পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে विद्यमान শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

विद्यमान   विशेषण

১. विशेषण / विवरणात्मक / बाह्याकृतिसूचक

অর্থ : जो किसी विशेष समय में किसी स्थान विशेष पर हो।

উদাহরণ : आज कक्षा में उपस्थित छात्रों की संख्या कम थी।

সমার্থক : अभिमुख, अवस्थित, उपस्थित, पेश, प्रस्तुत, बरकरार, बरक़रार, मौजूद, हाज़िर, हाजिर


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

సమీపంగా లేదా ముందుగానీ ఉండే క్రియ.

ఈ రోజు తరగతిలో పది మంది విద్యార్థులు హాజరయ్యారు
సంసిద్ధమైన, సిద్దమైన, హాజరైన

ପାଖ ବା ସମ୍ମୁଖସ୍ଥ

ଆଜି ଶ୍ରେଣୀର ଉପସ୍ଥିତ ଛାତ୍ର ସଂଖ୍ୟା କମ୍‌ ଥିଲା
ଉପସ୍ଥିତ, ବିଦ୍ୟମାନ, ହାଜିର

ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ವಸ್ತು ಸಂಗತಿಗಳು ಇರುವುದು

ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತರಾದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಿಹಿ ಹಂಚಲಾಯಿತು.
ಉಪಸ್ಥಿತ, ಉಪಸ್ಥಿತವಾದ, ಉಪಸ್ಥಿತವಾದಂತ, ಉಪಸ್ಥಿತವಾದಂತಹ, ವಿದ್ಯಾಮಾನ, ವಿದ್ಯಾಮಾನವಾದಂತ, ವಿದ್ಯಾಮಾನವಾದಂತಹ, ವಿದ್ಯಾಯಮಾನವಾದ, ಹಾಜರಾದ, ಹಾಜರಾದಂತ, ಹಾಜರಾದಂತಹ

एखाद्या विशेष ठिकाणी अस्तित्वात असलेला.

आज वर्गात दहा विद्यार्थी उपस्थित होते.
उपस्थित, हजर, हाजिर

Being or existing in a specified place.

The murderer is present in this room.
Present at the wedding.
Present at the creation.
present

নিকটে বসেছে এমন,সামনে বা কাছে এসেছে এমন

আজ শ্রেণীতে দশ জন ছাত্র উপস্থিত ছিলঘরের সব জিনিস নিজের জায়গায় মজুত ছিল
উপস্থিত, পেশ, প্রস্তুত, বিদ্যমান, মজুত, হাজির

இருக்கு இடத்தில் இருக்கு நிலை.

இன்று வகுப்பில் பத்து மாணவர்கள் ஆஜரான காரணத்தால் பாடம் துவங்கியது
ஆஜரான, வந்திருக்கிற, வந்துள்ள

സമീപത്തിരിക്കുന്ന, അടുത്ത് അല്ലെങ്കില് അരികില്‍ വന്ന.

ഇന്ന് ക്ലാസ്സില് പത്ത് വിദ്യാര്ത്ഥികള്‍ ഹാജരുണ്ടായിരുന്നു.
വന്ന, സന്നിഹിതരായ, ഹാജരുള്ള

২. विशेषण / निश्चयसूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / बाह्याकृतिसूचक

অর্থ : जो अभी अस्तित्व में हो या जिसका अस्तित्व हो।

উদাহরণ : विद्यमान समस्याओं को हल किए बिना कुछ भी नहीं हो सकता।

সমার্থক : उपस्थित, मौजूदा, संवृत्त


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఏదైనా సమావేశానికి రావడం

వచ్చిన సమస్యకు పరిష్కారం లేకుండా ఏది కూడా వుండదు.
వచ్చిన, హాజరైన

ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಅಸ್ಥಿತ್ವದಲ್ಲಿ ಇರುವ

ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸದ ಹೊರತು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುವುದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಪ್ರಸ್ತುತ, ಸದ್ಯದ

ଯେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅସ୍ତିତ୍ୱରେ ଅଛି ବା ଯାହାର ଅସ୍ତିତ୍ୱ ଥାଏ

ବିଦ୍ୟମାନ ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକର ସମାଧାନ ବିନା କିଛି ବି ହୋଇ ପାରିବ ନାହିଁ
ଉପସ୍ଥିତ, ବିଦ୍ୟମାନ

अस्तित्वात असलेला किंवा हयात असलेला.

विद्यमान प्रश्न सोडविल्याशिवाय पुढची वाटचाल शक्य नाही.
उपस्थित, विद्यमान

Presently existing.

The existing system.
existing

যা অস্তিত্ত্ববান বা যার অস্তিত্ত্ব আছে

বর্তমান সমস্যাগুলো সমাধান না করে কিছুই হওয়া সম্ভব
উপস্হিত, বর্তমান, বিদ্যমান

இப்பொழுதுள்ள நிலையில் இருப்பது

இருக்கின்ற பிரச்சனைகளை தீர்க்காமல் எதுவும் செய்ய முடியாது
இருக்கக்கூடிய, இருக்கின்ற, இருக்கும், உள்ள

ഇപ്പോഴും നിലനില്ക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ അസ്തിത്വമുള്ള.

സമകാലീന പ്രശനങ്ങളെ തരണം ചെയ്യാതെ ഒന്നും തന്നെ നടക്കില്ല.
നിലവിലുള്ള, വര്ത്തമാനകാല, സമകാലീന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।