ಅಮರ್ಕೋಶ್ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ನಿಘಂಟು. ಪದವನ್ನು ಬಳಸುವ ಸಂದರ್ಭಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಅರ್ಥವು ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ವಿವಿಧ ಅರ್ಥಗಳು, ವಾಕ್ಯಗಳು, ಬಳಕೆಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಪದಗಳ ಅರ್ಥವನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಅಮರಕೋಶ ನಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯ ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪದಗಳಿವೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹುಡುಕಲು ಪದವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.
ಅರ್ಥ : युक्ती, उपाय इत्यादीचे उलटा परिणाम होणे.
ಉದಾಹರಣೆ :
काम व्हावे म्हणून त्याने खूप प्रयत्न केला पण त्याचे फासेच उलटले.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : फासे उलटणे, फासे उलटे पडणे
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
उक्ति उपाय आदि का उलटा फल होना।
आपका तो पासा पलट गया और आप कहीं के भी नहीं रहे।Happen, occur, take place.
I lost my wallet; this was during the visit to my parents' house.ಅರ್ಥ : जे घडत आहे त्याच्या उलट होणे किंवा हरणारा डावदेखील जिंकणे.
ಉದಾಹರಣೆ :
आज सचिनने फासेच पलटवून दिले आणि भारत सामना जिंकला.
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
जो कुछ घट रहा हो उसे उलटा करना या हारती हुई बाजी भी जीत लेना।
आज सचिन ने पासा ही पलट दिया और भारत मैच जीत गया।Cause a complete reversal of the circumstances.
The tables are turned now that the Republicans are in power!.अर्थ : वाईट गोष्टीबाबत जितकी चर्चा करावी तितकीच ती वाईट ठरते.
वाक्य प्रयोग : नकारात्मक विचार करणाऱ्यांचा कोळसा उगळावा तितका काळाच