 |
सित विशेषण
অর্থ : जो मैला न हो या धुला हो।
উদাহরণ :
उसके कपड़े उज्ज्वल थे और वह किसी संभ्रांत घर का लग रहा था।
সমার্থক : अवदात, उजर, उजरा, उजला, उज्जर, उज्जल, उज्ज्वल, उज्वल, धुला, धुला हुआ, साधुजात, साफ, साफ़, स्वच्छ
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
మెరుస్తూ ఉండటం
అతడి వస్త్రాలు శుభ్రమైనవి చూడటానికి ఉన్నత కుటుంబానికి చెందిన వ్యక్తిలాగా కనిపిస్తున్నాడు.ప్రకాశవంతంగా, శుభ్రమైన, స్వచ్చంగముగా
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಯು ತುಂಬಾ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುವಿಕೆ
ಹುಣ್ಣಿಮೆಯ ಚಂದ್ರ ಉಜ್ವಲವಾದ ಬೆಳದಿಂಗಳು ಚಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.ಉಜ್ವಲವಾದ, ಉಜ್ವಲವಾದಂತ, ಉಜ್ವಲವಾದಂತಹ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದಂತ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದಂತಹ
പ്രകാശിക്കുന്നതായ.
അവന്റെ വസ്ത്രം തിളങ്ങുന്നതായിരുന്നു, അവന് ഏതോ വലിയ വീട്ടിലേക്കായിരുന്നു.തിളങ്ങുന്ന, ശോഭയുള്ള
অর্থ : जिसमें किसी प्रकार का मल या दोष न हो।
উদাহরণ :
वातावरण शुद्ध होना चाहिए।
निर्मल मन से प्रभु को याद करो।
সমার্থক : अनाविल, अपंकिल, अमनिया, अमल, अमलिन, अम्लान, अवदात, इद्ध, चंगा, ताज़ा, ताजा, नफ़ीस, नफीस, निर्मल, पवित्र, पाक़ीज़ा, पाकीजा, पावित, प्रांजल, विमल, विशुद्ध, शुक्र, शुद्ध, साफ, साफ सुथरा, साफ-सुथरा, साफ़, साफ़-सुथरा, स्वच्छ
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಯಾವುದೋ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕೊಳಕು ಅಥವಾ ದೋಷ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವ
ನಿರ್ಮಲವಾದ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ದೇವರ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡವುದು.ನಿರ್ಮಲವಾದ, ಪರಿಶುದ್ಧವಾದ, ಶುದ್ಧವಾದ, ಸ್ವಚ್ಚವಾದ
सित संज्ञा
অর্থ : सौर जगत का एक ग्रह जो पृथ्वी की अपेक्षा सूर्य के अधिक पास है।
উদাহরণ :
वैज्ञानिक शुक्र के बारे में जानकारी इकट्ठा करने में लगे हुए हैं।
সমার্থক : वीनस, शुक्र, शुक्र ग्रह, शुक्रग्रह, श्वेतरथ, षोड़शांशु, सूक
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
తెల్లవారు ఝామున ఎక్కువగా ప్రకాశించే గ్రహం భూమికి సూర్యునికి మధ్య ఉండే గ్రహం
శ్రాస్త్రవేత్తలు శుక్ర గ్రహం పైన చాలా పరిశోధనలు చేశారు.అసురేజ్యుడు, ఉదయతార, వాల్చుక్క, వేకువచుక్క, వేగుచుక్క, శుక్ర, శుక్రగ్రహం, శ్వేతరథుడు, సంధ్యాతార
ಸೌರಮಂಡಲದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಗ್ರಹ ಇದು ಭೂಮಿಗಿಂತ ಸೂರ್ಯನ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವ ಗ್ರಹವಾಗಿದೆ
ವಿಜ್ಞಾನಿಗಳು ಶುಕ್ರ ಗ್ರಹದ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾರೆವೀನಸ್, ಶುಕ್ರ, ಶುಕ್ರ ಗ್ರಹ
সৌর জগতের একটি গ্রহ যা পৃথিবী অপেক্ষা সূর্যের অনেক কাছে
বৈজ্ঞানিকেরা শুক্র গ্রহের সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করতে ব্যস্তভেনাস, শুক্র, শুক্র গ্রহ
சூரியனின் அருகில் உள்ள இரண்டாவது கிரகம்.
