পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
తెలుగు অভিধান থেকে బాధపడు শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

బాధపడు   క్రియ

অর্থ : మన ద్వారా చేయబడిన ఏదేని అనుచితమైన పనికి సంబంధించి మనసులో మదనపడుట.

উদাহরণ : నిర్థోషియైన శ్యామ్‍‍ను బెదిరించిన తర్వాత అతడు పశ్చాత్తాప్పడ్డాడు.

সমার্থক : అనుతాపము చెందు, అనుశయము చెందు, అనుశోకము చెందు, అనుశోచన చెందు, పశ్చాత్తాప్పడు


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

अपने या किसी के द्वारा किये हुए किसी मूर्खतापूर्ण या अनुचित कार्य के संबंध में पीछे से मन में दुखी या खिन्न होना।

निर्दोष श्याम को डाँटने के बाद वह पछता रहा था।
अछताना-पछताना, अपसोसना, अफसोस करना, अफ़सोस करना, पछताना, पश्चाताप करना, माथा पीटना, सिर धुनना, सिर पीटना

অর্থ : సంతోశంగా లేకపోవడం

উদাহরণ : అమ్మను కలవాలని చిన్న పిల్లలు బాధపడుతున్నారు

সমার্থক : చింతపడు, దుఖఃపడు


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

उदास या म्लान होना।

माँ से मिलने की तड़प में छोटा बच्चा उदस गया है।
उदसना, उदास होना, मलिनाना, म्लान होना

অর্থ : ఏడుస్తూ బాధను వ్యక్తం చేయుట.

উদাহরণ : మేఘనాథుని మృత్యు సమాచారం విని మండోదరి విలపిస్తోంది

সমার্থক : ఏడ్చుట, విలపించుట, శోకించుట


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

शोक आदि के समय रोकर दुख प्रकट करना।

अपने पति की मृत्यु का समाचार सुनकर वह विलाप कर रही है।
कलपना, बिलखना, रोना-धोना, विलाप करना, विलापना

Feel sadness.

She is mourning her dead child.
mourn

অর্থ : మనసు కలతచెందు.

উদাহরণ : “చనిపోయిన వ్యక్తి ఎప్పుడు కూడా తిరిగిరాడు. మీరు ఎక్కువగా బాధపడకండి.

সমার্থক : దుఃఖించు


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

खेद या दुख करना।

मरा व्यक्ति कभी वापस नहीं आता, आप ज्यादा दुखी मत होइए।
अनमनाना, अरूरना, दुखित होना, दुखी होना, पीड़ित होना, सोचना

Feel grief.

grieve, sorrow

অর্থ : మనసులో శాంతి లేకపోవడం

উদাহরণ : అతడు నన్ను బాధలో పడేశాడు

সমার্থক : చింతపడు, దిగులుపడు, దుఖఃపడు


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

झंझट में डालना।

उसने मुझे झंझट में डाल दिया।
अवडेरना, झंझट में डालना

To cause inconvenience or discomfort to.

Sorry to trouble you, but....
bother, discommode, disoblige, incommode, inconvenience, put out, trouble

অর্থ : హీనస్థితిలోనికి వెళ్లడం

উদাহরণ : పేదవాళ్ళ ధనం కాజేసిన వాళ్ళు వృద్దాప్యంలో కృశించిపోతారు

সমার্থক : కుళ్ళిపోవు, కృశించిపోవు


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

हीन अवस्था में पड़े रहना।

गरीबों का धन हड़पने वाले लाला बुढ़ापे में सड़ते रहे।
सड़ना

অর্থ : మనస్సుకు కలంకం కలిగినప్పుడు పడే భావన

উদাহরণ : రామచంద్ర యొక్క సముద్రయానంపై అయోధ్య వాసులు బాధపడుతున్నారు.


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

पीड़ा के समय दुःखसूचक शब्द या ध्वनि निकालना।

रामचन्द्र के वन-गमन पर अयोध्यावासी आर्तनाद कर रहे थे।
आर्तनाद करना, क्रंदन करना

Express grief verbally.

We lamented the death of the child.
keen, lament

অর্থ : ఏదైనా రోగంటో బాధపడటం

উদাহরণ : కమల పక్షవాతంతో పీడింపబడుతొంది.

সমার্থক : చింతపడు, చింతించు, పీడింపబడు


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

किसी रोग से ग्रस्त या पीड़ित होना।

कमला लकवे का शिकार हो गई है।
रोग ग्रस्त होना, शिकार होना