पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अड्डा शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अड्डा   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : किसी विशेष कार्य के लिए कुछ लोगों के मिलने या इकट्ठा होने या रहने की जगह।

उदाहरण : यह शहर असामाजिक तत्वों का अड्डा बन गया है।

पर्यायवाची : केंद्र, केन्द्र, गढ़


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఏదైన ముఖ్యమైన పనికి కొంత మంది ప్రజలు కలుసుకోవడానికి ఏర్పాటు చేసిన ప్రదేశం.

స్వాతంత్ర్య సంగ్రామం యొక్క సమయంలో లక్నో విప్లవకారులకు కేంద్రస్థానంగా ఉండేది.
కేంద్రం, కేంద్రస్థానం, నడిమి ప్రాంతం

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲವರು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಅಥವಾ ಒಂದಾಗಿ ಅಥವಾ ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರುವರು

ಸ್ವತಂತ್ರ ಸಂಗ್ರಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಕ್ನೌವು ಕಾಂತ್ರಿಕಾರರ ಬಿಡಾರವಾಗಿತ್ತು.
ಅಡ್ಡ, ಕೇಂದ್ರ, ಕೋಟೆ, ಬಿಡಾರ

କୌଣସି ବିଶେଷ କାର୍ଯ୍ୟ ନିମନ୍ତେ କିଛି ଲୋକ ମିଳିତ ବା ଏକାଠି ହେବା ବା ରହିବାର ଜାଗା

ଏହି ସହର ଅସାମାଜିକ କାରଣର ଆଡ଼୍‌ଡ଼ା ବନିଯାଇଛି ସ୍ୱାଧୀନତା ସଂଗ୍ରାମ ସମୟରେ ଲକ୍ଷ୍ନୌ କ୍ରାନ୍ତିକାରୀମାନଙ୍କ ଆଡ଼୍‌ଡ଼ା ପାଲଟିଯାଇଥିଲା
ଆଡ଼୍‌ଡ଼ା, କେନ୍ଦ୍ର, ଗଡ଼, ପେଣ୍ଠସ୍ଥଳୀ

हालचालीचे मुख्य ठिकाण.

स्वातंत्र्य लढ्याच्या वेळी लखनौ क्रांतिकारकांचे केंद्र होते.
केंद्र, गढ

কোনও বিশেষ কাজ করার জন্য কিছু লোকের মিলিত হওয়ার, একত্রিত হওয়ার বা থাকার জায়গা

এই শহর অসামাজিক লোকের আড্ডা হয়ে গেছে, স্বাধীনতা সংগ্রামের সময় লক্ষ্ণৌ বিপ্লবীদের আখড়া হয়ে গিয়েছিল
আখড়া, আড্ডা, কেন্দ্র, গড়

இருப்பிடம்.

சுதந்திர போராட்டத்தின் போது லக்னோ புரட்சிகார்களின் தங்குமிடமாக இருந்தது
இருப்பிடம், தங்குமிடம்

ഏതെങ്കിലും വിശേഷപ്പെട്ട കാര്യത്തിന് വേണ്ടി കുറച്ച് ആളുകള്‍ കൂട്ടം കൂടി നില്ക്കുന്ന സ്ഥലം.

സ്വാതന്ത്ര്യ സമരകാലത്ത് ലക്നൌ അക്രമികളുടെ താവളമായി മാറിയിരുന്നു.
കേന്ദ്രം, താവളം
२. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

अर्थ : एक तरह का बुनकर उपकरण जिससे कपड़ा बुना जाता है।

उदाहरण : आधुनिक समय में करघे का प्रचलन समाप्त होता जा रहा है।

पर्यायवाची : आवापन, करघा, कर्घा, खड्डी, लूम


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బట్టలను నేయడానికి ఉపయోగించేది

ఆధునిక సమాజంలో మగ్గం ప్రాచుర్యం తగ్గుతూ వస్తుంది.
మగ్గం

ಒಂದು ತರಹದ ಅರಿವೆ ನೇಯುವ ಉಪಕರಣ ಅದರಿಂದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ನೇಯುತ್ತಾರೆ

ಆಧುನಿಕ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಗ್ಗದ ಪ್ರಯೋಗ ಸಮಾಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಮಗ್ಗ

ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାରର ବୁଣାଟ ଉପକରଣ ଯେଉଁଥିରେ ଲୁଗା ବୁଣାଯାଏ

ଆଧୁନିକ ସମୟରେ ତନ୍ତର ପ୍ରଚଳନ ଶେଷ ହେବାକୁଯାଉଛି
ତନ୍ତ, ଲୁମ୍‌

कापड विणण्याचे यंत्र.

