 |
हलका विशेषण
অর্থ : जो कम वज़न का हो या भारी न हो।
উদাহরণ :
उसके दाहिने हाथ में एक हल्का झोला लटक रहा था।
সমার্থক : अगुरु, तुनक, हलका फुलका, हलका-फुलका, हल्का, हल्का फुल्का, हल्का-फुल्का
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಯಾವುದು ಕಡಿಮೆ ಭಾರವಿದೆಯೋ ಅಥವಾ ತೂಕವಿಲ್ಲವೋ
ಅವಳ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಗುರವಾದ ಚೀಲ ನೇತಾಡುತ್ತಿದೆ.ಭಾರವಿಲ್ಲದ, ಭಾರವಿಲ್ಲದಂತ, ಭಾರವಿಲ್ಲದಂತಹ, ಹಗುರವಾದ, ಹಗುರವಾದಂತ, ಹಗುರವಾದಂತಹ
Of comparatively little physical weight or density.
A light load.Magnesium is a light metal--having a specific gravity of 1.74 at 20 degrees C.
light
ഭാരം കുറഞ്ഞ അല്ലെങ്കില് ഭാരമില്ലാത്തതു്.
അയാളുടെ വലത്തെ കയ്യില് ഒരു ഭാരം കുറഞ്ഞ സഞ്ചി തൂങ്ങി കിടക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.എളുപ്പമുള്ള, ഗൌരവമില്ലാത്ത, ചപലമായ, തൃണപ്രായമായ, നിസ്സാരമായ, പാതിവൃത്യമില്ലാത്ത, ഭാരം കുറഞ്ഞ, രൂക്ഷത കുറഞ്ഞ, ലഘുവായ, ലഘുശരീരമുള്ള, ലഘ്വാര്ധകമായ, സാന്ദ്രത കുറവായ
অর্থ : जो महत्व, मान आदि की दृष्टि से निम्न कोटि का और फलतः तिरस्कृत हो।
উদাহরণ :
तुम्हारी घटिया हरकतों से मैं तंग आ गया हूँ।
अजय के विचार निकृष्ट हैं।
সমার্থক : अधम, अनसठ, अरजल, अरम, अवद्य, अवस्तु, अश्लाघनीय, अश्लाघ्य, इत्वर, ऊन, ओछा, कमीना, क्षुद्र, घटिया, छिछोरा, टुच्चा, तुच्छ, निकृष्ट, नीच, पोच, बज़ारू, बजारी, बजारू, बाज़ारी, बाज़ारू, बाजारी, बाजारू, भोंडा, भौंड़ा, म्लेच्छ, वराक, संकीर्ण, सड़ियल, सस्ता, सिफला, सिफ़ला, हल्का, हीन, हेय
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳ ಮಟ್ಟದ ನಡವಳಿಕೆಯ ಅಥವಾ ಗುಣದ
ನಿನ್ನ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ವರ್ತನೆಯಿಂದ ನನಗೆ ಬೇಸರವಾಗಿದೆ.ಅಲ್ಪ, ಅಲ್ಪ ಮಟ್ಟದ, ಕಾಟ ಕೊಡುವ ಪೀಡಿಸುವ, ಕೀಳಾದ, ಕೆಟ್ಟ ನಡವಳಿಕೆ, ಕೆಳ ಕರ್ಜೆಯ, ಕೆಳ ಮಟ್ಟದ, ಕೇಡಿಗ, ಕ್ರೂರ, ಕ್ಷುದ್ರ, ತುಚ್ಚ, ದುಷ್ಟ, ನಿಕೃಷ್ಟ, ನೀಚ, ಸಣ್ಣತನದ, ಹೀನ
വളരെ താഴ്ന്ന നിലവാരത്തിലുള്ള.
നിന്റെ തരം താണ വികൃതികളെക്കൊണ്ട് ഞാന് മടുത്തു.അന്തസ്സില്ലാത്ത, തരം താണ
অর্থ : जिसमें विचार का अभाव हो।
উদাহরণ :
ऐसी सतही बातों से इस कठिन समस्या का समाधन नहीं मिलेगा।
সমার্থক : अविचार, विचारशून्य, विचारहीन, सतही, हलका फुलका, हलका-फुलका, हल्का, हल्का फुल्का, हल्का-फुल्का
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಲಕ್ಷ್ಯೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಗಮನ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು
ಆತನ ಉಪೇಕ್ಷೆಯ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಮತ್ತಷ್ಟು ಜಟಿಲವಾಯಿತು.ಉಪೇಕ್ಷೆಯ, ಉಪೇಕ್ಷೆಯಂತ, ಉಪೇಕ್ಷೆಯಂತಹ, ಗಮನಿಸದ, ಗಮನಿಸದಂತ, ಗಮನಿಸದಂತಹ, ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದ, ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಂತ, ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯದಂತಹ, ಲಕ್ಷಿಸದ, ಲಕ್ಷಿಸದಂತ, ಲಕ್ಷಿಸದಂತಹ
ଯେଉଁଥିରେ ବିଚାରର ଅଭାବ ରହିଛି
ଏଭଳି ବିଚାରହୀନ କଥାରେ ଏହି କଠିନ ସମସ୍ୟାର ସମାଧାନ ହେଇପାରିବ ନାହିଁଅବିଚାରିତ, ବିଚାରଶୂନ୍ୟ, ବିଚାରହୀନ
Lacking the thinking capacity characteristic of a conscious being.
