পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে मरेठी শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

मरेठी   संज्ञा

১. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

অর্থ : वह रस्सी जिससे हेंगा बाँधकर खींचा जाता है।

উদাহরণ : किसान खेत हेंगाने के लिए हेंगे में मरेठी बाँध रहा है।

সমার্থক : बखर


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ଯେଉଁ ରଶିରେ ମଇକୁ ବାନ୍ଧି ଟଣାଯାଏ

କୃଷକ ଜମିରେ ମଇଦେବାପା‌ଇଁ ମଇରେ ଦଉଡ଼ି ବାନ୍ଧୁଛି
ମଇଦଉଡ଼ି

যে দড়ি দিয়ে জমিতে দেওয়ার মই বাঁধা হয়

"চাষি ক্ষেতে মই দেওয়ার জন্য মরেঠি বাঁধছে।"
বখর, মরেঠি

കട്ടവള്‍ളം കെട്ടി വലിക്കുന്ന കയര്‍

കര്‍ഷകന്‍ വടം കൊണ്ട്കട്ടവള്‍ളംകെട്ടി വലിക്കുന്നു‍
വടം
২. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

অর্থ : एक झाड़ की जड़ जो दवा के काम आती है।

উদাহরণ : च्यवनप्राश बनाने में जेठी मधु का भी उपयोग होता है।

সমার্থক : जेठी मधु, मधुयष्टि, मधुयष्टिका, मधुरा, मधुवल्ली, मधूली, मुलहठी, मुलेठी, मुलैठी, यष्टिमधु, शोषापहा


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఎరుపు రంగు కలిగి ముందువైపు నల్లగా ఉండే గింజ గల చెట్టుయొక్క వేరు, ఇది ఔషధంగా ఉపయోగపడుతుంది.

చ్యవన్‍ప్రాశ్ తయారుచేయడంలో గురిగింజ వేరు కూడా ఉపయోగపడుతుంది
గురిగింజ వేరు

ಒಂದು ಗಿಡಪೊದೆಯ ಬೇರನ್ನು ಔಷಧಿಯ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ

ಚಮನ್ ಪ್ರಾಷಾವನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಜ್ಯೇಷ್ಠ ಮಧುವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಜೇನುತುಪ್ಪ, ಜ್ಯೇಷ್ಠ ಮಧು, ಮಕರಂದ, ಸವಿ

ଏକ ଛୋଟ ଗଛର ଚେରମୂଳ ଯାହା ଔଷଧ ତିଆରି କାମରେ ଆସେ

ଚ୍ୟବନପ୍ରାଶ ତିଆରି କରିବାପାଇଁ ଯଷ୍ଟିମଧୁର ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର ହୁଏ
ଯଷ୍ଟିମଧୁ

एका औष्धी वनस्पतीचे मूळ,हे गोड असते.

खोकल्यावरचे औषध म्हणून ज्येष्ठीमधाचा अर्क देतात
ज्येष्ठमध, ज्येष्ठीमध

Root of licorice used in flavoring e.g. candy and liqueurs and medicines.

licorice root

এক প্রকার গাছের মূল যা ওষুধ তৈরীতে ব্যবহৃত হয়

চ্যবনপ্রাশ বানানোর জন্য যষ্ঠিমধু ব্যবহৃত হয়
মধুযষ্টিকা, মধুরা, মধুলী, যষ্ঠিমধু

ஒரு வகைச் மருந்துச் செடி.

அதிமதுரம் மருந்தாக பயன்படுகிறது
அதிமதுரம்

മരുന്നുണ്ടാക്കാന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഉണങ്ങിയ ഒരു തരം കുറ്റിച്ചെടി.

ച്യവനപ്രാശം ഉണ്ടാക്കുവാന്‍ ഇരട്ടി മധുരം ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഇരട്ടി മധുരം, യഷ്ടി മധു
৩. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

অর্থ : एक बहुवर्षीय झाड़ी जो डेढ़ से दो मीटर ऊँची होती है और जिसकी जड़ औषध के रूप में प्रयुक्त होती है।

উদাহরণ : मुलेठी की पत्तियाँ संयुक्त एवं अंडाकार होती हैं।

সমার্থক : जेठी मधु, मधुयष्टि, मधुयष्टिका, मधुरा, मधुवल्ली, मधूक, मधूलिका, मधूली, मुलहठी, मुलेठी, मुलैठी, यष्टिमधु, शशिगुह्याँ, शोषापहा


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ଦୁଇ ମିଟର ଉଚ୍ଚ ବିଶିଷ୍ଟ ଅନେକ ବର୍ଷ ବଂଚୁଥିବା ଏକ ଗଛ ଯାହାର ଚେର ଔଷଧ ରୂପେ ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥାଏ

ମଧୁଯଷ୍ଠିର ପତ୍ର ଅଣ୍ଡାକାର ଓ ଯୋଡି ହୋଇଥାଏ
ମଧୁଯଷ୍ଠି

Deep-rooted coarse-textured plant native to the Mediterranean region having blue flowers and pinnately compound leaves. Widely cultivated in Europe for its long thick sweet roots.

glycyrrhiza glabra, licorice, liquorice

একটি বহুবর্ষজীবী উদ্ভিদ যা দেড় থেকে দুই মিটার দীর্ঘ হয় এবং যার মূল ওষুধ হিসাবে ব্যবহার করা হয়

"যষ্ঠীমধুর পাতা সংযুক্ত এবং ডিম্বাকার হয়"
মধুযষ্ঠী, মধূলিকা, মুলেঠী, যষ্ঠীমধু
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।