गरिबीमुळे विणकराला आपले माग विकावे लागले
माग

A textile machine for weaving yarn into a textile.

loom

এক ধরনের বোনার উপকরণ যা দিয়ে বোনো হয়

আধুনিক সময় তাঁতের প্রচলন প্রায় শেষ হয় যাচ্ছে
তাঁত, লুম

துணி நெய்வதற்கான சாதனம்.

தற்பொழுது தறியின் பயன்பாடு குறைந்து காணப்படுகிறது
தறி

തുണി നെയ്യുവാന്‍ ഉപയോഗിക്കുന്ന നെയ്ത്തുകാരന്റെ ഒരു തരം നെയ്ത്തുപകരണം.

ആധുനിക കാലത്തു്‌ ചര്ക്കയ്ക്കു പ്രചാരമില്ല.
ചര്ക്ക, തറി, നെയ്ത്തുയന്ത്രം
३. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह स्थान जो किसी कार्य आदि के लिए नियत हो या वहाँ कोई कार्य विशेष रूप से होता हो।

उदाहरण : दिल्ली नेताओं के लिए एक राजनैतिक केंद्र है।

पर्यायवाची : केंद्र, केंद्र स्थान, केंद्रस्थल, केंद्रीय स्थान, केन्द्र, केन्द्र स्थान, केन्द्रस्थल, केन्द्रीय स्थान


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

నియమితమైన కార్యక్రమాలు జరిగే చోటు

ఢిల్లీ నేతలకు ఒక కార్యకేంద్రస్థానం ఉంది.
కార్యకేంద్రస్థానం, కార్యాలయం, కేంద్రం, కేంద్రస్థలం

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಕ್ರಿಯೆ ಆದರಿಸಿದ ಮೂಲ ಸ್ಥಾನ

ಬೆಂಗಳೂರು ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯದ ಆಡಳಿತ ಕೇಂದ್ರ.
ಕೇಂದ್ರ, ಕೇಂದ್ರೀಯ ಸ್ಥಾನ

ସେହି ସ୍ଥାନ ଯାହା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ନିମନ୍ତେ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ହୋଇଛି ବା ସେଠାରେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବିଶେଷ ରୂପରେ ହୋଇଥାଏ

ଦିଲ୍ଲୀ ନେତାମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଗୋଟିଏ ରାଜନୈତିକ କେନ୍ଦ୍ର
ଆଡ଼୍‌ଡ଼ା, କେନ୍ଦ୍ର, କେନ୍ଦ୍ର ସ୍ଥଳ, କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ସ୍ଥାନ

एखाद्या कामाचे मुख्य ठिकाण.

मुंबई हे देशातील व्यापाराचे केंद्र आहे.
केंद्र

সেই স্থান যা কোনও কাজ ইত্যাদির জন্য নির্ধারিত বা কোনও কাজ বিশেষ রূপে হয়

দিল্লি নেতাদের এক রাজনৈতিক কেন্দ্র
কেন্দ্র, কেন্দ্রস্থল, কেন্দ্রীয়

நாடு, நகரம் போன்றவற்றில் ஒரு பகுதி.

டெல்லி தலைவர்களுக்குகாக ஒரு அரசியல் தொடர்பான இடமாக இருக்கிறது
இடம்

ഒരു പ്രത്യേക കാര്യത്തിന് വേണ്ടി നിയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലം.

ദില്ലി, നേതാക്കന്മാരുടെ ഒരു രാഷ്ട്രീയമായ കേന്ദ്രമാണ്.
കേന്ദ്രം, താവളം
४. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वाहनों के प्रारंभ होने व रुकने का स्थान।

उदाहरण : बस अड्डे पर यात्रियों की भीड़ लगी है।

पर्यायवाची : इस्टेशन, परिवहन स्थल, स्टेशन, स्थानक


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

వాహనాలు వచ్చిపోవుటకు ఏర్పరిచిన స్థానం.

బస్సు వాహనస్థలం యాత్రికలతో నిండిపోయినది.
కేంద్రం, పరివహాన స్థానం, పరివాహకస్థలం, రవాణాసంస్థ, వాహనస్థలం

ଯାନ ବାହରିବା ଓ ଅଟକିବା ସ୍ଥାନ

ବସଷ୍ଟାଣ୍ଡରେ ଯାତ୍ରୀମାନଙ୍କ ଭିଡ଼ ଲାଗିରହିଛି
ପରିବହନ ସ୍ଥଳ, ଷ୍ଟାଣ୍ଡ, ଷ୍ଟେସନ

ವಾಹನಗಳು ತಮ್ಮ ಚಾಲನೆಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಮತ್ತು ಚಾಲನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಠ ಸ್ಥಳ

ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಯಾಂತ್ರಿಕನ ಸಂಖ್ಯೆ ಇಂದು ಬಹಳವಿದೆ.
ನಿಲ್ದಾಣ, ಸ್ಟೇಷನ್

बस गाड्या जेथून सुटतात वा येतात ते ठिकाण.

