পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে संकलन শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

संकलन   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

ব্যুৎপত্তি : संस्कृतम् [ सम् √कल् (गिनना) + ल्युट् — अन् ]

১. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य
    संज्ञा / समूह

অর্থ : कोई चीज़ एकत्र या इकट्ठा करके रखने की क्रिया या भाव।

উদাহরণ : कपिल को ऐतिहासिक चीज़ों के संग्रह में रुचि है।

সমার্থক : अवचय, आकलन, उच्चय, संग्रह, संचय, संभार, संहृति, समाहार, सम्भार


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఏదేని వస్తువు లేక విషయాన్ని ప్రోగు చేయుట.

గీతకు ముద్రణబిల్లలు సంగ్రహించడం అంటే చాలా ఇష్టం.
రాబట్టుట, సంగ్రహించుట, సంతరించుట, సంపాదించుట, సమకూర్చుట, సేకరించుట

କୌଣସି ଜିନିଷ ଏକାଠିକରି ରଖିବା କାର୍ଯ୍ୟ

କପିଳ ଐତିହାସିକ ସାମଗ୍ରୀକୁ ସଂଗ୍ରହ କରୁଛି
ଆକଳନ, ଏକତ୍ର, ଏକାଠି, ସଂକଳନ, ସଂଗ୍ରହ

ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಒಂದೆಡೆ ಸೇರಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ರಾಮನು ಹಳೆಯ ನಾಣ್ಯಗಳ ಸಂಗ್ರಹ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ
ಸಂಕಲನ, ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು, ಸಂಚಯ, ಸಂಹಿತೆ

The act of gathering something together.

aggregation, assembling, collecting, collection

কোনও জিনিষ একত্রিত বা জড়ো করে রাখার ক্রিয়া বা ভাব

কপিল ঐতিহাসিক জিনিস সংগ্রহ করে
সংকলন, সংগ্রহ, সঞ্চয়, সম্ভার

குறிப்பிட்ட பொருட்களைத் திரட்டி வைத்திருப்பது.

கபிலன் வரலாற்று பொருள்களை ஒரு தொகுப்பு எடுத்தான்
தொகுப்பு

ഏതെങ്കിലും വസ്തുക്കള്‍ ഒന്നിച്ച് കൂട്ടുന്ന അല്ലെങ്കില് ശേഖരിക്കുന്ന ക്രിയ ആലെങ്കില്‍ ഭാവം

കപില്‍ ചരിത്ര വസ്തുക്കള്‍ ശേഖരിക്കുന്നു
കുന്നുകൂട്ടുക, ശേഖരിക്കുക, സംഭരിക്കുക
২. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

অর্থ : किसी वस्तु आदि का जमाव या एक साथ एकत्रित वस्तुएँ जो एक इकाई के रूप में हों।

উদাহরণ : उनके पास पुस्तकों का अच्छा संकलन है।

সমার্থক : संग्रह, संहृति


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

కూడబెట్టడం

అతని దగ్గర పుస్తకాలు మంచి సేకరణ.
సేకరణ

କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦିର ସଂଗ୍ରହ

ତାଙ୍କ ପାଖରେ ସେହି ପୁସ୍ତକଗୁଡ଼ିକର ସଙ୍କଳନ ଅଛି
ସଂଗ୍ରହ, ସଙ୍କଳନ

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳ ಗುಂಪು

ಅವನ ಬಳಿ ಇರುವ ಪುಸ್ತಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ತುಂಬಾ ಚನ್ನಾಗಿ ಇದೆ.
ಸಂಗ್ರಹ

एखादी वस्तू इत्यादींचा संचय.

त्याच्याकडे पुस्तकांचा चांगला संग्रह आहे.
संग्रह, साठा

Several things grouped together or considered as a whole.

accumulation, aggregation, assemblage, collection

কোনো বস্তু ইত্যাদি জমানো

ওনার কাছে বইয়ের ভালো সংকলন আছে
সংকলন, সংগ্রহ, সংহতি

மொத்தமாகச் சேர்க்கப்பட்டு ஒன்றாக அமைந்த நூல்.

