पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अपारगम्य शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अपारगम्य   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जिसके पार न जाया जा सके।

उदाहरण : मोहन अपारगम्य पर्वत को पार करने की कोशिश कर रहा है।

पर्यायवाची : अगम, अगम्य, दुष्पार्य, दुस्तर


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

దాటుటకు వీలుకాని.

మోహన్ అదిరోహించలేని పర్వతాన్ని ఎక్కుటకు ప్రయత్నిస్తున్నాడు.
అదిరోహించలేని, ఎక్కలేని, చేరలేని, చేరుకోలేని, ప్రవేశంలేని, ప్రవేశించలేని

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಬಳಿ ಹೋಗಲು ಅಥವಾ ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಇರುವುದು

ಮೋಹನ್ ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಪರ್ವತವನ್ನು ಹತ್ತಿ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನ ಪಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅಸಾಧ್ಯವಾದ, ಅಸಾಧ್ಯವಾದಂತ, ಅಸಾಧ್ಯವಾದಂತಹ

ଯାହାକୁ ପାରି ହୋଇ ଯାଇ ହୁଏ ନାହିଁ

ମୋହନ ଅପାରଗମ୍ୟ ପର୍ବତକୁ ପାର କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି
ଅଗମ୍ୟ, ଅପାର, ଅପାରଗମ୍ୟ, ଦୁସ୍ତର

पार जाण्यास कठीण.

समुद्रापेक्षा हा संसार दुस्तर आहे
दुस्तर

Incapable of being passed.

impassable, unpassable

যার পারে যাওয়া যায় না

মোহন অনতিক্রম্য পর্বত পার করতে ছাইছে
অনতিক্রম্য, অপার, দুস্তর

ஒரு இடத்தை விட்டு மற்றொரு இடத்திற்கு நகர இயலாத நிலை.

சுனில் கடக்கமுடியாத மலையை கடக்க முயற்ச்சி செய்கிறான்
கடக்கமுடியாத

മറുകരയില്‍ എത്താന്‍ പറ്റാത്ത.

മോഹന്‍ അസീമമായ പര്വത നിരകള്‍ കടക്കുവാനുള്ള ശ്രമത്തിലാണ്.
അപാരമായ, അസീമമായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो द्रव तथा गैस को अपने में से होकर न जाने दे।

उदाहरण : रोधक पदार्थों को अपारगम्य होना चाहिए।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పొడిగా వుండటం

రోగనిరోధక పదార్ధాలు అపారగమ్యమై వుంటాయి.
అపారగమ్యమై

ଯେ ତରଳ ପଦାର୍ଥ ତଥା ଗ୍ୟାସ ନିଜ ଭିତର ଦେଇ ଯିବାକୁ ଦିଏ ନାହିଁ

ରୋଧକ ପଦାର୍ଥଗୁଡ଼ିକ ଅପାରଗମ୍ୟ ହେବା ଉଚିତ
ଅପାରଗମ୍ୟ, ଅଭେଦକାରୀ, ଅଭେଦୀ

Preventing especially liquids to pass or diffuse through.

Impermeable stone.
An impermeable layer of scum.
A coat impermeable to rain.
impermeable

যে দ্রব তথা গ্যাস নিজের মধ্য দিয়ে যেতে দেয় না

রোধক পদার্থ কুপরিবাহী হওয়া উচিত
কুপরিবাহী

திரவம் மேலும் காற்றை தன்னிடத்தில் வைத்திராத

தடை செய்யக்கூடிய பொருட்களை தாண்டாமல் இருக்க வேண்டும்
தாண்டாமல்

കടന്നു പോകുന്ന

തടയുന്ന പദാർത്ഥങ്ങളെ കടന്നു പോകുന്നതിന് അനുവദിച്ചു കൂടാ
കടന്നു പോകുന്ന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।