 |
प्रवृत्त विशेषण
অর্থ : जिसमें प्रवाह हो या जो बह रहा हो।
উদাহরণ :
प्रवाहित जल में रोगों के कीटाणु नहीं पनप पाते।
সমার্থক : आस्राव, गतिमान, गतिशील, परिष्यंदी, परिष्यन्दी, प्रवाहमय, प्रवाहशील, प्रवाहित, प्रवाही, बहता, बहता हुआ
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಒಂದೆಡೆ ನಿಲ್ಲದೆ ಸಾಗುವ ಅಥವಾ ಚಲಿಸುವ ಪದಾರ್ಥ
ಹರಿಯುವ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ರೋಗಾಣುಗಳು ಕಡಿಮೆ.ಪ್ರವಹಿಸುವ, ಪ್ರವಹಿಸುವಂತ, ಪ್ರವಹಿಸುವಂತಹ, ಹರಿಯುವ, ಹರಿಯುವಂತ, ಹರಿಯುವಂತಹ
Designed or arranged to offer the least resistant to fluid flow.
A streamlined convertible.aerodynamic, flowing, sleek, streamlined
நீர் மற்றும் திரவப்பொருட்கள் தேங்கி நிற்காமல் செல்லுதல்.
ஓட்டமான நீரில் கிருமிகள் இருப்பதில்லைஓட்டமான
പ്രവാഹമുള്ള അഥവാ ഒഴുക്കുള്ളത്.
ഒഴുകുന്ന ജലത്തില് രോഗങ്ങളുടെ കീടാണു വളരുന്നില്ല.ഒഴുകുന്ന, ചലിക്കുന്ന, നീങ്ങുന്ന, പ്രവഹിക്കുന്ന
অর্থ : जो पहले न रहा हो, और अभी हाल में अस्तित्व में आया अथवा प्रकट हुआ हो।
উদাহরণ :
यह गंदगी से पैदा बीमारी है।
সমার্থক : उत्पन्न, उत्पन्न हुआ, उपजा, उपजा हुआ, जन्मा, जन्मा हुआ, जात, पैदा, पैदा हुआ
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಹಿಂದೆ ಎಂದೂ ಇಲ್ಲದೆ ಇದ್ದು ಈಗ ತಾನೆ ಅಸ್ಥಿತ್ವಕ್ಕೆ ಬಂದಿರುವುದು ಅಥವಾ ಪ್ರಕಟವಾಗಿರುವುದು
ಇದು ಕೊಳಕಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿರುವ ರೋಗ,ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿರುವ, ಹೊಟ್ಟಿರುವ ಜನ್ಮ ಪಡೆದಿರುವ
যা আগে ছিল না এবং সাম্প্রতিক কালে যা হয়েছে বা যার অস্তিত্ত্ব প্রকট হয়েছে
এটা নোংরা থেকে উত্পন্ন রোগউত্পন্ন হওয়া, জাত
অর্থ : जो चल रहा हो या जिसकी शुरुवात हुई हो या की गई हो।
উদাহরণ :
कुछ बाधाओं के कारण शुरू काम को बीच में ही रोकना पड़ा।
সমার্থক : आरंभिक, आरब्ध, आरम्भिक, प्रवर्तित, प्रवर्त्तित, प्रारंभिक, प्रारम्भिक, शुरू
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ఏదేని పనిని మొదలుపెట్టడం
కొన్ని ఆటంకాల యొక్క కారణంగా ప్రారంభమైన పని మధ్యలో ఆగిపోయింది.ఆరంభమైన, ప్రారంభమైన, మొదలైన
ଯାହା ଚାଲୁଛି ବା ଯାହାର ଆରମ୍ଭ ହୋଇଛି ବା କରାଯାଇଛି
କେତେକ ଅସୁବିଧାଯୋଗୁଁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା କାମ ମଝିରୁ ହିଁ ରୋକିବାକୁ ପଡ଼ିଲାଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିବା, ଆରମ୍ଭିକ, ପ୍ରାରମ୍ଭିକ
যা চলছে বা যার শুরু করা হয়েছে বা যা শুরু করানো হয়েছে
কিছু বাধার জন্য শুরু হওয়া কাজটা মাঝপথে থামাতে হলপ্রারম্ভিক, শুরু
ஒன்றினுடைய ஆரம்பம் இருப்பது
சில தடைகளின் காரணமாக வேலையில் துவங்கும் பொழுதே இடையில் தடை ஏற்படுகிறதுஆரம்பிக்கும், துவங்கும், தொடங்கும்
നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതോ ആരംഭിച്ചു കഴിഞ്ഞതോ ആയത്.