அவனிடம் புத்தகங்களின் நல்ல தொகுப்பு இருக்கின்றது
தொகுப்பு, வரிசை

ഏതെങ്കിലും വസ്തുക്കള്‍ കൂടുതലായ അളവില്‍ ഉണ്ടാവുക

അവന്റെ കൈയ്യില്‍ നല്ല പുസ്തകങ്ങളുടെ ശേഖരണം ഉണ്ട്
ശേഖരണം
৩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

অর্থ : वह पुस्तक जिसमें साहित्य आदि की एक ही विधा से संबंधित अनेक विषय एकत्रित किए गए हों।

উদাহরণ : कल्पलता हज़ारी प्रसाद द्विवेद्वी का निबंध संकलन है।

সমার্থক : संग्रह


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

అన్ని వస్తువులను ఒక చోట చేర్చడం

కల్పలత హజారిప్రసాద్ దవివేదవి యొక్క నిబంధన సేకరించారు
సేకరణ

ଯେଉଁ ପୁସ୍ତକରେ ସାହିତ୍ୟଆଦିର ଗୋଟିଏ ଶ୍ରେଣୀ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଅନେକ ବିଷୟ ଏକତ୍ରିତ କରାଯାଇଥାଏ

କଳ୍ପଲତା ହଜାରୀ ପ୍ରସାଦ ଦ୍ୱିବେଦୀଙ୍କ ନିବନ୍ଧ ସଙ୍କଳନ
ସଂଗ୍ରହ, ସଙ୍କଳନ

ಒಂದು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಾಗೆ ಅನೇಕ ವಿಚಾರವನ್ನು ಒಂದು ಕಡೆ ತರುವುದು

ಕಲ್ಪಲತಾ ಹಜಾರಿ ಪ್ರಸಾದ್ ಅವರು ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ನನ್ನ ಬಳಿ ಇದೆ.
ಸಂಗ್ರಹ

ज्यात साहित्यातील एकाच प्रकाराशी संबंधित अनेक विषय एकत्रित केले आहे असे पुस्तक.

कल्पलता ही हजारी प्रसाद द्विवेद्वींचे निबंध संकलन आहे.
संकलन

A publication containing a variety of works.

collection, compendium

সেই বই যাতে সাহিত্য ইত্যাদির একটি বিষয়ের সাথে সম্পর্কিত অনেক বিষয় একত্রিত করা হয়েছে

কল্পলতা হাজারী প্রসাদ দ্রিবেদীর প্রবন্ধ সংকলন
সংকলন, সংগ্রহ

மொத்தமாகச் சேர்க்கப்பட்டு ஒன்றாக அமைந்த நூல்.

அவனிடம் புத்தகங்களின் நல்ல தொகுப்பு இருக்கின்றது
தொகுப்பு, வரிசை

ഏതെങ്കിലും ഒരു സാഹിത്യ വിഭാഗത്തില്പ്പെട്ട പലവിഷയങ്ങള് ഒരുമിച്ച് ശേഖരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഊരു പുസ്തകം

കല്പ്പലത ഹസാരിപ്രസാദ് ദ്വിവേദിയുടെ ലേഖന സമാഹാരമാണ്
സമാഹാരം
৪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / समूह

অর্থ : एक साथ एकत्रित वस्तुएँ जो एक इकाई के रूप में हों।

উদাহরণ : संग्रहालय में आग लगने से कुछ महत्त्वपूर्ण संग्रह जल गये।

সমার্থক : संग्रह, संहिता, संहृति


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ଏକ ସମୟରେ ଏକତ୍ରୀତ ହୋଇଥିବା ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାରର ବସ୍ତୁ

ନିଆଁ ଲାଗିବା କାରଣରୁ ସଂଗ୍ରହାଳୟରେ କିଛି ମହତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ସଂଗ୍ରହ ଜଳିଗଲା
ସଂକଳନ, ସଂଗ୍ରହ

A collection of things that have been combined. An assemblage of separate parts or qualities.

combination

একত্রিত বস্তুসমূহ যা একটি সমষ্টি রূপে থাকে

"সংগ্রহালয়ে আগুন লাগায় কিছু গুরুত্বপূর্ণ সংগ্রহ পুড়ে গেছে"
সংকলন, সংগ্রহ

ஒன்றாக கூடியிருக்கும் பொருள்களின் குவியல்

இட்லிக்கு சாம்பாரின் சேர்க்கை மிகவும் சுவையை அளிக்கும்.
கூட்டு, சேர்க்கை, சேர்ப்பு
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।