पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से अकुल शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

अकुल   विशेषण

१. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

अर्थ : जिसके कुल में कोई न हो।

उदाहरण : रात को आए भूकंप ने राहुल को अकुल कर दिया।

पर्यायवाची : कुलहीन


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

కులం లేని

రాత్రిలో వచ్చే భూకంపం రాహుల్ ను కులం లేనివానిగా మార్చింది
కులం లేని, కులహీనుడైన

ଯାହା କୁଳରେ କେହି ନାହିଁ

ରାତିରେ ଆସିଥିବା ଭୂକମ୍ପ ରାହୁଲକୁ ନିର୍ବଂଶ କରିଦେଲା
କୁଳହୀନ, ନିର୍ବଂଶ

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಕುಲದಲ್ಲಿ ಯಾರೋಬ್ಬರು ಇರುವುದಿಲ್ಲ

ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರವು ಕೆಳವರ್ಗದ ಜನರಿಗೆ ಹಲವಾರು ಸವಲತ್ತುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದೆ.
ಕೆಳಅಂತಸ್ತಿನಲ್ಲಿ - ಹುಟ್ಟಿದ, ಕೆಳವರ್ಗದ

ज्याच्या कुळात कोणी उरले नाही असा.

माता पित्याच्या मृत्यूनंतर राम कुलहीन झाला.
कुलहीन

Of humble birth or origins.

A topsy-turvy society of lowborn rich and blue-blooded poor.
lowborn

যার তিন কুলে কেউ নেই

রাতে ঘটা ভূমিকম্প রাহুলকে কূলহীন করে দিল
কূলহীন, পরিবারহীন

குலத்தில் யாரும் இல்லாத நிலை

சுனாமி அவனை பரம்பரையில்லாத மனிதராக்கி விட்டது.
பரம்பரையில்லாத

കുടുംബമില്ലാത്ത

രാത്രിയിലുണ്ടായ ഭൂകമ്പത്തിൽ രാഹുലിനെ കുടുംബമില്ലാത്തവനാക്കി
കുടുംബമില്ലാത്ത, കുടുംബഹീനനായ
२. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

अर्थ : जो छोटे,नीच या तुच्छ कुल या वंश का हो।

उदाहरण : आज भी कुछ रूढ़िवादी ब्राह्मण अकुलीन व्यक्तियों के यहाँ पानी तक पीना पसंद नहीं करते।

पर्यायवाची : अकुली, अकुलीन, छुतिहर, निम्न कुलीन, निम्न वंशीय


अन्य भाषाओं में अनुवाद :

తక్కువ వంశానికి చెందిన.

నేడు కూడా సాంప్రదాయము పాటించు బ్రాహ్మణ కులానికి చెందిన వ్యక్తులు తక్కువజాతిగల వారికి ఇప్పటికి మంచి నీరు ఇవ్వడానికి ఇష్టపడరు.
అంటరానివారు, చండాళుడు, తక్కువజాతిగల, తక్కువవంశముగల, దళితులు, నీచవంశమైన

ವರ್ಣಾಶ್ರಮ ಧರ್ಮದ ಅನುಸಾರ ನೀಚ ಕುಲ ಅಥವಾ ತುಚ್ಚ ವಂಶದ

ಸಂಪ್ರದಾಯಸ್ಥ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಕುಲದವರು ಈಗಲೂ ಕುಲೀನ ಜಾತಿಯ ಜನರಿಗೆ ಊಟ ನೀರು ಕೊಡುವುದು ನಿಷಿದ್ದವೆಂದೇ ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕುಲೀನ, ದಲಿತ, ನಿಮ್ನ ವರ್ಗದ

ଯେ ଛୋଟ,ନୀଚ ବା ତୁଚ୍ଛ କୁଳ ବା ବଂଶର ହୋଇଥାଏ

ଏବେ ବି କିଛି ରୁଢ଼ିବାଦୀ ବ୍ରାହ୍ମଣ ଅକୁଳୀନ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଠାରୁ ପାଣି ପିଇବାକୁ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି ନାହିଁ
ଅକୁଳୀନ, ଛୋଟଜାତି, ନିମ୍ନ ବଂଶୀୟ

हलक्या कुळात उत्पन्न झालेला.

कुलहीन माणूसही कर्तृत्वाच्या बळावर मोठेपण मिळवू शकतो
अकुलज, कमअस्सल, कमजात, कुलहीन, हीनकुलोत्पन्न, हीनकुळी

Of humble birth or origins.

A topsy-turvy society of lowborn rich and blue-blooded poor.
lowborn

যে ছোটো,নীচ বা তুচ্ছ কূল বা বংশের

আজও কিছু গোঁড়া ব্রাহ্মণ নিম্ম বংশীয় ব্যক্তিদের বাড়িতে জল পর্যন্ত খেতে চান না
নিম্ম বংশীয়, নীচ বংশীয়

கீழ்சாதி.

பிராமண வம்சத்தினர் தாழ்ந்தகுலமான கீழ்ஜாதியில் பிறந்தவரை தீண்டுவதில்லை
தாழ்ந்தகுடியான, தாழ்ந்தகுலமான, தாழ்ந்தஜாதியான

താഴ്ന്ന കുലത്തില്‍ പെട്ട.

ഇപ്പോഴും ചില പഴയ ബ്രാഹ്മണ കുടുംബങ്ങള്‍ താഴ്ന്ന കുല ജാതരുടെ വീട്ടില്‍ നിന്ന് വെള്ളം പോലും കുടിക്കില്ല.
അധഃകൃതര്, താഴ്ന്ന കുല ജാതര്‍
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।