পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
ଓଡ଼ିଆ অভিধান থেকে ସମୟ শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

ସମୟ   ବିଶେଷ୍ୟ

অর্থ : ଏକ ବିଶେଷ ସମୟରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ଅନୁଭବ

উদাহরণ : ବିଗତ ସମୟକୁ ଆଧାର କରି ମୁଁ କହିପାରେ ଯେ ଦୁନିଆଁ ସ୍ୱାର୍ଥପର

সমার্থক : କାଳ

অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

* किसी ख़ास अवसर पर किसी व्यक्ति का अनुभव।

उन्होंने एक साथ अच्छा समय बिताया।
पिछले समय के आधार पर मैं कह सकता हूँ कि दुनिया स्वार्थी है।
वक़्त, वक्त, समय

A person's experience on a particular occasion.

He had a time holding back the tears.
They had a good time together.
time

অর্থ : ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାପାଇଁ ଏକ ନିଶ୍ଚିତ ସମୟ

উদাহরণ : ଆଜି ବି ଆମ ଦେଶରେ ଗରିବମାନଙ୍କର ଦୁଇ ବକତ ଖାଇବା ଭାଗ୍ୟରେ ଜୁଟେ ନାହିଁ

সমার্থক : ବକତ, ବେଳା

অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

खाना खाने का एक निश्चित समय।

आज भी हमारे देश में गरीबों को दोनों जून खाना नसीब नहीं होता।
जून, वक़्त, वक्त, समय

অর্থ : କାହାରି ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ ଥିବା ସାଧନ ବୋଲି ବୁଝାଯାଉଥିବା ସମୟସୀମା

উদাহরণ : ମୋ ପାଖରେ ଖାଦ୍ୟ ଖାଇବାପାଇଁ ସମୟ ନାହିଁମୋର ଅଧିକାଂଶ ସମୟ ଆପଣଙ୍କ ଏହି କାମରେ ଚାଲିଗଲା

সমার্থক : ବେଳ

অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

* साधन के रूप में समझी जाने वाली वह समयावधि जो किसी के नियंत्रण में हो।

मेरे पास खाना खाने का समय नहीं है।
मेरा ज्यादा समय तो आपके इस काम में चला गया।
वक़्त, वक्त, समय

A period of time considered as a resource under your control and sufficient to accomplish something.

Take time to smell the roses.
I didn't have time to finish.
It took more than half my time.
He waited for a long time.
time

অর্থ : ଏକ ଅନିଶ୍ଚିତ କାଳ

উদাহরণ : ସେ ନିଜ ସମୟରେ ଜଣେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ କଳାକାର ଥିଲେ

সমার্থক : କାଳ, ବେଳ

অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

* एक अनिश्चित काल।

वह अपने समय का महान कलाकार था।
वक़्त, वक्त, समय

An indefinite period (usually marked by specific attributes or activities).

The time of year for planting.
He was a great actor in his time.
time

অর্থ : କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ସହଜରେ, ଶିଘ୍ର,ଜଲଦି ସୁବିଧାରେ ହୋଇପାରିବାର ସମୟ ପରିସ୍ଥିତି

উদাহরণ : ଏହି କାମ କରିବାର ଅବସର ଆସିଗଲାଣି

সমার্থক : ଅବସର, ବେଳା, ମୁହୂର୍ତ୍ତ, ମୌକା

অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ऐसा समय या परिस्थिति जिसमें कोई कार्य या उद्देश्य सहजता से, जल्दी या सुविधा से हो सके।

इस काम को करने का अवसर आ गया है।
अवसर, औसर, काल, घड़ी, चांस, चान्स, जोग, दाव, दावँ, नौबत, बेला, मुहूर्त, मौक़ा, मौका, योग, वक़्त, वक्त, वेला, समय, समा, समाँ, समां

A suitable moment.

