পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে संयमी শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

संयमी   विशेषण

১. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

অর্থ : जो संयम से रहता हो।

উদাহরণ : संयमी व्यक्ति कभी बीमार नहीं पड़ता।

সমার্থক : परहेजगार, परहेज़गार, परहेज़ी, परहेजी, संयमशील


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఇంద్రియ నిగ్రహం కలిగి ఉండుట.

ఆత్మనిగ్రహంగల వ్యక్తికి ఎటువంటి రోగాలు రావు.
ఆత్మనిగ్రహంగల, మనోనిగ్రహంగల, మానసిక నిగ్రహంగల

ಮಿತಾಹಾರಿ ಅಥವಾ ಪಥ್ಯದಲ್ಲಿ ಇರುವ

ಮಿತಾಹಾರಿ ಎಂದೂ ರೋಗಗಸ್ತನಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಿತಾಹಾರಿ, ಮಿತಾಹಾರಿಯಾದ, ಮಿತಾಹಾರಿಯಾದಂತ, ಮಿತಾಹಾರಿಯಾದಂತಹ

ଯେ ସଂଯମ ବା ପଥ୍ୟର ଆଶ୍ରୟରେ ରହିଥାଏ

ସଂଯମୀ ବ୍ୟକ୍ତି କେବେ ରୋଗର ଶୀକାର ହୁଏନାହିଁ
ସଂଯମଶୀଳ, ସଂଯମୀ

पथ्य पाळणारा.

पथ्य पाळणारा माणूस कधीही आजारी पडत नाही.
पथ्य पाळणारा, पथ्याने राहणारा

In full control of your faculties.

The witness remained collected throughout the cross-examination.
Perfectly poised and sure of himself.
More self-contained and more dependable than many of the early frontiersmen.
Strong and self-possessed in the face of trouble.
collected, equanimous, poised, self-collected, self-contained, self-possessed

যে সংযম এবং পথ্যে বাঁচে

সংযমী ব্যক্তি কখনও অসুস্থ হন না
সংযমশীল, সংযমী

அடக்கம் அல்லது பத்தியத்துடன் வசிப்பது

பத்தியம் இருகிகிற மனிதனுக்கு எப்பொழுதும் நோய் வராது.
அடக்கமாய் இருக்கிற, பத்தியம் இருகிகிற, புலனடக்கம்

നിയന്ത്രണത്തോടു കൂടി ഇരിക്കുന്ന.

ആത്മനിയന്ത്രണമുള്ള വ്യക്തിയ്ക്ക് ഒരിക്കലും രോഗം വരില്ല.
ആത്മനിയന്ത്രണമുള്ള, മിതത്വമുള്ള, സമചിത്തതയുള്ള
২. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

অর্থ : जो इंद्रिय को अपने बस में रखता हो या इंद्रिय का निग्रह करनेवाला।

উদাহরণ : इंद्रियनिग्रही व्यक्ति वास्तविक सुख का आनंद उठाता है।

সমার্থক : आत्मनिग्रही, इंद्रियनिग्रही


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఇంద్రియాను తన ఆధీనంలోనే ఉంచుకునేవాడు

ఇంద్రియానిగ్రహం కలవాడు వాస్తవికతలోని సుఖాన్ని,ఆనందాన్నివెలికితీస్తాడు.
ఇంద్రియానిగ్రహం

ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ತನ್ನ ನಿಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವವ ಅಥವಾ ಇಂದ್ರಿಯ ನಿಗ್ರಹ ಮಾಡುವವ

ಇಂದ್ರಿಯ ನಿಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಇಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ವಾಸ್ತವಿಕ ಸುಖವನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹಿ, ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹಿಯಾದ, ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹಿಯಾದಂತ, ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹಿಯಾದಂತಹ, ಇಂದ್ರಿಯ ನಿಗ್ರಹಿ, ಇಂದ್ರಿಯ ನಿಗ್ರಹಿಯಾದ, ಇಂದ್ರಿಯ ನಿಗ್ರಹಿಯಾದಂತ, ಇಂದ್ರಿಯ ನಿಗ್ರಹಿಯಾದಂತಹ, ಸಂಯಮಿ, ಸಂಯಮಿಯಾದ, ಸಂಯಮಿಯಾದಂತ, ಸಂಯಮಿಯಾದಂತಹ

ଯିଏ ଇନ୍ଦ୍ରିୟମାନଙ୍କୁ ନିଜ ଅଧୀନରେ ରଖେ ବା ଇନ୍ଦ୍ରିୟମାନଙ୍କୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରୁଥିବା ଲୋକ

ଇନ୍ଦ୍ରିୟଦମନକାରୀ ବ୍ୟକ୍ତି ପ୍ରକୃତ ସୁଖର ଆନନ୍ଦ ନେଇଥାଏ
ଆତ୍ମନିୟନ୍ତ୍ରଣକାରୀ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟଦମନକାରୀ, ସଂଯମୀ

आपल्या इंद्रियांवर ताबा असणारा.

संयमी व्यक्तीला खरोखरचे समाधान मिळते.
संयमी

Practicing great self-denial.

Be systematically ascetic...do...something for no other reason than that you would rather not do it.
A desert nomad's austere life.
A spartan diet.
A spartan existence.
ascetic, ascetical, austere, spartan

যিনি ইন্দ্রিয়কে নিজের বশে রাখেন বা ইন্দ্রিয়কে সংযত করেন

সংযমী ব্যাক্তি বাস্তবিকই সুখের আন্নদ উপভোগ করেন
মিতাহারী, সংযমী

தன்னை முதன்மைப்படுத்திக்கொள்ளாத தன்மையுடன் இருப்பது

அடக்கமாயிருக்கிற நபர் உண்மையில் இன்பமான ஆனந்தத்தை அடைகிறார்
அடக்கமாயிருக்கிற, பணிவாயிருக்குற

ഇന്ദ്രിയങ്ങളെ തന്റെ നിയന്ത്രണത്തില്‍ കൊണ്ടുവന്ന ആള് അല്ലെങ്കില്‍ ഇന്ദ്രിയ നിഗ്രഹം ചെയ്ത ആള്

ഇന്ദ്രിയ നിഗ്രഹം ചെയ്തയാള്‍ യഥാര്ത്ഥ ആനന്ദം അറിയുന്നു
ഇന്ദ്രിയനിഗ്രഹംചെയ്ത, സംയമനമുളള
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।