விஞ்ஞானிகள் வெள்ளிகிரகம் பற்றி அறிந்து கொள்ள ஆவலுடன் இருக்கிறார்கள்சுக்கிரன்கிரகம், வெள்ளிகிரகம்
ഭൂമിയെ അപേക്ഷിച്ചു കുറച്ചുകൂടി സൂര്യനോടു് അടുത്ത് കിടക്കുന്ന സൌരയൂധത്തില് ഉള്ള ഒരു ഗ്രഹം.; ശാസ്ത്രജ്ഞര് ശുക്രനെ കുറിച്ചു കൂടുതല് അറിയാനുള്ള ശ്രമത്തിലാണൂ്.
ശുക്ര ഗ്രഹം
অর্থ : एक ऋषि जो दानवों के गुरु माने जाते हैं।
উদাহরণ :
शुक्राचार्य राक्षसों का उत्थान करने के लिए सदा प्रयत्नरत रहते थे।
সমার্থক : असुर गुरु, असुर-गुरु, असुरगुरु, असुराचार्य, आदिकवि, उशना, दानव गुरु, दानवगुरु, दैत्यपुरोधा, दैत्येज्य, भार्गव, शुक्र, शुक्राचार्य
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
రాక్షసుల గురువు
శుక్రాచార్యుడు రాక్షసుల యొక్క ఉన్నతికి ఎల్లప్పుడు ప్రయత్నించేవాడు.అసురాచార్యుడు, భార్గవుడు, శుకృడు, శుక్రాచార్యుడు
ଯେଉଁ ଋଷିଙ୍କୁ ଦାନବଙ୍କର ଗୁରୁ ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଏ
ରାକ୍ଷସମାନଙ୍କର ଉତ୍ଥାନ ନିମନ୍ତେ ଶୁକ୍ରାଚାର୍ଯ୍ୟ ସବୁବେଳେ ପ୍ରଯତ୍ନରତ ଥିଲେଅସୁରାଚାର୍ଯ୍ୟ, ଦୈତ୍ୟଗୁରୁ, ଭାର୍ଗବ, ଶୁକ୍ର, ଶୁକ୍ରାଚାର୍ଯ୍ୟ
An imaginary being of myth or fable.
mythical beingএক ঋষি যে দানবদের গুরু রূপে পরিচিত
শুক্রাচার্য রাক্ষসদের উত্থান করানোর জন্য প্রচেষ্টা করতেনঅসুরাচার্য, দানব গুরু, ভার্গব, শুক্র, শুক্রাচার্য
അസുരന്മാരുടെ ഗുരുവായി ഒരു ഋഷി
ശുക്രാചാര്യർ രാക്ഷസന്മാരുടെ ഉന്നതിക്കായി എപ്പോഴും പ്രയത്നിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നുശുക്രാചാര്യർ
অর্থ : प्रतिपदा से पूर्णिमा तक के पन्द्रह दिनों का पक्ष।
উদাহরণ :
आज शुक्ल-पक्ष की पंचमी है।
সমার্থক : उजला पक्ष, शशिपोषक, शुक्ल, शुक्ल पक्ष, शुक्ल-पक्ष, शुक्लक, शुक्लपक्ष, सुदी
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಚಂದ್ರನು ವೃದ್ದಿಹೊಂದುವ ಪಕ್ಷಪಾಡ್ಯದಿಂದ ಪೂರ್ಣಿಮೆಯವರೆಗೆ ಹದಿನೈದು ದಿನಗಳ ಪಕ್ಷ
ಇಂದು ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷದ ಪಂಚಮಿ.ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷ, ಶುಕ್ಲ-ಪಕ್ಷ
ପ୍ରତିପଦାରୁ ପୂର୍ଣ୍ଣିମାପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପନ୍ଦର ଦିନର ପକ୍ଷ
ଆଜି ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷର ପଞ୍ଚମୀଆଲୁଅ ପକ୍ଷ, ଉଜାଲା ପକ୍ଷ, ଚାନ୍ଦିନୀ ପକ୍ଷ, ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷ
अमावस्येच्या नंतरच्या प्रतिपदेपासून पौर्णिमेपर्यंतचा पंधरवडा.
शुक्ल पक्षात चंद्राच्या कला वाढत जातातशुक्ल पक्ष, शुद्ध पक्ष
An amount of time.
A time period of 30 years.Hastened the period of time of his recovery.
