পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে प्लव শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

प्लव   संज्ञा

১. संज्ञा / निर्जीव / घटना / प्राकृतिक घटना

অর্থ : अधिक पानी बरसने के कारण नदी या तालाब आदि के जल का अपनी नियत या साधारण सीमा से बढ़कर इधर-उधर फैलने की क्रिया।

উদাহরণ : अत्यधिक वर्षा के कारण अधिकांश नदियों में बाढ़ आ गयी हैं।

সমার্থক : अहिला, आहला, जल-प्लावन, प्लावन, बाढ़, सैलाब


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

అతివృష్టి వర్షాల కారణంగా కలిగే నీటి ఆపద

అత్యధిక వర్షాల కారణంగా ఎక్కువ నదులలో వరదలు సంభవింఛాయి.
వరద

ଅଧିକ ପାଣି ବର୍ଷିବା କାରଣରୁ ନଦୀ ବା ଗାଡ଼ିଆଆଦିର ଜଳ ନିଜର ସାଧାରଣ ସ୍ତର ବା ସୀମାଠାରୁ ବଢ଼ି ଏଣେ ତେଣେ ମାଡ଼ି ଯିବା କ୍ରିୟା

ଅତ୍ୟଧିକ ବର୍ଷା କାରଣରୁ ଅଧିକଂଶ ନଦୀରେ ବଢ଼ି ଆସିଯାଇଛି
ଜଳ ପ୍ଳାବନ, ବନ୍ୟା, ବଢ଼ି

ಅಧಿಕವಾಗಿ ನೀರು ಸುರಿಯುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ ನದಿ ಅಥವಾ ಕೆರೆಜಲಾಶಯ ಮುಂತಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ನೀರು ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆ ಅಥವಾ ಸಾಧಾರಣವಾದ ಗಡಿಯನ್ನು ಮೀರಿ ಈಕಡೆ-ಆಕಡೆ ಹರಿಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅತ್ಯಧಿಕವಾದ ಮಳೆಯ ಕಾರಣ ಅನೇಕ ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಹ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತಾ ಇದೆ
ಅಲಗು, ಆರ್ದ್ರತೆ, ಧಾರೆ, ನದಿಗಳ ಏರುವಿಕೆ, ನೆರೆ, ಪ್ರವಾಹ, ಮಹಾಪೂರ, ವೃದ್ಧಿ, ಹರಿತ, ಹಸಿತನ, ಹುಲುಸು, ಹೆಚ್ಚಳ

नदी इत्यादिस होणारी पाण्याची अतिशय वृद्धी.

अतिवृष्टीमुळे आसामात नेहमीच पूर येतो
पूर, लोट

The rising of a body of water and its overflowing onto normally dry land.

Plains fertilized by annual inundations.
alluvion, deluge, flood, inundation

অত্যধিক বর্ষণের ফলে নদী বা পুকুরের জল সাধারণ সীমার চেয়ে বেশী বেড়ে গিয়ে এদিক ওদিক ছড়িয়ে পড়া

অত্যধিক বৃষ্টির ফলে অধিকাংশ নদীতে বাণ এসে গেছে
প্লাবন, বাণ

மழை முதலியவற்றால் நீர்ப் பெருக்கு.

அதிக மழையின் காரணமாக வெள்ளம் பெருக்கெடுத்தது
வெள்ளம்

മഴ അധികം പെയ്യുന്നതു കാരണം നദി അല്ലെങ്കില്‍ കുളത്തിലെ വെള്ളം അതിന്റെ സാധാരണ അതിര്ത്തി വിട്ടു്‌ അവിടെയും ഇവിടെയും ഒഴുകുന്ന അവസ്ഥ.

