பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து ফাইল என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ফাইল   বিশেষ্য

பொருள் : কোনও এক বিষয় বা মোকদ্দমার সাথে সম্পর্কিত কিছু কাগজ-পত্র ইত্যাদির সমূহ

எடுத்துக்காட்டு : "মুনসিরাম ফাইল ওঠাচ্ছে।"

ஒத்த சொற்கள் : নথি


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

किसी एक विषय अथवा मुकदमे से संबंध रखने वाले कुछ काग़ज़-पत्रों आदि का समूह।

मुनसरिम मिसिल उठा रहा है।
नत्थी, फाइल, मिसल, मिसिल

பொருள் : সেই কম্পিউটার ফাইল যাতে টেক্স্ট বা শব্দ থাকে (সম্ভবত সংকেতলিপিতে)

எடுத்துக்காட்டு : "সে টেক্স্ট ফাইল ডাউনলোড করছে।"

ஒத்த சொற்கள் : টেক্স্ট ফাইল, ডকিউমেন্ট


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह कम्प्यूटर फाइल जिसमें टेक्स्ट या शब्द होते हैं (संभवतः संरूपण अनुदेश)।

वह टेक्स्ट फाइल डाउनलोड कर रहा है।
टेक्स्ट फाइल, डाक्यूमेन्ट, डॉक्यूमेन्ट, दस्तावेज, दस्तावेज़

(computer science) a computer file that contains text (and possibly formatting instructions) using seven-bit ASCII characters.

document, text file

பொருள் : এক সাথে রাখা সম্পক্রিত রেকর্ডের একটা সেট (লিখিত বা ইলেক্ট্রনিক)

எடுத்துக்காட்டு : "ভুল করে কম্পিউটারের একটা ফাইল ডিলিট হয়ে গেছে।"

ஒத்த சொற்கள் : ডাটাফাইল, ডেটাফাইল


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक साथ रखे गए संबंधित रिकार्डों का एक सेट (लिखित या इलेक्ट्रॉनिक)।

गलती से कम्प्यूटर की एक फाइल मिट गई है।
डाटाफाइल, डेटाफाइल, फाइल

A set of related records (either written or electronic) kept together.

data file, file

பொருள் : একটি যন্ত্র যা কোনও ধাতু ইত্যাদির উপর ঘসলে মহীন কণা বেরোয়ে

எடுத்துக்காட்டு : "সে কুড়ালটা উখা দিয়ে ঘসছে"

ஒத்த சொற்கள் : উকো, উখা, কুঁদ, রেত, রেতি


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

एक औज़ार जिसे किसी धातु आदि पर रगड़ने से उसके महीन कण कटकर गिरते हैं।

वह रेती से गँडासे को रगड़ रहा है।
रेतनी, रेती, सोहन

A steel hand tool with small sharp teeth on some or all of its surfaces. Used for smoothing wood or metal.

file

பொருள் : কাগজ গুছিয়ে রাখার জন্য কার্ডবোর্ড ইত্যাদি মুড়ে বানানো এক ধরনের আবরণ

எடுத்துக்காட்டு : "দাদু গুরুত্বপূর্ণ রসিদ ইত্যাদি ফাইলে রাখে।"


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

काग़ज़ों को व्यवस्थित रूप में रखने के लिए गत्ते आदि को मोड़कर बनाया गया आवरण।

दादाजी महत्वपूर्ण रसीदों आदि को फाइल में रखते हैं।
फाइल

ফাইল সমার্থক শব্দ. ফাইল এর বাংলা অর্থ. ফাইল শব্দের অর্থ কী? phaail meaning in Bengali (Bangla).