Picasso's blue period.
period, period of time, time period
பிரதமையிலிருந்து பௌர்ணமி வரையுள்ள பதினைந்து நாட்களுக்குரிய பட்சம்
இன்று சுக்ல பட்ச பஞ்சமி ஆகும்சுக்கில பக்கம், சுக்கில பட்சம், சுக்ல பட்சம், பூருவ பட்சம் பூருவ பக்கம்
ഒന്നാം പിറമുതല് വെളുത്ത വാവ് വരെയുള്ള പതിനഞ്ച് ദിവസം
ഇന്ന് ശുക്ള പക്ഷ പഞ്ചമിയാണ്വെളുത്ത പക്ഷം, ശുക്ള പക്ഷം
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
অর্থ : सफ़ेद चूर्ण के रूप में मिठास का सार जो ईख या खजूर आदि के रस से बनता है।
উদাহরণ :
वह बिना शक्कर की चाय पीता है।
সমার্থক : चीनी, महाश्वेता, रसपाकज, शकर, शक्कर, शर्करा, शार्क, शुगर, शुभ्र, शुभ्रा, श्वेता
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಕಬ್ಬಿನ ರಸದಿಂದ ತಯಾರಿಸಿದ ಸಿಹಿಯಾದ ಪದಾರ್ಥ
ಅವನು ಸಕ್ಕರೆ ಇಲ್ಲದ ಚಹಾವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ.ಚೀನಿ, ಬೂರಾ ಸಕ್ಕರೆ, ಶರ್ಕರೆ, ಸಕ್ಕರೆ, ಸವಿ
കരിമ്പ്, ഈത്തപ്പഴം മുതലായവയുടെ സത്തില് നിന്നു ഉണ്ടാക്കുന്ന വെളുത്തപൊടി രൂപത്തിലുള്ള മധുരത്തിന്റെ സാരാംശം.
അവന് പഞ്ചസാരയില്ലാത്ത ചായ കുടിക്കുന്നു.കല്ക്കണ്ടം, ഖണ്ഡജം, പഞ്ചസാര, പഞ്ചാര, സിത
संज्ञा / भाग
অর্থ : एक पेड़ की सुगंधित लकड़ी जिसे घिसकर शरीर पर लेप लगाते हैं।
উদাহরণ :
चंदन शरीर को शीतलता प्रदान करता है।
সমার্থক : गंधराज, चंदन, चन्दन, दारुसार, मलयज, महागंध, मालय, याम्य, श्रीवास, श्रीवासक, संदल, सर्पेष्ट, सारंग
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ఒక చెట్టు యొక్క సుగంధిత చెక్క దీనిని నూరి శరీరం పై లేపనము చేస్తారు.
చందనము శరీరానికి చలవను ఇచ్చును.చందనము
Close-grained fragrant yellowish heartwood of the true sandalwood. Has insect repelling properties and is used for carving and cabinetwork.
sandalwoodঅর্থ : एक पेड़ जिसके हीर की लकड़ी सुगंधित होती है।
উদাহরণ :
दक्षिण भारत में चंदन के जंगल पाये जाते हैं।
সমার্থক : गंधराज, चंदन, चन्दन, मलयज, महागंध, मालय, याम्य, श्रीवास, श्रीवासक, संदल, सर्पप्रिय, सर्पेष्ट
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
एक प्रकारचे झाड याची पाने कडुलिंबासारखी असून लाकूड फार सुवासिक असते.
चंदनापासून अत्तर, तेल इत्यादी बनवतात.चंदन
Parasitic tree of Indonesia and Malaysia having fragrant close-grained yellowish heartwood with insect repelling properties and used, e.g., for making chests.
sandalwood tree, santalum album, true sandalwoodமணம் மிகுந்த எண்ணெய் எடுக்கவும் வாசனைப்பொருட்கள் தயாரிக்கவும் பயன்படுத்தும் மரம்.