ചില തടസ്സങ്ങള് കാരണം ആരംഭിച്ച ജോലി ഇടയ്ക്കു വച്ചു തന്നെ നിര്ത്തേണ്ടി വന്നു.ആരംഭിച്ച, തുടക്കമിട്ട, നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന
অর্থ : वृत्त या चक्र के आकार का।
উদাহরণ :
बच्चा दीवार पर गोल आकृति बना रहा है।
সমার্থক : कुंडलाकार, कुण्डलाकार, गोल, गोलाकार, चंद्राकार, चक्राकार, चन्द्राकार, मंडलाकार, वर्तुल, वर्तुलाकार, वृत्ताकार
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ವೃತ್ತ ಅಥವಾ ಚಕ್ರದ ಆಕಾರದ
ಮಗು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಗೋಲಾಕಾರವಾದ ಆಕೃತಿಯನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದೆ.ಗೋಲಾಕಾರ, ಗೋಲಾಕಾರದಂತ, ಗೋಲಾಕಾರದಂತಹ, ಚಂದ್ರಾಕಾರ, ಚಂದ್ರಾಕಾರದಂತ, ಚಂದ್ರಾಕಾರದಂತಹ, ಚಕ್ರಾಕಾರ, ಚಕ್ರಾಕಾರದಂತ, ಚಕ್ರಾಕಾರದಂತಹ, ವರ್ತೃಲಾಕಾರ, ವರ್ತೃಲಾಕಾರದಂತ, ವರ್ತೃಲಾಕಾರದಂತಹ, ವೃತ್ತ, ವೃತ್ತಾಕಾರ, ವೃತ್ತಾಕಾರದಂತ, ವೃತ್ತಾಕಾರದಂತಹ
বৃত্ত অথবা চক্রের আকারের
বাচ্চাটি দরজায় গোল আকৃতি বানাচ্ছেগোল, চক্রাকার, চন্দ্রাকার, বৃত্তাকার, মন্ডলাকার
மையப்புள்ளியிலிருந்து எல்லா பக்கங்களிலும் சமமாக வளைவாக அமைந்த வடிவம்.
வண்டிகளில் வட்டமான சக்கரங்கள் உள்ளனவட்டமான
വൃത്തം അല്ലെങ്കില് ചക്രത്തിന്റെ ആകൃതിയിലുള്ള
കുട്ടി ഭിത്തിയില് വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ചിത്രം വരച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നുവൃത്താകൃതിയിലുള്ള
অর্থ : किसी कार्य को करने के लिए तैयार।
উদাহরণ :
मंजुला किसी भी काम को करने के लिए हमेशा तत्पर रहती है।
সমার্থক : आमादा, आरूढ़, उतारू, उद्यत, कटिबद्ध, तत्पर, तैयार, प्रस्तुत, मुस्तैद, संसिद्ध, सन्नद्ध, सन्निहित
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ఏ పని చేయడానికైన తయారుగా ఉండటం
మంజుల ఎవరి పనినైనా చేయడానికి ఎల్లప్పుడు సంసిద్దంగా ఉంటుంది.ఆరాటంగా, కుతూహలంగా, సంసిద్దంగా
ಯಾವುದೇ ಕಲಸವಾದರು ಮಾಡಲು ತಯಾರಾಗಿರುವ
ಮಂಜುಳ ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾದರು ಯಾವಾಗಲು ತಯಾರಾಗಿರುತ್ತಾಳೆ.ಅಣಿಯಾದ, ತಯಾರಾಗಿರುವ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ, ಸಜ್ಜಾದ, ಸಿದ್ಧ, ಸಿದ್ಧ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವ
Completely prepared or in condition for immediate action or use or progress.
