பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
বাংলা என்ற அகராதியில் இருந்து উদ্বাস্তু என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

উদ্বাস্তু   বিশেষণ

பொருள் : সেই ব্যক্তি যাকে নিজের নিবাস স্থল থেকে বলপূর্বক তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে তথা যে অন্য জায়গায় আশ্রয় নিয়ে থাকতে চায়

எடுத்துக்காட்டு : শরণার্থী সলমন এখন আমেরিকায় বসবাস করছে

ஒத்த சொற்கள் : রিফিউজি, শরণার্থী

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो अपने निवास-स्थान से बलपूर्वक हटा दिया गया हो तथा दूसरी जगह शरण पाकर रहना चाहता हो।

शरणार्थी सलमान अभी अमेरिका में रह रहा है।
रिफ्यूजी, शरणार्थी

பொருள் : যা স্থিত নয়

எடுத்துக்காட்டு : সে বসতিহীন অঞ্চলে একা একা ঘুরছিল সে এক উদ্বাস্তু পরিবারের সদস্য

ஒத்த சொற்கள் : বসতিহীন

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

जो बसा हुआ न हो।

वह निरावासित क्षेत्र में अकेले घूम रहा था।
वह निरावासित परिवार का सदस्य है।
अनिवासित, अवासित, उजड़ा, उजाड़, उजार, उज्जट, ग़ैर आबाद, गैर आबाद, निरावासित

பொருள் : যার বাসস্থান নেই

எடுத்துக்காட்டு : সরযুর ভয়ানক বন্যা বহু মানুষকে উদ্বাস্তু করে দিয়েছে

ஒத்த சொற்கள் : আশ্রয়হীন, গৃহহীন, নিরাশ্রয়

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

बिना आवास का या जिसके पास आवास न हो।

सरयू में आयी भीषण बाढ़ ने हजारो लोगों को बेघर कर दिया।
अगतिक, अगेह, अनिकेत, अमहल, अशर्म, आवासहीन, आश्रयहीन, गृहविहीन, गृहहीन, बेघर, बेघर-बार, बेघरबार

Physically or spiritually homeless or deprived of security.

Made a living out of shepherding dispossed people from one country to another.
dispossessed, homeless, roofless

উদ্বাস্তু   বিশেষ্য

பொருள் : সেই ব্যক্তি যাকে নিজের নিবাস স্থল থেকে বলপূর্বক তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে তথা যে অন্য জায়গায় আশ্রয় নিয়ে থাকতে চায়

எடுத்துக்காட்டு : ভারতে বহু বিদেশী শরণার্থী বাস করেন

ஒத்த சொற்கள் : রিফিউজি, শরণার্থী

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो अपने निवास-स्थान से बलपूर्वक हटा दिया गया हो तथा दूसरी जगह शरण पाकर रहना चाहता हो।

भारत में बहुत सारे विदेशी शरणार्थी निवास करते हैं।
मुहाजिर, रिफ्युजी, शरणार्थी

An exile who flees for safety.

refugee

பொருள் : যাকে নিজের জায়গা থেকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে

எடுத்துக்காட்டு : উদ্বাস্তুদের পুনর্বাসনের সমস্যার সমাধানসূত্র এখনো পাওয়া যায়নি

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

वह जो अपने स्थान या पद आदि से हटा दिया गया हो।

विस्थापितों के पुनर्वास की समस्या का समाधान अब तक नहीं हो पाया है।
विस्थापित

উদ্বাস্তু সমার্থক শব্দ. উদ্বাস্তু এর বাংলা অর্থ. উদ্বাস্তু শব্দের অর্থ কী? udbaastu meaning in Bengali (Bangla).