It is time to go.
time

অর্থ : ମିନିଟ୍‌, ଘଣ୍ଟା, ବର୍ଷଆଦିରେ ମପାଯାଉଥିବା ଦୂରତା ବା ଗତି ଯେଉଁଥିରେ ଭୂତ ବର୍ତ୍ତମାନଆଦିର କଳନା ହୁଏ

উদাহরণ : ସମୟ କାହାରିକୁ ଅପେକ୍ଷା କରେ ନାହିଁ ଆପଣ କେଉଁ ଯୁଗର କଥା କହୁଛନ୍ତି ସମୟ କେମିତି କଟୁଛି,କିଛି ଜଣା ପଡ଼ୁନାହିଁ ସେ କିଛି ସମୟ ନିମନ୍ତେ ଏଠାକୁ ବି ଆସିଥିଲେ

সমার্থক : ଅବସର, କାଳ, ଦିନ, ବେଳା, ଯୁଗ

অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

मिनटों, घंटों, वर्षों आदि में नापी जाने वाली दूरी या गति जिससे भूत, वर्तमान आदि का बोध होता है।

समय किसी का इंतजार नहीं करता।
आप किस ज़माने की बात कर रहे हैं।
वक़्त कैसे बीतता है, कुछ पता ही नहीं चलता।
वह कुछ देर के लिए यहाँ भी आया था।
अनेहा, अमल, अमस, अर्सा, अवकाश, अवसर, आहर, काल, जमाना, ज़माना, दिन, देर, दौर, दौरान, बेला, वक़्त, वक्त, वेला, व्यक्तभुज, श्राम, समय, समा, समाँ, समां

An amount of time.

A time period of 30 years.
Hastened the period of time of his recovery.
Picasso's blue period.
period, period of time, time period

অর্থ : ଯେଉଁ ସମୟସୀମା ମଧ୍ୟରେ କିଛି ବିଶେଷ ଘଟଣା ଘଟିଥାଏ

উদাহরণ : କଲେଜ ଦିନଗୁଡ଼ିକରେ ଆମେ ବହୁତ ମଜା କରୁଥିଲୁ

সমার্থক : ଦିନ

অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

वह समय जिसके बीच कोई विशेष बात हो।

कॉलेज के दिनों में हम बहुत मस्ती करते थे।
दिन, समय

An indefinite period (usually marked by specific attributes or activities).

The time of year for planting.
He was a great actor in his time.
time

অর্থ : ସାଂସ୍କୃତିକ ଇତିହାସରେ ସେହି କାଳ-ମାନ ଯାହା ସମୟ ଏବଂ ଅବସ୍ଥା ଆଦି ଦୃଷ୍ଟିରୁ ନିଜର ଏକ ପରିଭାଷ୍ୟ ବା ମହତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ଥାନ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରେ

উদাহরণ : ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଭାରତେନ୍ଦୁ ଯୁଗର ଗୋଟିଏ ଲେଖା ଶୁଣାଉଛି

সমার্থক : କାଳ, ଯୁଗ

অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

संस्कृति के इतिहास में वह काल मान जो समय और अवस्था आदि की दृष्टि से अपना एक परिभाष्य या महत्वपूर्ण स्थान रखता हो।

मैं आपको एक भारतेंदु युग की रचना सुनाता हूँ।
काल, युग

A period marked by distinctive character or reckoned from a fixed point or event.

epoch, era

অর্থ : ବହୁତ ଅଧିକ ସମୟ

উদাহরণ : ଅପେକ୍ଷାରେ ତାଙ୍କର ଦିନ ସରିଗଲା

সমার্থক : ଦିନ, ଯୁଗ

অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

बहुत अधिक समय।

उनके इंतज़ार में ज़माना गुज़र गया।
अरसा, अर्सा, जमाना, ज़माना, मुद्दत

A prolonged period of time.