അത്യധികം മഴ കാരണം അധികം നദികളിലും വെള്ളപ്പൊക്കം വന്നു.
അതിവര്ഷം, ആറ്റുപെരുക്കം, ഇടിയും മഴയും, ഓഘം, കരകവിയല്, കല്പം, കല്പ്പാന്തം, കുത്തിയൊഴുക്കു്‌, ക്ഷയം, ജലപ്രളയം വേലിയേട്ടം, ധാരാപാതം, നദീപ്രവാഹം, പെരുമഴ, പ്രളയം, മലവെള്ളം, മഹാപ്രളയം, വാരിപൂരം, വെള്ളപ്പൊക്കം, സംവര്ത്തം
২. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पक्षी

অর্থ : बकुले की तरह का एक पक्षी।

উদাহরণ : कुरेड की चोंच चिपटी और मोटी होती है।

সমার্থক : कुरेड, पुंडरीक, पुण्डरीक, शरभ, हवासिल


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ବଗୁଲା ଭଳି ଏକ ପ୍ରକାର ପକ୍ଷୀ

କୁରେଡ ପକ୍ଷୀର ଥଣ୍ଟ ଚେପଟା ଓ ମୋଟା
କୁରେଡ଼ ପକ୍ଷୀ

आकाराने गिधाडापेक्षा मोठा पाणथळ पक्षी.

पिवश्या ढोकाची चोच मोठी व चपटी असते.
पिवश्या ढोक, महाप्लव

সারসের মতো একটি পাখি

"কুরেডের চঞ্চু চ্যাপটা ও মোটা হয়।"
কুরেড, পুণ্ডরিক, শরভ

ഒരിനംകൊക്ക്

ശരഭ പക്ഷിയുടെ കൊക്കിന്‍ നല്ല തടിയും പരപ്പും ഉണ്ടായിരിക്കും
ശരഭ പക്ഷി
৩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

অর্থ : तीलियों का बना मछली पकड़ने का एक उपकरण।

উদাহরণ : टाप का उपयोग तभी हो सकता है जब पानी बहुत कम हो।

সমার্থক : टाप, टापा


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ସରୁ ତାରରେ ତିଆରି ମାଛ ଧରିବାର ଏକ ଉପକରଣ

କମ ପାଣି ଥିଲେ ମାଛ ଧରିବାପାଇଁ ଟାପର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ
ଟାପ, ଟାପା

टोपलीच्या आकाराचे मासे पकडण्याचे कोळ्यांचे जाळे.

कमी पाण्यात जाळ्याचा वापर होतो.
जाळे

কাষ্ঠখণ্ড দিয়ে তৈরী মাছ ধরার একটি উপকরণ

যখন জল খুব কম থাকে, ছিপের ব্যবহার করা হয়
ছিপ

മീന്‍പിടിക്കുനന്തിനുള്ള ഒരു ഉപകരണം

വെള്‍ളം വളരെ വറ്റുമ്പോള്‍ ആണ് കുളമ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്
കുളമ്പ്
৪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

অর্থ : * समुद्र सतह पर तैरती रस्सी से जुड़ी, चमकीले रंगों वाली वह वस्तु जो समुद्र के भीतर के खतरों से आगाह करने के लिए होती है।

উদাহরণ : नाविक ने दूर से ही प्लव को देखकर अपनी नाव मोड़ ली।

সমার্থক : उत्प्लव, बूई, बोय


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ସମୁଦ୍ର ସ୍ତରରେ ରସିରେ ବନ୍ଧାହୋଇ ଚକଚକିଆ ରଙ୍ଗଯୁକ୍ତ ଭାସମାନ ଅବସ୍ଥାରେ ଥିବା ଯେଉଁ ବସ୍ତୁ ସମୁଦ୍ର ଭିତର ବିପଦ ସୂଚନା ଦେବାପାଇଁ ଥାଏ

ନାବିକ ଦୂରରୁ ହିଁ ଭାସମାନ ସଙ୍କେତ ଦେଖି ତା ଡଙ୍ଗା ମୋଡ଼ିଲା
ବୟ, ଭାସମାନ ସଙ୍କେତ

Bright-colored. A float attached by rope to the seabed to mark channels in a harbor or underwater hazards.

buoy

সমুদ্রতলে ভাসমান দড়ির সঙ্গে যুক্ত চকচকে রঙের সেই বস্তু যা সমুদ্রের আভ্যন্তরীণ বিপদ সম্পর্কে সচেতন করার জন্য থাকে

"নাবিক দূর থেকেই বয়া দেখে নিজের নৌকা ঘুরিয়ে নিল"
বয়া
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।