पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अनुद्यमी शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अनुद्यमी   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो उद्यमी न हो या उद्यम न करता हो।

उदाहरण : उद्यमहीन व्यक्ति का जीवन कठिनाइयों से भरा होता है।

पर्यायवाची : अकर्मठ, अपरिश्रमी, अप्रयत्न, अप्रयास, अयत्न, अविसन, उद्यमहीन, उद्योगहीन, पुरुषार्थहीन, यत्नरहित


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఉద్యోగము లేక పనిని చేయనటువంటి

శ్రమించని వ్యక్తి జీవితము కష్టాలతో నిండి ఉంటుంది
కష్టంచని, పరిశ్రమించని, శ్రమించని

ଯେ ଉଦ୍ୟମୀ ନୁହେଁ ବା ଉଦ୍ୟମ କରେନାହିଁ

ଉଦ୍ୟମହୀନ ବ୍ୟକ୍ତିର ଜୀବନ କଠିନତାରେ ଭରା ହୋଇଥାଏ
ଉଦଯୋଗହୀନ, ଉଦ୍ୟମହୀନ, ପୁରୁଷାର୍ଥହୀନ

ಉದ್ಯೋಗಸ್ಥನಲ್ಲ ಅಥವಾ ಉದ್ಯೋಗ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ

ಉದ್ಯೋಗವಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನ ಕಷ್ಟಕಾರ್ಪಣ್ಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತದೆ.
ಉದ್ಯೋಗವಿಲ್ಲದ, ಕಾರ್ಯವಿಲ್ಲದ, ಕೆಲಸವುಲ್ಲದ, ಕ್ಯಾಮೆಯಿಲ್ಲದ

उद्योग न करणारा.

निरुद्योगी माणूस कधीही प्रगती करू शकत नाही.
निरुद्योगी, निष्क्रिय

Disinclined to work or exertion.

Faineant kings under whose rule the country languished.
An indolent hanger-on.
Too lazy to wash the dishes.
Shiftless idle youth.
Slothful employees.
The unemployed are not necessarily work-shy.
faineant, indolent, lazy, otiose, slothful, work-shy

যে উদ্যমী নয় বা উদ্যোগ নেয় না

উদ্যমহীন ব্যক্তিদের জীবন কাঠিন্যে ভরা থাকে
অপরিশ্রমী, অপ্রযত্নশীল, উদ্যমহীন, উদ্যোগহীন, পুরুষার্থহীন

ஒன்றுக்காக மேற்கொள்ளும் தளராத உழைப்பும் செயல்பாடும் இல்லாத நிலை.

முயற்சியில்லாத மனிதனின் வாழ்க்கை கடினமானது
முயற்சிஅற்ற, முயற்சிஇல்லாத, முயற்சியற்ற, முயற்சியில்லாத

പരിശ്രമിക്കാത്തവന് അല്ലെങ്കില്‍ സാമര്ത്ഥ്യം ഇല്ലാത്തവന്.

പരിശ്രമഹീനനായ വ്യക്തിക്ക് ജീവിതം ബുദ്ധിമുട്ടുകള് നിറഞ്ഞതായിരിക്കും.
അലസനായ, പരിശ്രമഹീനനായ, പ്രയത്നിക്കാത്ത, മടിയനായ, മഠയനായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : प्रयत्न न करने वाला।

उदाहरण : अप्रयत्नशील व्यक्ति कभी सफल नहीं होते हैं।

पर्यायवाची : अनुद्यमशील, अनुद्योगी, अप्रयत्नवान, अप्रयत्नशील, अप्रयत्नी, अप्रयासशील, अप्रयासी, अयत


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైనా సాధించాలని అనుకోకుండా వుండటం

ప్రయత్నం చేయని వ్యక్తి ఎప్పుడూ విజయం సాధించలేడు.
అప్రయత్నిశీలమైన, ప్రయత్నం చేయని, ప్రయత్నించని

ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡದವನು

ಸೋಮಾರಿ ಯಾವ ಕೆಲಸದಲ್ಲೂ ಸಫಲನಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಆಲಸಿ, ಸೋಮಾರಿ

ପ୍ରଯତ୍ନ ନ କରୁଥିବା

ଯତ୍ନହୀନ ବ୍ୟକ୍ତି କେବେ ସଫଳ ହୁଏନାହିଁ
ଅପ୍ରଯତ୍ନଶୀଳ, ଅଯତ୍ନଶୀଳ, ପ୍ରଯତ୍ନହୀନ, ଯତ୍ନହୀନ

प्रयत्न न करणारा.

अप्रयत्नशील व्यक्ति कधीही सफल होऊ शकत नाहीत.
अप्रयत्नशील

Not showing effort or strain.

A difficult feat performed with casual mastery.
Careless grace.
casual, effortless

যে চেষ্টা করে না

উদ্যোগহীন ব্যক্তির কোন কাজ সফল হয় না
অনুদ্যমী, উদ্যোগহীন

முயற்சி செய்யாத

முயற்சியில்லாத நபர் எப்பொழுதும் வெற்றியடைவதில்லை
ஊக்கமற்ற, ஊக்கமில்லாத, முயற்சியற்ற, முயற்சியில்லாத

പ്രയത്നം ചെയ്യാത്ത.

പ്രയത്നശീലമില്ലാത്ത വ്യക്തിക്ക് ഒരിക്കലും വിജയം ഉണ്ടാകില്ല.
അലസനായ, പ്രയത്നശീലമില്ലാത്ത, പ്രയത്നിക്കാത്ത, മടിയനായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।