 |
साखी संज्ञा
অর্থ : ज्ञान संबंधी दोहे या पद्य।
উদাহরণ :
कबीर की साखियाँ यथार्थता को दर्शाती हैं।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
நீதிபோதிக்கக்கூடிய வரிகள் உடைய பாடல்
பாரதியாரின் நீதிப்பாடல்கள் மிகவும் அர்த்தமாக இருக்கும்.ஞானப்பாடல், நீதிப்பாடல்
অর্থ : वह जो किसी विवाद के विषय में अपनी जानकारी बतलाए।
উদাহরণ :
इस मामले में प्रतिवादी ने झूठे गवाह पेश किए।
সমার্থক : गवाह, शाहिद, साक्षी, साखि
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಯಾವುದಾದರೂ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವ ಅಥವಾ ನೋಡಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುವವ
ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಕರೆತಂದಿದ್ದ.ಸಾಕ್ಷಿ
ଯେ କୌଣସି ବିବାଦ ବିଷୟରେ ନିଜର ମତାମତ ପୋଷଣ କରନ୍ତି
ଏହି ମାମଲାରେ ପ୍ରତିବାଦୀ ମିଥ୍ୟା ସାକ୍ଷୀଙ୍କୁ ହାଜର କରାଇଲେସାକ୍ଷୀ
(law) a person who testifies under oath in a court of law.
witnessഏതെങ്കിലും വിവാദ വിഷയത്തിലുള്ള തന്റെ അറിവ് പറയുക
ഈ വിഷയത്തില് പ്രതിഭാഗം കള്ള സാക്ഷിയെ ഹാജരാക്കിസാക്ഷി
অর্থ : जड़, तने, शाखा तथा पत्तियों से युक्त बहुवर्षीय वनस्पति।
উদাহরণ :
पेड़ मनुष्य के लिए बहुत ही उपयोगी हैं।
সমার্থক : अग, अघ्रिप, अनोकह, अमंद, अमन्द, अर्क, आसना, जर्ण, तरु, तरुवर, दरख़्त, दरख्त, द्रुम, नख़्ल, नख्ल, पल्लवी, पादप, पुलाकी, पेड़, प्रतिबंधक, प्रतिबन्धक, बीरो, भूमिजात, रुक्ष, रूँख, रूख, रूखड़ा, रूखरा, विटप, विटपी, वृक्ष, शिखरी, शिखी, साखि, स्कंधी, स्कन्धी
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
A tall perennial woody plant having a main trunk and branches forming a distinct elevated crown. Includes both gymnosperms and angiosperms.
treeபருமனான தண்டுப் பாகத்தையும் கிளைகளையும் உடைய, உயரமான எல்லாப் பருவங்களிலும் வளரக்கூடிய பொதுவாக நீண்ட நாள் நிலைக்கூடிய தாவரங்களைக் குறிக்கும் பொதுப் பெயர்.
மரம் மனிதனுக்கு மிகவும் உபயோகமானதுமரம்
অর্থ : वह जिसने कोई घटना अपनी आँखों से देखी हो।
উদাহরণ :
पुलिस इस हत्या के सिलसिले में प्रत्यक्षदर्शियों से पूछताछ कर रही है।
সমার্থক : अनुभावी, गवाह, चश्मदीद, चश्मदीद गवाह, प्रत्यक्षदर्शी, साक्षी, साखि
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ఏదైనా సంఘటన లేదా హత్యను తన కంటితో చూసిన వాడు
పోలీసులు ఈ హత్య యొక్క ప్రత్యక్ష సాక్షిని విచారణ చేస్తున్నారుప్రత్యక్ష సాక్షి, సాక్షి
ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾವುದಾದರು ಘಟನೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣಾರೆ ನೋಡಿರುವಂತಹದ್ದು
ಪೊಲೀಸರು ಈ ಸಾವಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ನೆಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ಕಣ್ಣಾರೆ ಕಂಡ, ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷ ಕಂಡ, ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿ, ಸಾಕ್ಷಿ
ଯେ କୌଣସି ଘଟଣା ନିଜ ଆଖିରେ ଦେଖିଛି
ପୋଲିସ୍ ଏହି ହତ୍ୟା ମାମଲାରେ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷଦର୍ଶୀଙ୍କୁ ପଚରାଉଚରା କରୁଅଛିପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷଦର୍ଶୀ, ସାକ୍ଷୀ
घडलेली गोष्ट ज्याने स्वतःच्या डोळ्याने पाहिली आहे अशी व्यक्ती.
न्यायाधीशापुढे एकही साक्षीदार आला नाहीप्रत्यक्षदर्शी, साक्षीदार
যিনি কোনও ঘটনা নিজের চোখের সামনে দেখেছেন
পুলিশ এই হত্যার বিষয়ে প্রত্যক্ষদর্শীদের জিজ্ঞাসাবাদ করছেপ্রত্যক্ষদর্শী, সাক্ষী
എന്തെങ്കിലും സംഭവം സ്വന്തം കണ്ണുകള് കൊണ്ട് കണ്ട ആള്.
പോലീസ് ഈ കൊലപാതകവും ആയി ബന്ധപ്പെട്ട സാക്ഷികളെ ചോദ്യം ചെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.കണ്ടയാള്, ദൃക്സാക്ഷി, സാക്ഷി
