পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে बासी শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

बासी   संज्ञा

১. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

অর্থ : देर का पका हुआ या एक रात पहले का पका हुआ भोजन।

উদাহরণ : मजदूर बासी खाकर काम पर चला गया।

সমার্থক : बसिया, बसिया खाना, बसिया भोजन, बासी खाना, बासी भोजन


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ಅಡಿಗೆ ಮಾಡಿ ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತಾದ ನಂತರ ಅಥವಾ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಮುಂಚೆ ಮಾಡಿದಂತಹ ಆಹಾರ

ಕೂಲಿಯವನು ತಂಗಳು ಅನ್ನವನ್ನು ತಿಂದು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ತಂಗಳು, ತಂಗಳು ಅನ್ನ, ತಂಗಳು-ಅನ್ನ, ಹಳಸಿದ

ବହୁ ପୂର୍ବରୁ ରନ୍ଧାହୋଇଥିବା ବା ରାତିକ ପୂର୍ବରୁ ରନ୍ଧାହୋଇଥିବା ଭୋଜନ

ଶ୍ରମିକଟି ବାସିଖାଦ୍ୟ ଖାଇ କାମକୁ ଚାଲିଗଲା
ବାସିଖାଦ୍ୟ, ବାସିଭୋଜନ

आदल्या दिवशीचे उरलेले असे शिजविलेले अन्न.

शिळे अन्न खाणे आरोग्यास हानीकारक असते.
शिळे अन्न

অনেকক্ষণ আগে রান্না করা বা আগের রাতে রান্না করা খাবার

মজুর বাসি খেয়ে কাজে চলে গেল
বাসি, বাসি খাবার

വൈകി ഉണ്ടാക്കിയത് അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു രാത്രി മുന്പ് ഉണ്ടാക്കിയത്.

തൊഴിലാളി പഴകിയത് കഴിച്ചിട്ട് പണിക്കു പോയി.
പഴകിയ

बासी   विशेषण

১. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

অর্থ : देर का पका हुआ या एक रात पहले का पका हुआ।

উদাহরণ : बासी भोजन शरीर के लिए हानिकारक होता है।

সমার্থক : पर्युषित, बसिया


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

వండి చాలాకాలమయి తినడానికి యోగ్యం కాని ఆహారం,

పాసిపోయిన భోజనాన్ని తింటే శరీరానికి హాని జరుగుతుంది.
కుళ్ళిపోయిన, చెడిపోయిన, పాడైపోయిన, పాసిపోయిన

ಬೇಯಿಸಿ ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿರುವ ಅಥವಾ ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಮೊದಲೆ ಬೇಯಿಸಿಟ್ಟ

ಹಳಸಿದ ಆಹಾರ ದೇಹಕ್ಕೆ ಹಾನಿಕರ.
ಕೆಟ್ಟುಹೋದ, ತಂಗಳಾದ, ತಂಗಳು, ಹಳಸಿದ ವಾಸನೆಬಂದ, ಹಾಳಾದ

ଆଗରୁ ବା ରାତିକ ଆଗରୁ ରନ୍ଧା ହୋଇଥିବା

ବାସି ଖାଦ୍ୟ ଶରୀରପାଇଁ କ୍ଷତିକାରକ
ପର୍ଯ୍ୟୁସିତ, ବାସି

आदल्या दिवशीचा राहिलेला.

शिळे अन्न शरीराला अपायकारक असते.
शिळा, शिळेपाका

আগে রান্না করা বা এক রাত আগের রান্না করা

বাসী খাবার শরীরের পক্ষে ক্ষতিকারক
বাসী

முன்பு இருந்த

பழைய உணவுப்பொருள் உடல் நலத்துக்கு கேட்டை விளைவிக்கும்
பழைய

ഒരു രാത്രി മുന്പേ ഉണ്ടാക്കിയ ഭക്ഷണം.

പഴകിയ ഭക്ഷണം ശരീരത്തിനു ഹാനികരമാണു.
പഴകിയ
২. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

অর্থ : जो पेड़ या पौधों से एक या एक से अधिक दिन पहले तोड़ा गया हो।

উদাহরণ : बासी फल कुछ मुरझा से जाते हैं।

সমার্থক : बसिया


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఎదైనా ఆహార పదార్థాలు తినడానికి పనికి రాకుండా పోవడం

చెడిపోయిన పండు కొంత వాడిపోయింది.
కుళ్లిపోయిన, చెడిపోయిన, పాసిపోయిన

ಗಿಡ ಅಥವಾ ಮರಗಳಿಂದ ಒಂದು ಅಥವಾ ಒಂದಕ್ಕಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಿನಗಳ ಮೊದಲೆ ಕೀಳುವಂತಹ

ಮಾಗದ ಹಣ್ಣುಗಳು ಕಾಂತಿಹೀನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಮಾಗದ, ಮಾಗದಂತ, ಮಾಗದಂತಹ, ಹಣ್ಣಾಗದ, ಹಣ್ಣಾಗದಂತ, ಹಣ್ಣಾಗದಂತಹ

झाडांवरून एक किंवा त्यापेक्षा जास्त दिवस आधी तोडला गेला आहे असा.