आगारात प्रवाशांची गर्दी आहे.
ही बस ताडदेव आगारापर्यंत जाते.
आगार

Station where transport vehicles load or unload passengers or goods.

depot, terminal, terminus

বাহনের আগমন ও প্রস্থান করার স্থান

বাস স্ট্যান্ডে যাত্রীরা ভিড় করে আছে
আড্ডা, পরিবহন স্থল, স্টেশন

போக்குவரத்து வாகனங்களைக் குறித்து வரும்போது பயணிகளை அல்லது சரக்குகளை ஏற்றிச்செல்வதற்கு ஏற்ற முறையில் அமைக்கபட்டிருக்கும் இடம்.

பேருந்து நிலையத்தில் யாத்திரிகளின் கூட்டம் அதிகமாக இருந்தது
நிலையம்

വാഹനങ്ങളുടെ വരവിനും പോക്കിനും വേണ്ടിയുള്ള സ്ഥലം.

ബസ്സ് സ്റ്റേഷനില്‍ യാത്രക്കാരുടെ തിരക്കുണ്ടായിരുന്നു.
സ്റ്റേഷന്
५. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : वह स्थान जहाँ वेश्याएँ पेशा करती हैं।

उदाहरण : वेश्यावृत्ति पर पाबंदी लगने के बाद वेश्यालय अपने आप बंद हो जायेंगे।

पर्यायवाची : कोठा, चकला, पुर, रंडीखाना, रंडीपाड़ा, वेश्यालय


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

ఎక్కడైతే వేశ్యలు తమ వృత్తిని నిర్వర్తించుదురో ఆ గృహమే.

వేశ్యావృత్తిని ఎప్పుడు నిర్బంధిస్తారో అప్పుడే ఈ వ్యభిచారగృహములు వాటంతటవే మూతబడుతాయి.
వేశ్యాగృహము, వేశ్యాలయము, వ్యభిచారగృహము, సానికొంప

ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ବେଶ୍ୟାମାନେ ଜୀବିକା ନିର୍ବାହ କରନ୍ତି

ବେଶ୍ୟାବୃତ୍ତି ଉପରେ କଟକଣା ଲାଗିବାପରେ ବେଶ୍ୟାଳୟ ଆପେଆପେ ବନ୍ଦ ହୋଇଯିବ
କୋଠି, ବେଶ୍ୟାଳୟ, ରାଣ୍ଡିପଡ଼ା

ವೇಶ್ಯೆಯರು ತಮ್ಮ ಕಸುಬನ್ನು ನಡೆಸುವ ಸ್ಥಳ

ಎಲ್ಲಾ ನಗರಗಳಲ್ಲೂ ವೇಶ್ಯಾಗೃಹ ಇರುತ್ತದೆ.
ವೇಶ್ಯಾಗೃಹ

वेश्या जेथे राहतात ते ठिकाण.

वेश्यावृत्तीवर आळा घातला म्हणजे वेश्यालये आपोआप बंद पडतील.
कुंटणखाना, वेश्यागार, वेश्यालय, वेश्याश्रय

সেই স্থান যেখানে বেশ্যারা পেশা করেন

বেশ্যাবৃত্তি ওপর নিষেধাজ্ঞা জারি হওয়ার পরে বেশ্যালয় নিজে থেকেই বন্ধ হয়ে যায়
আড্ডা, কোঠা, বেশ্যালয়

விபசார விடுதி, சிகப்புவிளக்கு பகுதி

காவலர்கள் விபசார விடுதியில் இருந்து அபலைப் பெண்களை காப்பாற்றினார்கள்.
சிகப்புவிளக்கு பகுதி, விபசார விடுதி

വേശ്യകള്‍ തൊഴില്‍ ചെയ്യുന്ന സ്ഥലം.

വേശ്യകളുടെ തൊഴിലിന്മേല്‍ നിയന്ത്രണം ഏര്പ്പെടുത്തിയതിനു ശേഷം വേശ്യാലയം പൂട്ടേണ്ടി വന്നു.
വേശ്യാലയം
६. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

अर्थ : किसी विशेष कारणवश रहने या ठहरने की जगह।

उदाहरण : यह चौराहा भिखारियों का अड्डा है।

पर्यायवाची : ठिकाना, ठीया, ठीहा, ठेका


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తాత్కాలికంగా నివాసం ఉండే వీధి

ఈ చౌరహా బిక్షగాళ్లకు అడ్డాగా మారింది.
అడ్డా, వీధి

କୌଣସି ବିଶେଷ କାରଣଯୋଗୁଁ ରହିବାର ସ୍ଥାନ

ଏହି ଜାଗା ଭିକାରିମାନଙ୍କ ଆଡ୍ଡା
ଆଡ୍ଡା, ବାସସ୍ଥାନ, ରହିବାସ୍ଥାନ

ಯಾವುದೋ ವಿಶೇಷ ಕಾರಣದಿಂದ ನಿಲ್ಲುವ ಅಥವಾ ಇಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ ಜಾಗ

ಇದು ಹದಿನಾರು ಭಿಕಾರಿಗಳು ನಿಲೆಸಿರುವ ಬಿಡಾರ.
ಇಳುದುಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಳ, ತಂಗುವ ಸ್ಥಳ, ನೆಲೆಸುವ ಸ್ಥಳ, ಬಿಡಾರ

विशिष्ट कारणानिमित्त लोक जिथे एकत्र जमतात ते ठिकाण.

