পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে फौजदारी শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

फौजदारी   संज्ञा

১. संज्ञा / प्रक्रिया

অর্থ : अपराध संबंधित मुकदमा।

উদাহরণ : उस पर हत्या की फौजदारी चल रही है।

সমার্থক : फ़ौजदारी, फौजदारी मुकदमा


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

गुन्ह्याबद्द्ल खटला.

या कायद्याचा भंग करून सावकारी केल्यास फौजदारी होऊ शकते.
फौजदारी
২. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

অর্থ : वह न्यायालय जहाँ आपराधिक मामलों की सुनवाई होती है।

উদাহরণ : यह मुकदमा फौजदारी में चल रहा है।

সমার্থক : दंड न्यायालय, दंडन्यायालय, दण्ड न्यायालय, दण्डन्यायालय, फ़ौजदारी, फ़ौजदारी अदालत, फ़ौजदारी कोर्ट, फ़ौजदारी न्यायालय, फौजदारी अदालत, फौजदारी कोर्ट, फौजदारी न्यायालय


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ଯେଉଁ ନ୍ୟାୟାଳୟରେ ଅପରାଧସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ମାମଲାର ଶୁଣାଣି ହୁଏ

ଏହି ମକଦମା ଫୌଜଦାରୀ ଅଦାଲତରେ ଚାଲୁଛି
ଫୌଜଦାରୀ ଅଦାଲତ, ଫୌଜଦାରୀ କୋର୍ଟ, ଫୌଜଦାରୀ ନ୍ୟାୟାଳୟ

जेथे अपराधी खटल्यांची सुनावणी होते असे न्यायालय.

त्याच्यावर फौजदारी न्यायालयात खटला चालू आहे.
फौजदारी कोर्ट, फौजदारी न्यायलय

A court having jurisdiction over criminal cases.

criminal court

যে বিচারালয়ে অপরাধিক মামলার শুনানি হয়

"এই মহাকুমায় ফৌজদারি চলছে।"
ফৌজদারি, ফৌজদারি আদালত, ফৌজদারি কোর্ট, ফৌজদারি বিচারালয়

வழக்குகளைச் சட்ட அடிப்படையில் விசாரித்துத் தீர்ப்பு வழங்குவதற்காக அரசால் ஏற்படுத்தப் பட்டிருக்கும் அமைப்பு.

இந்த வழக்கு நீதிமன்றத்தில் நடைபெறுகிறது
நீதிமன்றம்

കുറ്റ വിചാരണ നടത്തുന്ന കോടതി.

ഈ കേസ്‌ നീതിന്യായകോടതിയില് നടന്നു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ക്രിമിനല്‍ കോടതി, നീതിന്യായകോടതി
৩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

অর্থ : फ़ौजदार का कार्य।

উদাহরণ : वह दस साल से फ़ौजदारी कर रहा है।

সমার্থক : फ़ौजदारी


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ಫೌಜ್ ದಾರಿ ಹುದ್ದೆಯ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುವಿಕೆ

ಈ ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅವನು ಫೌಜ್ ದಾರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಫೌಜ್ ದಾರಿಕೆ
৪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

অর্থ : फ़ौजदार का पद।

উদাহরণ : उसने फ़ौजदारी के लिए आवेदन-पत्र भेजा है।

সমার্থক : फ़ौजदारी


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ಪೌಜದಾರ ಹುದ್ದೆ

ಅವನು ಪೌಜದಾರ ಹುದ್ದೆಗಾಗಿ ಮನವಿ ಪತ್ರವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾನೆ.
ಪೌಜದಾರ

फौजदारी   विशेषण

১. विशेषण / संबंधसूचक

অর্থ : फौजदारी अदालत से संबंधित या फौजदारी अदालत का।

উদাহরণ : मुलजिम के विरुद्ध कई फौजदारी मुकदमे दायर किए गए हैं।

সমার্থক : फ़ौजदारी


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

వాజ్యం కు సంబంధించిన

ముద్దాయికి విరుధ్ధంగా క్రిమినల్ దావా వేశాడు.
క్రిమినల్

ଫୌଜଦାରୀ ଅଦାଲତ ସହ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ବା ଫୌଜଦାରୀ ଅଦାଲତର

ଆସାମୀ ବିରୋଧରେ କେତେକ ଫୌଜଦାରୀ ମକଦମା କରାଯାଇଛି
ଫୌଜଦାରୀ

ದಳಪತಿಯ ನ್ಯಾಯ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಥವಾ ಸೇನಾಪತಿಯ ನ್ಯಾಯ ಸ್ಥಾನದ

ಆಪಾದಿತನ ವಿರುದ್ಧ ದಳಪತಿಯ ಮೊಕದ್ದಮೆಯನ್ನು ಹೂಡಿದ್ದಾರೆ.
ದಳಪತಿಯ, ಸೇನಾಪತಿಯ

दिवाणी नव्हे असा, खून, चोरी, मारामारी इत्यादींसंबंधीचा.

त्याच्या वर फौजदारी खटला चालू आहे.
फौजदारी

ফৌজদারী আদালতের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত বা ফৌজদারী আদালতের

অপরাধীর বিরুদ্ধে অনেক ফৌজদারী মামলা দায়ের করা হয়েছে
ফৌজদারী

அடிதடிவழக்கு நீதிமன்றத்தோடு தொடர்புடைய

முல்ஜிம்க்கு எதிராக சில அடிதடி வழக்குகள் தொடுக்கப்பட்டன
அடிதடி

സൈനീക കോടതി സംബന്ധമായത്

കുറ്റവാളിയുടെ പേരില്‍ ഒരുപാട് സൈനീക കോടതിസംബന്ധമായ കേസുകൾ നിലവിലുണ്ട്
സൈനീക കോടതിസംബന്ധമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।