സാമ്പത്തികമായ സഹായം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ആഗ്രഹിക്കുക, ആശിക്കുക, മോഹിക്കുക
२. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

अर्थ : *आशा या अपेक्षा करना।

उदाहरण : मैं आशा करता हूँ कि मेरा पहला पत्र आपको मिल गया होगा।

पर्यायवाची : अपेक्षा करना, आशा करना, उम्मीद करना


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

అపేక్షించు

నేను ఆశపడ్డాను నాకు తరువాత ఉత్తరం నీకు రావాలని.
ఆశపడు, ఆశించు

ಆಶಯ ಅಥವಾ ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಕೈ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಅಪೇಕ್ಷಿಸು, ಆಪೇಕ್ಷೆ ಇಡು, ಆಶಿಸು, ನಂಬು

ଆଶା ବା ଅପେକ୍ଷା କରିବା

ମୁଁ ଆଶା କରୁଛି ଯେ ମୋର ପ୍ରଥମ ଚିଠି ଆପଣଙ୍କୁ ମିଳିଯାଇଥିବ
ଆଶା କରିବା, ଭାବିବା

अमुक गोष्ट घडेल वा आपल्याला मिळेल अशी असे मनाने ठरविणे.

मी आशा करतो की माझे पहिले पत्र आपल्याला मिळाले असेल.
अपेक्षा करना, आशा करना

Make or express a wish.

I wish that Christmas were over.
wish

আশা বা প্রত্যাশা করা

আমি আশা করি আমার প্রথম চিঠি আপনি পেয়ে গেছেন
আশা করা

நம்பிக்கை அல்லது உறுதியான எண்ணம் கொள்ளுதல்

என்னுடைய முதல் கடிதம் கிடைத்திருக்கும் என நம்புகிறேன்
எண்ணு, நம்பு, நினை

ആഗ്രഹിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ വിശ്വസിക്കുന്നു

എന്റെ ആദ്യത്തെ കത്ത് താങ്കള്ക്ക് കിട്ടിയിരിക്കുമെന്ന് ഞാന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ആഗ്രഹിക്കുക, കരുതുക, പ്രതീക്ഷിക്കുക, വിചാരിക്കുക, വിശ്വസിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।