পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে वर्ष শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

वर्ष   संज्ञा

১. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

অর্থ : बारह महीनों का समूह जो काल गणना में एक मान है।

উদাহরণ : उसका लड़का अभी एक वर्ष का है।

সমার্থক : अब्द, बरस, शारद, संवत्सर, साल


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

పన్నెండు నెలలు

అతని కొడుకుకి ఇప్పుడు ఒక సంవత్సరం పూర్తయింది.
వర్షం, సంవత్సరం

ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳುಗಳ ಅವಧಿ ಅಥವಾ ಸಮೂಹ ಕಾಲಗಳ ಗಣನೆಯನ್ನು ಒಂದು ವರ್ಷ ಎನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ

ಅವನ ಮಗನಿಗೆ ಈಗ ಒಂದು ವರ್ಷ.
ವರ್ಷ, ಸಂವತ್ಸರ

କାଳ ଗଣନାରେ ଏକ ଭାବେ ବିଚାର କରାଯାଉଥିବା ବାରମାସର ସମୂହ

ତାଙ୍କ ପୁଅ ଏବେ ଏକ ବର୍ଷର
ବରଷ, ବର୍ଷ, ସମ୍ବତ୍ସର

बारा महिन्यांचा काळ.

यंदाचे वर्ष चांगले जाईल अशी आशा आहे.
वर्ष, संवत्सर, साल

A period of time occupying a regular part of a calendar year that is used for some particular activity.

A school year.
year

বারো মাসের সমূহ যার কালগণনাতে একই মান আছে

তার ছেলে হল এখন এক বছরের
বছর, বর্ষ, সাল

பன்னிரண்டு மாதங்கள் கொண்ட கால அளவு.

இந்த வருடம் எனக்கு மிகவும் நல்ல வருடம்
ஆண்டு, வருடம், வருஷம்

കാലയളവില്‍ ഒന്നായി മാനിക്കുന്ന പന്ത്രണ്ടു മാസത്തിന്റെ കൂട്ടം.

അവന്റെ മകനു് ഇപ്പോള്‍ ഒരു വയസ്സായി.
ഒരു വര്ഷം, വയസ്സു്, ശരത്കാല സംബന്ധമായ
২. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त
    संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

অর্থ : वह समयावधि जिसमें कोई ग्रह सूर्य की पूरी परिक्रमा करता है।

উদাহরণ : वृहस्पति का वर्ष पृथ्वी के वर्ष से बड़ा होता है।

সমার্থক : बरस, साल


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

-పన్నెండు నెలలు గల కాలం.

బృహస్పతి గ్రహంలోని సంవత్సరకాలం, భూమి మీద సంవత్సరకాలం కంటే పెద్దది.
-సంవత్సరం, ఏడాది, ఏడు

ಭೂಮಿ ಸೂರ್ಯನ ಸುತ್ತಲೂ ಒಮ್ಮೆ ಸುತ್ತಿಬರಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ 365 ದಿನ, 5 ಗಂಟೆ, 48 ನಿಮಿಷ, 46 ಸೆಕೇಂಡುಗಳ ಅವಧಿ

ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲಿ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಷ ಜೂನ್ ಒಂದರಿಂದ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಬ್ದ, ವರ್ಷ, ಸಂವತ್ಸರ

ଯେଉଁ ସମୟକାଳ ମଧ୍ୟରେ କୌଣସି ଗ୍ରହ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରିକ୍ରମା କରେ

ବୃହସ୍ପତିର ବର୍ଷ ପୃଥିବୀର ବର୍ଷଠାରୁ ବଡ଼
ବର୍ଷ

एखाद्या ग्रहाला सूर्याभोवती एक फेरा लावायला लागणारा वेळ.

बृहस्पतीचा वर्ष पृथ्वीच्या वर्षापेक्षा मोठा असतो.
वर्ष

The period of time that it takes for a planet (as, e.g., Earth or Mars) to make a complete revolution around the sun.

A Martian year takes 687 of our days.
year

সেই সময়কাল যে সময়ে কোনো গ্রহ সূর্যকে সম্পূর্ণ প্রদক্ষিণ করে

বৃহস্পতির বর্ষ পৃথিবীর বর্ষের থেকে বড়ো হয়
বছর, বর্ষ, সাল

பன்னிரண்டு மாதங்கள் கொண்ட கால அளவு

இது விக்ருத்தி ஆண்டாகும்
ஆண்டு, காலம், வருடம்

ഏതെങ്കിലും ഗ്രഹം സൂര്യനെ മുഴുവനായി പരിക്രമണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സമയപരിമതി.

വ്യാഴത്തിന്റെ വര്ഷം ഭൂമിയുടെ വര്ഷത്തില്‍ നിന്ന് കൂടുതലാണ്.
ആണ്ട്, വര്ഷം
৩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

অর্থ : * एक लंबा समय।

উদাহরণ : मैं उन्हें बहुत समय से जानता हूँ।

সমার্থক : बहुत समय, युग, लंबा समय, लम्बा समय, साल


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఎప్పటి నుండో

నాకు అతను చాలాకాలం నుండి తెలుసు.
అధికకాలం, ఎక్కువ సమయం, చాలా సమయం, సంవత్సరం

ಸುದೀರ್ಘ ಸಮಯ

ನಾನು ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ದಿನಗಳಿಂದ ಬಲ್ಲವನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ತಿಂಗಳು, ತುಂಬಾ ಸಮಯ, ಯುಗ, ವರ್ಷ, ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಸಮಯ, ವಿಸ್ತಾರವಾದ-ಸಮಯ, ವಿಸ್ತೃತವಾದ ಸಮಯ, ವಿಸ್ತೃತವಾದ-ಸಮಯ

ଏକ ଲମ୍ବା ସମୟ

ମୁଁ ତାକୁ ବହୁତ ଦିନ ହେଲା ଜାଣିଛି
ଅନେକ ସମୟ, ଦୀର୍ଘ ସମୟ, ଦୀର୍ଘଦିନ, ବହୁତ ଦିନ, ବହୁତ ବର୍ଷ, ବହୁତ ସମୟ

एक दीर्घ काळ.

मी त्यांना खूप दिवसापासून ओळखत आहे.
खूप दिवस, वर्ष

A prolonged period of time.

We've known each other for ages.
I haven't been there for years and years.
age, long time, years

এক লম্বা সময়

আমি ওকে বহুদিন ধরে জানি
বহু সময়, বহুদিন

ஒரு நீண்ட சமயம்

எனக்கு அவரை நீண்டகாலமாய் தெரியும்
ஆண்டுகள், நீண்டகாலம், பலஆண்டுகள், பலவருடங்கள்

ഒരു നീണ്ട കാലം

എനിക്ക് അവനെ ദീര്ഘകാ‍ലമായിട്ടറിയാം
കാലങ്ങള്, ദീര്ഘകാലം, നീണ്ടകാലം, വളരെക്കാലം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।