त्यांचे घर म्हणजे रिकामटेकड्या लोकांचा अड्डा आहे.
अड्डा

A frequently visited place.

hangout, haunt, repair, resort, stamping ground

কোনও বিশেষ কারণে থাকার জায়গা

"এই চৌরাস্তাটা ভিখারিদের আড্ডা।"
আড্ডা, আস্তানা, ঠিকানা, ঠেকা

தங்குமிடம், இருப்பிடம்

இது பிச்சைக்காரர்கள் தங்குமிடம்.
இருப்பிடம், தங்குமிடம்

ചില പ്രത്യേക കാരണങ്ങളാല്‍ താമസിക്കേണ്ടി വരുന്ന സ്ഥലം

ഈ നാല്ക്കവല ഭിക്ഷക്കാരുടെ താവളം ആകുന്നു
താവളം
७. संज्ञा / भाग

अर्थ : पिंजड़े के भीतर लगा वह डंडा जिस पर चिड़ियाँ बैठती हैं।

उदाहरण : तोता अड्डा पर झूल रहा है।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

పంజరంలోపల పక్షి కూర్చోడానికి అడ్డంగా పెట్టేటువంటి వంట కర్ర

చిలుక పంజరంపుల్లపై కూర్చోని ఊగుతుంది.
పంజరంకర్ర, పంజరంపుల్ల

ଚଢ଼େଇ ବସିବାପାଇଁ ପଞ୍ଜୁରି ଭିତରେ ଲଗାଯାଇଥିବା କାଠି

ଶୁଆ ପଞ୍ଜୁରି କାଠିରେ ଝୁଲୁଛି
ପଞ୍ଜୁରିକାଠି

ज्यावर पक्षी बसतो तो पिंजर्‍याच्या आत लागलेला दांडा.

पोपट दांड्यावर बसला आहे.
दांडा

A perch on which domestic fowl rest or sleep.

roost

খাঁচার ভেতর লাগানো সেই দন্ড যার উপর পাখী বসে

"টিয়া পাখী দাঁড়ে বসে দুলছে"
দাঁড়

புறாமாடம்

மாடியில் புறாமாடம் உள்ளது
புறாமாடம்

കൂട്ടിനകത്ത് പക്ഷികള്ക്ക് ഇരിക്കാനായി നിരത്തുന്ന കോല്

തത്ത കഴയിലിരിക്കുന്നു
കമ്പ്, കഴ, കൊമ്പ്, ചുള്ളി
८. संज्ञा / भाग

अर्थ : रहट की वह लकड़ी जो उसे उल्टा घूमने से रोकती है।

उदाहरण : अड्डा अचानक टूट गया।


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

బావికిగిలక పెట్టడానికి అడ్డంగా పెట్టేటువంటి కర్ర

రాట్నపుకర్ర అకస్మాత్తుగా విరిగిపోయింది.
రాట్నపుకర్ర

ଯେଉଁ କାଠ ତେଣ୍ଡାକୁ ଓଲଟା ବୁଲେଇବାରୁ ରୋକେ

ଭାରା ହଠାତ୍‌ ଭାଙ୍ଗି ଗଲା
ଭାରା

रहाटाच्या चाकास उलट फिरण्यापासून थांबविणारी काठी.

आमच्या रहाटाची अडकण मजबूत आहे.
अडकण, अडवण, अडवणी, आडकाठी

পার্সিয়ান হুইলের সেই দন্ড যা তাকে উল্টো দিকে ঘুরতে বাধা দেয়

"দন্ড হঠাত্ করে ভেঙ্গে গেল"
দন্ড

ராட்டினகட்டை

திடீரென்று ராட்டினகட்டை உடைந்து விட்டது
ராட்டினகட்டை

പക്ഷിക്കൂട്ടില്‍ ഇട്ടിരിക്കുന്ന കോല്‍ കഷണങ്ങള്‍ അവ പക്ഷികള് തിരിച്ച് പറക്കാതിരിക്കുന്നതിന് ആയിട്ട് ഇട്ടിരിക്കുന്നു

കഴ പെട്ടന്ന് പൊട്ടി പോയി
കമ്പ്, കഴ, കൊമ്പ്, ചുള്ളി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।