We've known each other for ages.
I haven't been there for years and years.
age, long time, years

অর্থ : ଯେଉଁ ସମୟ ମଧ୍ୟରେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ଜୀବନକାଳ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ

উদাহরণ : ରାଜାଙ୍କ ଅନ୍ତିମ ସମୟ ବହୁତ କଷ୍ଟପ୍ରଦ ଥିଲା

অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

* वह समय जिसके दौरान किसी का जीवन बना रहता है।

राजा का अंतिम समय बहुत कष्टप्रद रहा।
समय

The time during which someone's life continues.

The monarch's last days.
In his final years.
days, years

অর্থ : ଅନୁଭବରେ ସର୍ବଦା ବୁଡ଼ି ରହିବାର ଭାବ ଯେଉଁଥିରେ ଘଟଣା ବର୍ତ୍ତମାନ ଜରିଆରେ ଭବିଷ୍ୟତରୁ ଅତୀତକୁ ଯାଏ

উদাহরণ : ତାଙ୍କର ଏମାସପରେ ଭଲ ସମୟ ଆସିବ

সমার্থক : କାଳ, ଟାଇମ

অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

अनुभव का सातत्य जिसमें घटनाएँ भविष्य से वर्तमान में होकर भूत में जाती हैं।

हर एक के जीवन में अलग तरह के समय आते हैं।
टाइम, समय

The continuum of experience in which events pass from the future through the present to the past.

He waited for along time.
It took some time before he got an answer.
Time flies like an arrow.
time

অর্থ : ବର୍ଷର ଯେଉଁ ସମୟାବଧି କୌଣସି ବିଶେଷ କ୍ଷେତ୍ରରେ କିଛି ବିଶେଷ ଘଟଣା ବା କାମପାଇଁ ଚିହ୍ନିତ

উদাহরণ : ହୋଲି ବେଳ ଆସୁଛି

সমার্থক : ବେଳ, ସିଜିନ

অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

* किसी वर्ष की वह समयावधि जो किसी विशेष क्षेत्र में कोई विशेष घटना या काम के लिए चिह्नित हो।

होली का मौसम आनेवाला है।
मौसम, सीजन

A period of the year marked by special events or activities in some field.

He celebrated his 10th season with the ballet company.
She always looked forward to the avocado season.
season

অর্থ : ଇତିହାସରେ କମ ବା ଅଧିକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟସୀମା

উদাহরণ : ଆକବରଙ୍କ ସମୟରେ ପ୍ରଜାମାନେ ସୁଖୀ ଥିଲେ

সমার্থক : କାଳ

অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

* इतिहास में लगभग निश्चित समयावधि।

अकबर के समय में जनता सुखी थी।
काल, समय

অর্থ : କାହାରିକୁ ବିଶେଷ ଅବସ୍ଥାରେ କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ବା ଆପଣା ଦାୟିତ୍ୱ ପୁରା କରିବା ନିମନ୍ତେ ମିଳୁଥିବା ସମୟ

উদাহরণ : ଋଣ ଦାଖଲ କରିବା ନିମନ୍ତେ ଆପଣଙ୍କୁ ଚାରି ଦିନର ମହଲତ ଦିଆଯାଉଛି

সমার্থক : ମହଲତ

অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

वह समय जो किसी को विशेष अवस्था में कोई कार्य करने या अपना दायित्व पूरा करने के लिए मिले।

ऋण जमा करने के लिए आपको चार दिन की मोहलत दी जाती है।
अवधि, मुद्दत, मोहलत, वक़्त, वक्त, समय

অর্থ : ପ୍ରାପ୍ତି ଆଦିର ଉପଯୁକ୍ତ ସମୟ(ବିଶେଷତଃ ବୃକ୍ଷଗୁଡ଼ିକର ଫଳ ଆଦି ବିଚାରରେ)

উদাহরণ : ଏବେ କେଉଁଠି ଆମ୍ବ ଋତୁ ଆସିଲାଣି?

সমার্থক : ଋତୁ

অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

प्राप्ति आदि का उपयुक्त समय ( विशेषतः वृक्षों की फलत आदि के विचार से )।

अभी आम का मौसम आया कहाँ हैं।
मौसम, मौसिम