पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
मराठी शब्दकोषातील जवळपास शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

जवळपास   क्रियाविशेषण

१. क्रियाविशेषण / स्थानदर्शक

अर्थ : जवळच्या ठिकाणी.

उदाहरणे : मुले आजूबाजूला खेळत होती.

समानार्थी : आजूबाजू, आजूबाजूला, आसपास


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

In the area or vicinity.

A few spectators standing about.
Hanging around.
Waited around for the next flight.
about, around
२. क्रियाविशेषण / शक्यतादर्शक

अर्थ : ढोबळमानाने.

उदाहरणे : तिथे अंदाजे पन्नास माणसे होती

समानार्थी : अंदाजे, जवळजवळ, सुमारे


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

(of quantities) imprecise but fairly close to correct.

Lasted approximately an hour.
In just about a minute.
He's about 30 years old.
I've had about all I can stand.
We meet about once a month.
Some forty people came.
Weighs around a hundred pounds.
Roughly $3,000.
Holds 3 gallons, more or less.
20 or so people were at the party.
about, approximately, around, close to, just about, more or less, or so, roughly, some
३. क्रियाविशेषण / स्थानदर्शक

अर्थ : विशिष्ट ठिकाणाच्या सभोवतली वा जवळपास.

उदाहरणे : राम इकडेच कुठेतरी असेल.

समानार्थी : कुठेतरी


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी निश्चित स्थान में अनिश्चित या अनजाने स्थान पर।

राम यहीं कहीं होगा।
चंपा यहाँ तो कहीं नहीं है।
कहीं, कहुँ, कहूँ

In or at or to some place.

She must be somewhere.
someplace, somewhere
४. क्रियाविशेषण / प्रमाणदर्शक Quantity

अर्थ : पूर्ण पण किंचित कमी.

उदाहरणे : आजच्या जमान्यात मोबाईलशिवाय जगणे जवळपास अशक्य झाले आहे.

समानार्थी : जवळजवळ


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

काफी हद तक पूरा पर थोड़ा सा कम।

आजकल मोबाइल के बिना जीना लगभग असंभव है।
करीब, करीब-करीब, करीबन, क़रीब, क़रीब-क़रीब, तकरीबन, तक़रीबन, प्रायः, लगभग
म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.