शिळी फळे मऊ झाली आहेत.
शिळा

Not fresh today.

Day-old bread is cheaper than fresh.
day-old

যা গাছ থেকে এক বা একাধিক দিন আগে তোলা হয়েছে

বাসি ফল কিছুটা শুকিয়ে যায়
বাসি

மரம் அல்லது செடிகளில் ஒன்று அல்லது ஒன்றிற்கு மேற்பட்ட நாட்களுக்கு முன்பே பறிக்கப்பட்டது

பழைய பழம் கொஞ்ச நேரத்திலே காய்ந்துபோய்விடுகிறது
நாட்பட்ட, நாளான, பழைய

പഴയ

അവൾ പഴയ വസ്ത്രങ്ങൾ പിച്ചക്കാരന് കൊടുത്തു
പഴയ
৩. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

অর্থ : सूखा या कुम्हलाया हुआ।

উদাহরণ : भगवान में बासी फूल नहीं चढ़ाते हैं।

সমার্থক : बसिया


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

అక్కడే వుండటం

భగవంతునిపై నివాసియైన పూలు వాడిపోవు.
నివాసియైన, స్థానమైన

ಒಣಗಿದ ಅಥವಾ ಬಾಡಿದಂತಹ

ದೇವರಿಗೆ ಒಣಗಿದ ಹೂಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಒಣಗಿದ, ಒಣಗಿದಂತ, ಒಣಗಿದಂತಹ, ಬಾಡಿದ, ಬಾಡಿದಂತ, ಬಾಡಿದಂತಹ, ಸೊರಗಿದ, ಸೊರಗಿದಂತ, ಸೊರಗಿದಂತಹ

सुखलेला किंवा वाळलेला.

देवाला शिळी फुले चढवत नाहीत.
शिळा

শুকনো বা ফিকে হওয়া

ভগবানকে বাসি ফুল দেওয়া হয় না
বাসি

காய்ந்துபோன

கடவுளுக்கு பழைய பூக்களை சாற்றுவதில்லை
நாட்பட்ட, நாளான, பழசான, பழைய

വാടിയ

വാടിയ ചെടികളിൽ വെള്ളം നനയ്ക്കുക
വാടിയ
৪. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

অর্থ : जिसका पहले उपयोग हो चुका हो या अधिक दिनों का।

উদাহরণ : बासी तेल शरीर को नुक़सान पहुँचाता है।

সমার্থক : बसिया


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

చాలా రోజుల కాలం నుండి నిల్వవుంచినది పనికిరాకుండా పోవడం

పాసిపోయిన నూనె శరీరానికి నష్టాన్ని కలిగిస్తుంది.
కుళ్లిపోయిన, చెడిపోయిన, పాసిపోయిన

ತುಂಬಾ ದಿನಗಳಿಂದ ಉಪಯೋಗಿಸಿದಂತಹ

ಹಳೆಯದಾದಂತಹ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಶರೀರಕ್ಕೆ ಹಚ್ಚುವುದಿಂದ ಹಾನಿಯುಂಟಾಗುತ್ತದೆ.
ಹಳೆಯ, ಹಳೆಯದಾದ, ಹಳೆಯದಾದಂತ, ಹಳೆಯದಾದಂತಹ

(used of decomposing oils or fats) having a rank smell or taste usually due to a chemical change or decomposition.

Rancid butter.
Rancid bacon.
rancid

যা আগে ব্যবহার করা হয়েছে বা অনেকদিনের পুরোনো

বাসি তেল শরীরের ক্ষতি করে
বাসি

ஒன்றை முன்பே பயன்படுத்தியிருப்பது அல்லது நீண்ட நாட்களாக இருக்கக்கூடிய

பழைய எண்ணை உடலுக்கு பாதிப்பை விளைவிக்கிறது
நாட்பட்ட, நாளான, பழசான, பழைய

ഉപയോഗിച്ച

ഉപയോഗിച്ച ശരീരത്തിന് ദോഷമുണ്ടാക്കുന്നു
ഉപയോഗിച്ച
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।