The shrieking of the mindless wind.mindless
ശ്രദ്ധയുടെ അഭാവമുള്ളത്.
ഇതുപോലെയുള്ള ശ്രദ്ധയില്ലാത്ത കാര്യങ്ങളെ കൊണ്ട് ഈ പ്രശ്നത്തിന് ഉത്തരം കിട്ടില്ല.അശ്രദ്ധമായ, ശ്രദ്ധയില്ലാത്ത
অর্থ : जो आसानी से पच जाये।
উদাহরণ :
खिचड़ी एक सुपाच्य भोजन है।
সমার্থক : नरम, नर्म, पथ्य, लघु पाक, सहज पाच्य, सुपाच्य, हलका फुलका, हलका-फुलका, हल्का, हल्का फुल्का, हल्का-फुल्का
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
Capable of being converted into assimilable condition in the alimentary canal.
digestibleഎളുപ്പം ദഹിക്കുന്ന പദാര്ത്ഥം .
പരിപ്പും അരിയും ചേര്ത്തുവേവിച്ച ആഹാരം എളുപ്പം ദഹിക്കുന്നതാണ് .എളുപ്പംദഹിക്കുന്ന
অর্থ : जो चटकीला या शोख न हो।
উদাহরণ :
विधवाओं को फीके रंग के कपड़े पहनाए जाते हैं।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಿಗೆ ಚಟ ಅಥವಾ ಶೋಕಿ ಮಾಡಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
ವಿಧವೆಯರು ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸುತ್ತಾರೆ.ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಕಾಂತಿಯಿಲ್ಲದ
অর্থ : कम या थोड़ा।
উদাহরণ :
वसंत ऋतु की गुलाबी ठंड सबको अच्छी लगती है।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
റോസാപ്പൂ മണമുള്ള
വസന്തകാലത്തിലെ റോസാപ്പൂ മണമുള്ള തണുപ്പ് എല്ലാവർക്കും നന്നായി അനുഭവപ്പെടുന്നുറോസാപ്പൂ മണമുള്ള
অর্থ : जो चिन्ता, पीड़ा, दुख आदि से मुक्त हो।
উদাহরণ :
अपने मन की बात कह देने के बाद अब मैं हल्का हो गया।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
చింత,పీడిత,దుఃఖం మొదలైన వాటి నుంచి విముక్తి అవ్వటం.
-నా మనస్సులోని మాట చెప్పిన తరువాత నేను తేలికగా ఉన్నాను.తేలికయైన
ಯಾವುದು ಚಿಂದೆ, ನೋವು, ದುಃಖ ಮೊದಲಾದವುಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗಿದೆಯೋ
ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿರುವ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದ ನಂತರ ಮನಸ್ಸು ಹಗುರವಾಯಿತು.ತಿಳುವಾದ, ತಿಳುವಾದಂತ, ತಿಳುವಾದಂತಹ, ಹಗುರವಾದ, ಹಗುರವಾದಂತ, ಹಗುರವಾದಂತಹ
ചിന്തകള്, വേദനകള്, ദുഃഖങ്ങള് എന്നിവയില് നിന്ന് മുക്തനാവുക
എന്റെ മനസ്സിലെ കാര്യം പറഞ്ഞു കഴിഞ്ഞപ്പോള് ഞാന് ഭാരം കുറഞ്ഞ മനസ്സിന്റെ ഉടമയായിഭാരംകുറഞ്ഞ
অর্থ : निम्न कोटि का (वस्तु)।
উদাহরণ :
इस गाँव के बाज़ार में घटिया चीज़ें बिकती हैं।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
(വസ്തുക്കൾ) ഗുണനിലവാരം കുറഞ്ഞ
ഈ ഗ്രാമത്തിലെ ചന്തയിൽ ഗുണനിലവാരം കുറഞ്ഞ വസ്തുക്കൾ വിൽക്കുന്നുഗുണനിലവാരം കുറഞ്ഞ
हलका संज्ञा
অর্থ : किसी विशेष कार्य के लिए निर्धारित कुछ गावों और कस्बों का समूह या भू-खंड।
উদাহরণ :
हिरवा इस हलक़े का पटवारी है।
সমার্থক : हलक़ा, हल्क़ा, हल्का
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಯಾವುದಾದರು ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿರ್ಧಾರಿತವಾದ ಕೆಲವು ಹಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಹೋಬಳ್ಳಿಗಳ ಸಮೂಹ ಅಥವಾ ಭೂ-ಖಂಡ
ಸೋಮಣ್ಣನು ಈ ಹಳ್ಳಿಗಳ ಸಮೂಹದ ಶಾನುಬೋಗ.ಹಳ್ಳಿಗಳ ಸಮೂಹ, ಹಳ್ಳಿಗಳ-ಸಮೂಹ
An area or region distinguished from adjacent parts by a distinctive feature or characteristic.