தென்னிந்தியாவில் சந்தனமரங்கள் அதிகமாக காணப்படுகிறதுசந்தனம்
സാരഭാഗം സുഗന്ധപൂർണ്ണമായിട്ടുള്ള ഒരു മരം
ദക്ഷിണ ഭാരതത്തില് ചന്ദനത്തിന്റെ കാടു് ധാരാളമായിട്ടുണ്ടു്ചന്ദനം
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
অর্থ : एक पौधे का कंद जो खाने में मीठा और चरपरा होता है।
উদাহরণ :
वह कच्ची मूली चबा रहा है।
সমার্থক : कटुकंद, कटुकन्द, मुरई, मूलाभ, मूली, रुचिर, रुचिरा, वृष्यकंद, वृष्यकन्द
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಒಂದು ಸಸ್ಯದ ಗೆಡ್ಡಿಯು ತಿನ್ನಲು ಸಿಹಿಯಾಗಿದ್ದು ಮತ್ತು ಅಡಿಗೆಯಲ್ಲೂ ಬಳಸುವರು
ಅವನು ಹಸಿ ಮೂಲಂಗಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾನೆಮೂಲಂಗಿ
Pungent fleshy edible root.
radishசமையலில் பயன்படுத்தும் வெள்ளை நிறத்தில் கூம்பு வடிவில் உள்ள ஒரு வகைக் கிழங்கு.
அவன் முள்ளங்கியை சாப்பிட்டுக் கொண்டிருக்கிறான்முள்ளங்கி
অর্থ : एक पौधा जिसका चरपरा, सफेद कंद खाया जाता है।
উদাহরণ :
किसान खेत में मूली की सिंचाई कर रहा है।
সমার্থক : कटुकंद, कटुकन्द, मुरई, मूलाभ, मूली, रुचिर, रुचिरा, वृष्यकंद, वृष्यकन्द
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಸಸ್ಯದ ತರಕಾರಿ ಕಾರವಿದ್ದು, ಅದರ ಬಿಳಿ ಗೆಡ್ಡೆಯನ್ನು ತಿನ್ನುವರು
ರೈತನು ಹೊಲದಲ್ಲಿ, ಮೂಲಂಗಿ ಬಿತ್ತನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆಮೂಲಂಗಿ
சமையலில் பயன்படுத்தும் வெள்ளை நிறத்தில் அல்லது வெளிர்ச் சிவப்பு நிறத்தில் கூம்பு போன்ற வடிவத்தில் உள்ள காய் தரும் செடி.
விவசாயி முள்ளங்கிச்செடி பயிரிட்டுக் கொண்டியிருந்தார்முள்ளங்கிச்செடி
വേരിലെ വെളുത്ത കിഴങ്ങു തിന്നാന് പറ്റാവുന്ന ചെടി; കൃഷിക്കാരന് കൃഷി ഭൂമിയില് മുള്ളങ്കിക്കു നനക്കുന്നു.
മുള്ളങ്കി കിഴങ്ങു, മുള്ളങ്കിച്ചെടി
অর্থ : हिमालय में मिलनेवाला एक पेड़ जिसकी छाल लिखने आदि के काम में आती है।
উদাহরণ :
पंडितजी भोजपत्र की छाल पर तारक मंत्र लिख रहे हैं।
সমার্থক : पत्रपुष्पक, पद्मकी, बहुत्वक्, बहुत्वच्, भुजपात, भूतघ्न, भोज, भोजपत्र, युग्मपत्र, युग्मपर्ण, वल्क-द्रुम, विचित्रक, शिति, शिलि, श्वेता
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಹಿಮಾಲಯದಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುವ ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಮರದ ಎಲೆ ಬರವಣಿಗೆ ಮುಂತಾದ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ
ಪರೋಹಿತರು ಭೋಜಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಗಾಯತ್ರಿ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಭೋಜಪತ್ರ
ହିମାଳୟରେ ମିଳୁଥିବା ଏକ ଗଛ ଯାହାର ବକ୍କଳ ଲେଖାଲେଖି ଆଦି କାମରେ ଆସେ
ପଣ୍ଡିତଜୀ ଭୂର୍ଜପତ୍ରର ବକ୍କଳଉପରେ ତାରକ ମନ୍ତ୍ର ଲେଖୁଛନ୍ତିଭୂର୍ଜପତ୍ର
হিমালয়ে পাওয়া যায় এমন একটি বড়ো গাছ যেটির ছাল ইত্যাদি কাজে আসে
"পণ্ডিত ভোজপত্রের ছালের উপর তারক মন্ত্র লিখছেন"পত্রপুষ্পক, ভোজ শিল্পী, ভোজপত্র, যুগ্মপত্র