Get ready.She is ready to resign.
The bridge is ready to collapse.
I am ready to work.
Ready for action.
Ready for use.
The soup will be ready in a minute.
Ready to learn to read.
ready
உடனடியாகப் பயன்படுத்தக் கூடிய அளவில் இருக்கிற நிலை.
மஞ்சுளா எதை செய்ய தயாரான நிலையில் இருக்கிறாள்தயாரான
ഏതെങ്കിലും കാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് തയാറായി
മഞ്ജുള എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നതില് തത്പരയായിരിക്കുംതത്പരയായ
অর্থ : जिसमें कोई विवाद या झगड़े की बात न हो।
উদাহরণ :
यह निर्विवाद सत्य है कि सूर्य स्थिर है।
घर का बँटवारा निर्विवाद संपन्न हो गया।
সমার্থক : अविवाद, अविवादास्पद, अविवादित, निर्विवाद, निर्विवादित, विवादरहित, विवादहीन, विवादातीत
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ఇందులో వివాదము లేకున్న
సూర్యుడు తూర్పున ఉదయిస్తాడనేది అంగీకృతమైన సత్యముఅంగీకృతమైన, ఒప్పుకొనబడిన, సమ్మతమైన
ಯಾವುದೋ ಒಂದರಲ್ಲಿ ವಿವಾದ ಅಥವಾ ಜಗಳದ ಮಾತು ಇಲ್ಲ
ಸೂರ್ಯ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ನಿರ್ವಿವಾದ ಸತ್ಯ.ಅವಿವಾದಾಸ್ಪದ, ನಿರ್ವಿವಾದ, ವಾದಿಸಲಾಗದ, ವಿವಾದಹೀನ
Generally agreed upon. Not subject to dispute.
The undisputed fact.unchallenged, undisputed, unquestioned
ஒன்றைக் குறித்துக் குறிப்பிட்ட நிலையை மேற்கொண்டு கருத்துகளைத் தெரிவித்து நிகழ்த்தும் உரையாடல் அல்லது அப்படிப் பலரும் பேசிக்கொள்ளாத நிலை.
வீட்டின் பாகபிரிவினை விவாதமில்லாமல் நடந்ததுவிவாதமற்ற, விவாதமில்லாத
ഒന്നിലധികം രാഷ്ട്രങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചത്
ഭാരതം അന്താരാഷ്ട്രീയ വ്യാപാര ബന്ധങ്ങള് വളര്ത്തിക്കൊണ്ട്വരുന്നുഅന്താരാഷ്ട്രീയ
जिसके विषय में विवाद हो।
दोनों पक्षों ने विवादित मसले पर समझौता कर लिया।निज़ाई, निजाई, वादग्रस्त, विवादग्रस्त, विवादास्पद, विवादित
অর্থ : जो किसी काम में लगा हुआ हो।
উদাহরণ :
अचानक बिजली चले जाने से खाने में जुटे लोग शोर मचाने लगे।
वह कृषि कार्य में जुटा है।
সমার্থক : अभिमुख, कार्यरत, कार्यशील, जुटा, जुटा हुआ, परायण, रत, लगा, लगा हुआ
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಯಾವುದಾದರೂ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವ
ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಿರತನಾದವರನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಬಾರದು.ನಿರತನಾದ, ನಿರತನಾದಂತ, ನಿರತನಾದಂತಹ, ಮಗ್ನನಾದ, ಮಗ್ನನಾದಂತ, ಮಗ್ನನಾದಂತಹ
যে কোনো কাজে নিযুক্ত
হঠাত বিদ্যুত চলে যাওয়ায় খাওয়ার জন্য জড়ো হওয়া লোক চিতকার করতে শুরু করে ও কৃষি কাজে নিযুক্তকার্যরত, জড়ো হওয়া লোক, নিযুক্ত, প্রবৃত্ত
