ఎవ్వరైతే యాత్రలు చేస్తారో.

సున్సాన్ దారి నుండి ఇద్దరు యాత్రికులు వెళ్ళుతుండగా బందిపోట్లు వారిని దోచుకొన్నారు.
గమథుడు, తీర్థవాసి, త్రోవరి, పథికుడు, ప్రయాణికుడు, ప్రవాసి, భాటసారి, మార్గస్థుడు, యాత్రికుడు

वह जो यात्रा करता है।

सुनसान रास्ते से जा रहे दो यात्रियों को डाकुओं ने लूट लिया।
अध्वग, अनुव्रजन, अहि, इत्वर, पंथकी, पंथाई, पंथी, पथगामी, पथचारी, पथिक, पन्थकी, पन्थाई, पन्थी, पांथ, पान्थ, पैसेंजर, पैसेन्जर, बटाऊ, बटोही, मार्गिक, मुसाफ़िर, मुसाफिर, यात्री, राहगीर, राही, शवसान, सैयाह

जहाज़ पर यात्रा करने वाला व्यक्ति।

जहाज़ी जहाज़ के ऊपर खड़े होकर अथाह समुद्र को निहार रहा था।
जहाज़ी, जहाजी

ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಯಾತ್ರೆ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಹಡಗಿನವ ಹಡಗಿನ ಮೇಲೆ ನಿಂತುಕೊಂಡು ಹಡಗು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ಹಡಗಿನವ

ಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಂಡವ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದವರು

ಧರ್ಮ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಅನೇಕ ಯಾತ್ರಿಗಳು ಬೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.
ನೋಡುಗ, ಪ್ರವಾಸಿ, ಯಾತ್ರಿ

ଯେ ଯାତ୍ରା କରେ

ନିରୋଳା ରାସ୍ତାରେ ଯାଉଥିବା ଦୁଇଜଣ ଯାତ୍ରୀଙ୍କୁ ଡାକୁମାନେ ଲୁଟ୍‌ କରିନେଲେ
ପଥଚାରୀ, ପଥିକ, ପଥୁକି, ପାଂଥ, ଯାତ୍ରୀ

ଜାହାଜରେ ଯାତ୍ରା କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

ଜାହାଜୀ ଜାହାଜ ଉପରେ ଛିଡା ହୋଇ ଅଥଳ ସମୁଦ୍ରକୁ ଅନେଇ ଥିଲେ
ଜାହାଜ-ଯାତ୍ରୀ, ଜାହାଜୀ

प्रवास करणारा.

जुन्याकाळी स्वरक्षणार्थ प्रवासी आपल्या जवळ हत्यार ठेवत असत.
पथिक, पांथस्थ, प्रवासी, मुशाफर, वाटसरू

জাহাজে যাত্রা করেন এমন ব্যক্তি

জাহাজী জাহাজে দাঁড়িয়ে অথৈ সমুদ্রকে দেখছিল
জাহাজী

সেই ব্যক্তি যে যাত্রা করে

শুনশান রাস্তা দিয়ে যাওয়ার সময় দুজন পথিককে ডাকাতরা লুঠ করেছে
পথিক, যাত্রী

கால்நடையாகப் பயணம் செய்பவன்

காட்டுவழியில் சென்ற வழிப்போக்கனை திருடர்கள் வழி மறைத்தனர்
வழிப்போக்கன்

കപ്പല് യാത്രീകൻ

കപ്പല്‍ യാത്രീകൻ കപ്പലിന്റെ ഡക്കില്‍ കയറി നിന്നിട്ട് കടലിലേയ്ക്ക് നോക്കി നിന്നു
കപ്പല്‍ യാത്രീകൻ, കപ്പൽ സഞ്ചാരി

യാത്ര ചെയ്യുന്ന ആള്.

ഏകാന്തമായ വഴിയില് കൂടി പൊയ്ക്കൊണ്ടിരുന്ന രണ്ട് യാത്രക്കാരെ കൊള്ളക്കാര്‍ കൊള്ളയടിച്ചു.
യാത്രക്കാരന്‍, വഴിപോക്കന്‍, സഞ്ചാരി