ಉದಾಹರಣೆ : এখানেতো রোজ নতুন-নতুন ফ্যাশনের কাপড় বের হয়

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी

ಉದಾಹರಣೆ : অত্যধিক গরমের কারণে সারা শরীরে ঘামাচি উঠেছে

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ওঠা

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी

ಉದಾಹರಣೆ : জমিতে নতুন গাছ উঠছে

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ওঠা

ಉದಾಹರಣೆ : এই বছর শোভাযাত্রা প্রধান রাস্তা দিয়ে বেরিয়েছে

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : বেরোনো

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी

ಉದಾಹರಣೆ : গরম কালে শুভমের শরীরে ফুস্কুরি বের হয়

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ওঠা

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी English

ಉದಾಹರಣೆ : তার ফোঁড়া থাকে পুঁজ বেরোচ্ছে

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : বেরোনো, বয়ে যাওয়া

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी English

ಉದಾಹರಣೆ : গুলি লাগতেই গান্ধীজীর মুখ থেকে 'রাম' শব্দটি বের হল সাপ দেখে বাচ্চাটির মুখ থেকে চিত্কার বার হল

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : বার হওয়া

ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी