पृष्ठाचा पत्ता कॉपी करा ट्विटर वर सामायिक करा व्हाट्सएप वर सामायिक करा फेसबुक वर सामायिक करा
गूगल प्ले वर जा
मराठी शब्दकोषातील उघडणे शब्दाचा अर्थ आणि समानार्थी शब्द आणि प्रतिशब्दांसह उदाहरणे.

उघडणे   क्रियापद

१. क्रियापद / क्रियावाचक / कार्यसूचक

अर्थ : विशिष्ट ठिकाणच्या नेहमीच्या कामकाजाची सुरुवात होणे.

उदाहरणे : आमचे कार्यालय सकाळी दहा वाजता उघडते


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

नित्य का कार्य आरंभ होना।

यह बैंक नौ बजे खुलता है।
खुलना

Begin or set in motion.

I start at eight in the morning.
Ready, set, go!.
get going, go, start
२. क्रियापद / क्रियावाचक / कार्यसूचक

अर्थ : एखादे उपकरण वा यंत्र ह्याच्या दुरुस्ती इत्यादीसाठी त्याचे अवयव वेगळे करणे.

उदाहरणे : घड्याळवाल्याने घड्याळ्यात मसाला भरण्यासाठी ते उघडले.


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

किसी उपकरण का मरम्मत आदि के लिए उसके पुरज़े अलग करना।

घड़ीसाज ने घड़ी में बैटरी डालने के लिए उसे खोला।
खोलना

Loosen something by unscrewing it.

Unscrew the outlet plate.
unscrew
३. क्रियापद / क्रियावाचक / संप्रेषणवाचक

अर्थ : गुप्त किंवा रहस्यमय गोष्ट प्रकट करणे वा सांगणे.

उदाहरणे : काल तिने प्रेमविवाहचे गुपित उघड केले.
त्याने सर्व नेत्यांचे घोटाळे बाहेर काढले.

समानार्थी : उघड करणे, उघडकीस आणले

४. क्रियापद / क्रियावाचक / निर्मितीवाचक

अर्थ : बँक इत्यादीमध्ये खाते सुरू करणे.

उदाहरणे : आजच त्याने स्टेट बँकेत खाते उघडले.

५. क्रियापद / क्रियावाचक / कार्यसूचक

अर्थ : कालवा, वाट इत्यादी लोकांच्या वापरासाठी खुली करणे.

उदाहरणे : दहा दिवसानंतर कालवा उघडणार.


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

सड़क, नहर आदि को सार्वजनिक उपयोग या व्यवहार के लिए उपलब्ध कराना।

नहर विभाग दस दिन के बाद यह नहर खोलेगा।
खोलना, चलाना
६. क्रियापद / क्रियावाचक / निर्मितीवाचक

अर्थ : नव्याने सुरू करणे.

उदाहरणे : त्याने सोन्याचांदीचे दुकान उघडले.

समानार्थी : काढणे


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

नए सिरे से आरम्भ करना।

पड़ोसी ने बरतन की एक और दुकान खोली।
यहाँ के सभी कर्मचारियों ने केनरा बैंक में खाता खोला है।
खोलना

Start to operate or function or cause to start operating or functioning.

Open a business.
open, open up
७. क्रियापद / घडणे / बदलदर्शक

अर्थ : पाऊस थांबून आकाश मोकळे होणे.

उदाहरणे : चार दिवसांनी आज पाऊस उघडला.

समानार्थी : खुलणे


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

बारिश थमने के बाद आकाश से बादल का छँटना।

चार दिनों के बाद आज आसमान खुला है।
खुलना, साफ होना, स्वच्छ होना
८. क्रियापद / अवस्थावाचक

अर्थ : अडसर निघून मोकळे होणे.

उदाहरणे : एकाएकी समोरचे दार उघडले


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

सामने का अवरोध या ऊपर का आवरण हटना।

समय होते ही नाट्य मंच का पर्दा खुल गया।
उघड़ना, उघढ़ना, उघरना, खुलना

Become open.

The door opened.
open, open up
९. क्रियापद / क्रियावाचक / शारीरिक क्रियावाचक

अर्थ : झाकण, अडसर इत्यादी काढून मोकळे करणे.

उदाहरणे : तिने लगबगीने दार उघडले


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

ढकने या रोकने वाली वस्तु हटाना।

कोई आया है, दरवाज़ा खोलो।
उघटना, उघाड़ना, उघारना, उघेलना, खोलना

Cause to open or to become open.

Mary opened the car door.
open, open up
१०. क्रियापद / क्रियावाचक

अर्थ : संगणकात एखादी फाईल इत्यादी उघडणे.

उदाहरणे : सुरवातीला तुम्ही एक फाईल उघडा.


इतर भाषांमध्ये अनुवाद :

* संगणक में कोई फाइल आदि खोलना।

पहले आप एक फाइल ओपन कीजिए।
ओपन करना, खोलना

Display the contents of a file or start an application as on a computer.

open

उघडणे   नाम

१. क्रियापद / अवस्थावाचक

अर्थ : एखाद्या एखादी वस्तू उपलब्ध किंवा मिळवून देणे.

उदाहरणे : आम्ही येण्या-जाण्याकरिता वाहनदेखील देतो
तुमच्या तक्रारी नोंदविण्यासाठी एक समिती कक्ष उघडण्यात आली आहे.

समानार्थी : देणे

म्हण भाषा जिवंत आणि मनोरंजक बनवतात. मराठी भाषेतील म्हण इथे उपलब्ध आहेत.