অর্থ : हिंदी भाषा का या हिंदी से संबंधित।
উদাহরণ :
मैं हिंदी फिल्में देखना पसंद करता हूँ।
সমার্থক : हिन्दी
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
हिंदी ह्या भाषेचा वा हिंदी ह्या भाषेशी संबंधित असलेला.
ते हिंदी चित्रपटासाठी एका नटीच्या शोधात आहेत.ഹിന്ദി ഭാഷയുടെ അല്ലെങ്കില് ഹിന്ദി ഭാഷയെ സംബന്ധിക്കുന്നത്
എനിക്ക് ഹിന്ദി സിനിമകള് കാണുന്നത് ഇഷ്ടമാണ്অর্থ : भारत का या भारत से संबंध रखने वाला।
উদাহরণ :
बहुत दिनों तक भारतीय जनता गुलामी की जंजीरों में जकड़ी रही।
সমার্থক : भारतीय, हिंदुस्तानी, हिंदोस्तानी, हिन्दी, हिन्दुस्तानी, हिन्दोस्तानी
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ଭାରତର ବା ଭାରତ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧ ରଖୁଥିବା
ବହୁତ ଦିନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭାରତୀୟ ଜନତା ଦାସତ୍ୱର ଶିକୁଳିରେ ବାନ୍ଧି ହୋଇଥିଲେOf or relating to or characteristic of India or the East Indies or their peoples or languages or cultures.
The Indian subcontinent.ভারতের বা ভারতের সাথে সম্পর্কযুক্ত
অনেকদিন ধরেই ভারতীয় জনতা গোলামির শিকলে বাঁধা পড়েছেஇந்தியாவுடன் தொடர்பு உடைய
பல நாட்களாக இந்தியாவைச்சார்ந்த மக்கள் அடிமைச் சங்கிலியில் பிடிபட்டிருந்தனர்অর্থ : देवनागरी लिपि में लिखी जानेवाली वह भाषा जो मुख्यतः भारत के उत्तर और मध्य भाग में बोली जाती है।
উদাহরণ :
हिंदी भारत की राजभाषा है।
সমার্থক : हिंदवी, हिंदी भाषा, हिन्दवी, हिन्दी, हिन्दी भाषा
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ଦେବନାଗରୀ ଲିପିରେ ଲେଖାଯାଉଥିବା ଯେଉଁ ଭାଷା ମୁଖ୍ୟତଃ ଭାରତର ଉତ୍ତର ଓ ମଧ୍ୟ ଭାଗରେ କୁହାଯାଏ
ହିନ୍ଦୀ ଭାରତର ରାଜଭାଷାದೇವನಾಗರಿ ಲಿಪಿನಲ್ಲಿ ಬರೆಯುವ ಆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಭಾರತದ ಮಧ್ಯ ಭಾಗದ ಜನರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ
ಹಿಂದಿ ಭಾರತದ ರಾಜ್ಯ ಭಾಷೆभारतात मुख्यत्वे उत्तरभारतात व मध्य भारतात बोलली जाणारी, देवनागरी लिपीत लिहिली जाणारी एक भाषा.
तुकारामांनी हिंदीत काही पदे लिहीली आहेत.দেবনাগরী লিপিতে লিখিত সেই ভাষা যা প্রধানতঃ ভারতের উত্তর এবং মধ্যভাগে বলা হয়
হিন্দী ভারতের রাষ্ট্রভাষাதேவநாகரி எழுத்தில் எழுதப்பட்டு வரும் வடக்கு மற்றும் மத்திய பாகத்தில் பேசப்படும் ஒரு மொழியாகும்.
இந்தி இந்தியாவின் தேசிய மொழியாகும்ദേവനാഗരി ലിപിയില് എഴുതുന്ന ഒരു ഭാഷ അത് മുഖ്യമായും ഭാരതത്തിന്റെ വടക്കും മധ്യഭാഗത്തുമായി സംസാരിക്കപ്പെടുന്നു.
ഹിന്ദി ഭാരതത്തിന്റെ രാഷ്ട്ര ഭാഷയാകുന്നു.অর্থ : वह विषय जिसमें हिन्दी भाषा और उसके साहित्य, व्याकरण आदि का अध्ययन किया जाता है।
উদাহরণ :
मुझे हिन्दी में सौ प्रतिशत अंक प्राप्त हुए।
সমার্থক : हिन्दी
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಹಿಂದೀ ಭಾಷೆ, ಅದರ ಸಾಹಿತ್ಯ, ವ್ಯಾಕರಣ ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಬೋದಿಸುವ ವಿಷಯ
ನನಗೆ ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ನೂರಕ್ಕೆ ನೂರು ಅಂಕಗಳು ಬಂದಿವೆ.ଯେଉଁ ବିଷୟରେ ହିନ୍ଦୀଭାଷା ଓ ତାର ସାହିତ୍ୟ, ବ୍ୟାକରଣ ଆଦିର ଅଧ୍ୟୟନ କରାଯାଏ
ମୋତେ ହିନ୍ଦୀରେ ଶହେ ପ୍ରତିଶତ ଅଙ୍କ ମିଳିଥିଲାযে বিষয়ে হিন্দী ভাষা এবং তার সাহিত্য,ব্যকরণ ইত্যাদির অধ্যয়ন করা হয়
আমি হিন্দীতে একশো শতাংশ নম্বর পেয়েছিഹിന്ദി ഭാഷ, അതിന്റെ സാഹിത്യം, വ്യാകരണം മുതലായവ പഠിപ്പിക്കുന്ന വിഷയം.
എനിക്ക് ഹിന്ദിയില് നൂറു ശതമാനം മാര്ക്ക് ലഭിച്ചു.অর্থ : भारत में रहनेवाला व्यक्ति।
উদাহরণ :
तिरंगा भारतीयों की शान है।
সমার্থক : भारत, भारतवासी, भारतीय, हिंदुस्तानी, हिंदोस्तानी, हिन्दी, हिन्दुस्तानी, हिन्दोस्तानी
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ
ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜಕ್ಕೆ ಭಾರತೀಯರು ಗೌರವ ಸಲ್ಲಿಸುವರುA native or inhabitant of India.
indianঅর্থ : भारत का मूल या स्थानांतरित निवासी जिसे वहाँ की संस्कृति, धर्म, भाषा आदि विरासत में मिली हुई हो।
উদাহরণ :
विदेशों में रहनेवाले भारतीयों को अपने देश का ऋण अवश्य चुकाना चाहिए।
সমার্থক : भारतीय, हिंदुस्तानी, हिंदोस्तानी, हिन्दी, हिन्दुस्तानी, हिन्दोस्तानी
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ഇന്ത്യയുടെ യഥാർത്ഥ നിവാസികൾ സംസ്കാരം , മതം, ഭാഷ, മുതലായവ പാരമ്പര്യമായി ചെയ്യും
വിദേശത്തു ജീവിക്കുന്ന ഇന്ത്യക്കാർ അവരുടെ പ്രതിഫലം രാജ്യത്തിന്റെ കടം വീട്ടൻ കൊടുക്കുന്നു