zoneசில சிறப்பான காரியத்திற்காக தீர்மானிக்கப்பட்ட சில கிராமங்களும் காலனிகளும் இணைந்த குழு
ஹிர்வா இந்த ஊர்சபையின் கிராமக்கணக்கன் ஆவார்ஊர்சபை
অর্থ : गोल विस्तार या कोई घिरा हुआ क्षेत्र।
উদাহরণ :
तुम इस परिधि के बाहर मत आना।
সমার্থক : परिधि, मंडल, मण्डल, हलक़ा, हल्क़ा, हल्का
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ஒரு இடத்தைச் சுற்றி சமதூரத்தில் உள்ள சுற்றுப்புறம்.
நீ இந்த சுற்றளவுக்கு வெளியே வரக் கூடாதுசுற்றளவு
ഗോളത്തിലുള്ള ഒരു വിസ്താരം അല്ലെങ്കില് വളയപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന പ്രദേശം
നീ ഈ പരിധിക്ക് പുറത്ത് പോകരുത്പരിധി
অর্থ : वृत्त को घेरने वाली गोल रेखा या उसकी लंबाई की नाप।
উদাহরণ :
इस वृत्त की परिधि की गणना करो।
সমার্থক : परिधि, परिमंडल, वृत्त परिधि, वृत्त सीमा, हलक़ा, हल्क़ा, हल्का
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
వృత్తం యొక్క పరిధి.
ఈ వృత్తం యొక్క చుట్టుకొలతను లెక్కించండి.చుట్టుకొలత, వృత్తపరిధి, వృత్తమండలం, వృత్తసీమ
ಯಾವುದೇ ಭೂಭಾಗದ ವೃತ್ತದಂತಹ ಆಕೃತಿಯ ಸುತ್ತಳತೆಯ ಭಾಗ
ಚುನಾವಣೆಯ ಕಾರಣ ಈ ಪರೀಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿಶೇಧಾಜ್ಞೆ ಹೊರಡಿಸಲಾಗಿದೆ.ಆವರಣರೇಖೆ, ಪರೀದಿ, ಸುತ್ತುಗೆರೆ
The length of the closed curve of a circle.
circumferenceবৃত্তকে ঘিরে থাকা গোল রেখা বা তার উচ্চতার মাপ
এই বৃত্তের পরিধি গণনা করোপরিধি, বৃত্ত পরিধি, বৃত্ত সীমা
வட்டம், கோளம் போன்ற ஏதேனும் ஒரு வடிவத்தின் வெளி விளிம்பின் மொத்த நீளம்.
இந்த வீட்டின் சுற்றளவை கணக்கிடுசுற்றளவு
വൃത്തത്തിനെ ചുറ്റുന്ന വട്ടത്തിലുള്ള അതിന്റെ പരിവട്ടം.
ഈ വൃത്തത്തിന്റെ ചുറ്റളവ് പറയൂ.ചുറ്റളവ്, പാരിമാണ്യം
संज्ञा / निर्जीव / स्थान
অর্থ : पशुओं के झुंड जो गोल घेरा बनाकर रहते हैं।
উদাহরণ :
बादशाहों के साथ हाथियों के हलक़े चलते थे।
সমার্থক : हलक़ा, हल्क़ा, हल्का
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ವೃತ್ತಾಕಾರವಾಗಿ ಬೇಲಿ ಹಾಕಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಒಂದೇ ಕಡೆ ಇಡಲಾಗುತ್ತದೆ
ಬಾದ್ ಷಾಗಳ ಜೊತೆ ಆನೆಗಳ ಗುಂಪು ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು.ಅನೆಗಳ ಸಮೂಹ, ಆನೆಗಳ ಗುಂಪು
संज्ञा / भाग
অর্থ : * एक जाति के जंगली स्तनपायियों का समुदाय जो साथ रहते हैं।
উদাহরণ :
हिरण के झुंड से विलग शावक को भेड़िए ने दबोच लिया।
সমার্থক : झुंड, झुण्ड, दल, वृंद, वृन्द, हलक़ा, हल्क़ा, हल्का
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
A group of wild mammals of one species that remain together: antelope or elephants or seals or whales or zebra.
herdএক প্রজাতির জংলি স্তন্যপায়ী প্রাণীদের সমষ্টি যারা একসাথে থাকে
"হরিণের দল থেকে পৃথক হয়ে যাওয়া শাবককে নেকড়ের দল ধরে ফেলল"দল
கூட்டமாய் வாழும் உயிரினங்களைக் குறிக்கும் சொல்
மலைப் பாதையில் செல்லும் பொழுது யானைமந்தைக் குறுக்கிட்டது.மந்தை