இமயமலையில் இருக்கக்கூடிய ஒரு மலையில் எழுதும் வேலைக்கு பயன்பட இருக்கும் ஒரு பட்டைஇதன் பட்டை எழுதும் வேலைக்கு பயன்படும் இமயமலையில் இருக்கக்கூடிய ஒரு மலை
பண்டிதர் போஜ்பத்திரத்தின் பட்டையில் தாரக மந்திரத்தை எழுதிக் கொண்டிருக்கிறார்போஜ்பத்ரம்
ഹിമാലയത്തില് ലഭിക്കുന്ന ഒരു തരം മരം അതിന്റെ തോല് എഴുത്ത് സാമഗ്രിയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
പണ്ഡിറ്റ്ജി ഭൂര്ജ പത്രത്തിന്റെ തോലില് താരക മന്ത്രം എഴുതുന്നു.ഭൂര്ജിപത്രം
संज्ञा / भाग
অর্থ : एक वृक्ष की छाल जो पवित्र मानी जाती है और पुराने समय में कुछ लिखने के काम भी आती थी।
উদাহরণ :
हिंदुओं के कई धर्मानुष्ठानों में भोजपत्र का उपयोग होता है।
সমার্থক : पत्रपुष्पक, बहुत्वक्, बहुत्वच्, भुजपात, भोजपत्र, शिति, शिलि, शिवि
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
కాగితాలు లేనపుడు రచనలు చేయడానికి ఉపయోగపడేవి
హిందువుల అనేక గ్రంధాలలో తాటాకులను ఉపయోగించారు.తాటాకులు, భోజపత్రాలు
ଆଗ କାଳରେ କିଛି ଲେଖିବା କାମରେ ଆସୁଥିବା ଏବଂ ପବିତ୍ର ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଉଥିବା ଏକ ବୃକ୍ଷର ବକ୍କଳ
ହିନ୍ଦୁମାନଙ୍କର ଅନେକ ଧର୍ମାନୁଷ୍ଠାନରେ ଭୂର୍ଜପତ୍ର ବ୍ୟବହାର ହୁଏଭୂର୍ଜପତ୍ର
ಒಂದು ಜಾತಿಯ ಮರದ ಎಲೆಯನ್ನು ಪವಿತ್ರವೆಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅದರಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ
ಹಿಂದುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಧರ್ಮನಾಷ್ಟಾನೆಯಲ್ಲಿ ಭೋರ್ಜಪತ್ರವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.ಭೋರ್ಜಪತ್ರ
একটি বৃক্ষের ছাল যা পবিত্র বলে মনে করা হয় ও আগেকার দিনে লেখার কাজে ব্যবহৃত হত
"হিন্দুদের অনেক ধর্মানুষ্ঠানে ভোজপত্রের ব্যবহার করা হয়"পত্রপুষ্পক, ভুজপত্র, ভোজপত্র, শিতি, শিলি
புனிதமாக கருதப்படும் பழங்காலத்தில் சிலவற்றை எழுதுவதற்கு பயன்படும் ஒரு மரத்தின் பட்டை
இந்து மத சடங்குகளின்படி போஜ்பத்ரம் பயன்படுத்தப்படுகிறதுகருத்துக்களின் சில மத சடங்குகளில் போஜ்பத்ர பயன்படுத்தப்படுகிறதுபோஜ்பத்ரம்
ഒരു മരത്തിന്റെ വുരി അത് വളരെ പവിത്രമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു പണ്ട് കാലത്ത് ഭാരതീയര് അതിലാണ് കാര്യങ്ങള് എഴുതിയിരുന്നത്
ഹൈന്ദവരുടെ പല മതാനുഷ്ഠാനങ്ങളിലും ഭോജപത്രം ഉപ്യോഗിക്കുന്നുഭോജപത്രം
অর্থ : एक सफ़ेद, चमकीली धातु जिसके सिक्के, गहने, बर्तन आदि बनते हैं।
উদাহরণ :
वह चाँदी के गहने पहनी थी।
সমার্থক : इंदु-लौह, इंदुलौह, इन्दु-लौह, इन्दुलौह, कुमुद, चंद्रभूति, चंद्रहास, चन्द्रभूति, चन्द्रहास, चाँदी, चांदी, ज़र, तार, नुकरा, प्रजादान, महाशुभ्र, रंगवीज, रङ्गवीज, रजत, रूपा, शुभ्र, श्वेतक, सिल्वर, हंसाभिरव्य
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ஆபரணங்கள், பாத்திரங்கள் முதலியவை செய்யப் பயன்படும் விலை உயர்ந்த பளபளப்பான வெண்ணிற உலோகம்.
அவள் வெள்ளி ஆபரணங்கள் அணிந்திருக்கிறாள்வெள்ளி
