 |
അമർകോഷിലേക്ക് സ്വാഗതം.
ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളുടെ സവിശേഷമായ നിഘണ്ടുവാകുന്നു അമർകോഷ്. വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്ന സന്ദർഭത്തിനനുസരിച്ച് അർത്ഥം വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. ഇവിടെ, വാക്കുകളുടെ വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങൾ വാചക ഉപയോഗം, ഉദാഹരണങ്ങൾ, പര്യായപദങ്ങൾ എന്നിവഉപയോഗിച്ച് വിശദമായി വിവരിക്കുന്നു.
മലയാള ഭാഷയുടെ നാൽപതിനായിരത്തിലധികം വാക്കുകൾ അമരകോശത്തിൽ ലഭ്യമാണ്. തിരയാൻ ഒരു വാക്ക് നൽകുക.
लङ्घनीय विशेषण
അർത്ഥം : उल्लंघन करने योग्य।
ഉദാഹരണം :
ये नियम उल्लंघनीय हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : अतिक्रमणीय, उल्लंघनीय, उल्लङ्घनीय, लंघनीय
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಮಾಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ
ಈ ನಿಯಮ ಉಲ್ಲಂಘಿನಿಯವಾದದ್ದು.ಉಲ್ಲಂಘನೀಯ, ಉಲ್ಲಂಘನೀಯವಾದ, ಉಲ್ಲಂಘನೀಯವಾದಂತ, ಉಲ್ಲಂಘನೀಯವಾದಂತಹ, ಉಲ್ಲಂಘಿಸಬಹುದಾದ, ಉಲ್ಲಂಘಿಸಬಹುದಾದಂತ, ಉಲ್ಲಂಘಿಸಬಹುದಾದಂತಹ
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
അർത്ഥം : जिसे लाँघा जा सके या जो लाँघने योग्य हो अथवा जिसे लाँघा जाना हो।
ഉദാഹരണം :
बगीचे के इस लंघनीय दीवार को फाँदकर बच्चे फल तोड़ने जा रहें हैं।
പര്യായപദങ്ങൾ : लंघनीय
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
దూకడానికి వీలైన
చిన్నతోటకు అమర్చిన తలుపులను దాటగలిగిన పిల్లలు పండ్లు కోసుకెళ్తున్నారు.గెంతగలిగిన, దాటగలిగిన, దాటి, దాటుటకు సాథ్యమైన
ಯಾವುದನ್ನು ದಾಟಲಾಗುವುದೋ ಅಥವಾ ದಾಟಲು ಆಗುವಂತಹ
ದಾಟಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ ತೋಟದ ಗೋಡೆಯನ್ನು ದಾಟಿ ಮಕ್ಕಳು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೀಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ದಾಟಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ, ದಾಟಲು ಯೋಗ್ಯವಾದಂತ, ದಾಟಲು ಯೋಗ್ಯವಾದಂತಹ, ಹಾರಲು ಯೋಗ್ಯವಾದ, ಹಾರಲು ಯೋಗ್ಯವಾದಂತ, ಹಾರಲು ಯೋಗ್ಯವಾದಂತಹ
যা লঙ্ঘন করা সম্ভব বা যা লঙ্ঘনের যোগ্য বা যা লঙ্ঘন করতে হবে
বাগানের এই লঙ্ঘনীয় দেওয়াল পেরিয়ে বাচ্চারা ফল তুলতে যাচ্ছেলঙ্ঘনীয়
ஒன்றை தாண்ட முடிவது
தோட்டத்தின் இந்த தாண்டக்கூடிய சுவரை தாவி குழந்தைகள் பழம் பறித்துக் கொண்டிருக்கின்றனர்கடக்ககூடிய, தாண்டக்கூடிய, தாவக்கூடிய
കടക്കാനുള്ള
പൂന്തോട്ടത്തിലെ കടക്കാനുള്ള ചുരിനെ ചാടിക്കടന്ന് കുട്ടികൾ ഫലം പറിക്കാൻ പോകുന്നുകടക്കാനുള്ള
അർത്ഥം : जो उपेक्षा करने के योग्य हो।
ഉദാഹരണം :
प्रभु की बनाई हुई कोई भी वस्तु उपेक्ष्य नहीं है।
പര്യായപദങ്ങൾ : उपेक्षणीय, उपेक्ष्य, लंघनीय, हकीर
മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം :
ಗಮನಹರಿಸುವ ಅಥವಾ ಲಕ್ಷ್ಯವಹಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ
ತೀರ ಕ್ಷುಲ್ಲಕ ಜಗಳ ಉಪೇಕ್ಷಣೀಯ ಸಂಗತಿ.ಉಪೇಕ್ಷಣೀಯ, ಉಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾದ, ಉಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾದಂತ, ಉಪೇಕ್ಷಣೀಯವಾದಂತಹ, ಕಡೆಗಣಿಸಬಹುದಾದ, ಕಡೆಗಣಿಸಬಹುದಾದಂತ, ಕಡೆಗಣಿಸಬಹುದಾದಂತಹ
Not worth considering.
He considered the prize too paltry for the lives it must cost.Piffling efforts.
A trifling matter.
negligible, paltry, trifling
உரிய கவனம செலுத்தாமல் அலட்சியப்படுத்தும் அல்லது நிராகரிக்கும் போக்கு.
புறகணித்த செயல்கள் எதுவும் இறைவனால் உருவாக்கப்பட்டவை இல்லைதவிர்த்த, நிராகரித்த, புறகணித்த
ഉപേക്ഷിക്കാന് യോഗ്യമായത്.
ദൈവം ഉണ്ടാക്കിയ ഒരു വസ്തുവും ഉപേക്ഷിക്കത്തക്കതല്ല.ഉപേക്ഷിക്കത്തക്ക, കൈവെടിയത്തക്ക
मुहावरा - अंजर पंजर ढीला होना
अर्थ : शरीर शिथिल होना, दुर्बल हो जाना।
वाक्य प्रयोग : पहलवान ने मार-मारकर दीपक के अंजर पंजर ढीले कर दिए।