অর্থ : जिसकी किसी कार्य, स्थान या पद पर नियुक्ति हुई हो या किसी काम पर लगाया हुआ।
উদাহরণ :
बच्चों की देखभाल करने के लिए नियुक्त व्यक्ति छुट्टी पर है।
সমার্থক : अवहित, आयुक्त, तैनात, नियुक्त, नियोजित, मुकर्रर
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿಗೆ ಒಬ್ಬರನ್ನು ನಿಯಮಿಸುವಿಕೆ
ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಯುಕ್ತವಾದ ಮಹಿಳೆಯು ಈ ದಿನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬಂದಿಲ್ಲ.ನಿಯಮಿಸ್ಪಲ್ಪಟ್ಟ, ನಿಯಮಿಸ್ಪಲ್ಪಟ್ಟಂತ, ನಿಯಮಿಸ್ಪಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ, ನಿಯುಕ್ತ, ನಿಯುಕ್ತವಾದ, ನಿಯುಕ್ತವಾದಂತ, ನಿಯುಕ್ತವಾದಂತಹ, ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ, ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತ, ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟಂತಹ
ஒரு பொறுப்புக்கு நேரடியாக ஒருவரை அமர்த்தும் முறை.
குழந்தைகளை மேற்பார்வை செய்வதற்கு நியமணமான இராமு விடுமுறையில் இருக்கிறான்நியமணமான
ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യത്തിനോ സ്ഥാനത്തിനോ വേണ്ടി അല്ലെങ്കില് ഏതെങ്കിലും ജോലിക്കു വേണ്ടി വെച്ചത്.
കുട്ടികളെ നോക്കുന്നതിനു വേണ്ടി നിയമിക്കപ്പെട്ട വ്യക്തി ലീവില് പോയി.നിയമിക്കപ്പെട്ട
অর্থ : जो नियत या निर्धारित हो।
উদাহরণ :
मैं निश्चित जगह पर पहुँच जाऊँगा।
সমার্থক : अवधारित, अवधृत, अवसित, अविकल्प, ऐन, कायम, ठीक, तय, नियत, नियमित, निर्दिष्ट, निर्धारित, निश्चित
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
నిర్ధారించబడుట.
ప్రభుత్వం ప్రతి వస్తువు పై ప్రజలు సుంకం చెల్లించాలని నిశ్చయించడమైనది.ఆజ్ఞాపించడమైన, నియమితమైన, నిశ్చయించడమైన, విధించడమైన
ನಿರ್ಧಾರಿತವಾದ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಂಗತಿ
ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರೋಣ.ನಿಯಮಿತ, ನಿಯಮಿತವಾದ, ನಿಯಮಿತವಾದಂತ, ನಿಯಮಿತವಾದಂತಹ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದಂತ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದಂತಹ, ನಿಶ್ಚಿತ, ನಿಶ್ಚಿತವಾದ, ನಿಶ್ಚಿತವಾದಂತ, ನಿಶ್ಚಿತವಾದಂತಹ
ଯାହା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବା ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ
ମୁଁ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଜାଗାରେ ପହଞ୍ଚିଯିବିଅବଧାରିତ, ଠିକ୍, ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ, ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ, ନିଶ୍ଚିତ
Characterized by certainty or security.
A tiny but assured income.We can never have completely assured lives.
assured
தீர்மானிக்கப்பட்ட.
நான் நிச்சயிக்கப்பட்ட இடத்திற்கு வந்தடைந்தேன்தீர்மானிக்கப்பட்ட, நிச்சயிக்கப்பட்ட
অর্থ : जिसमें अवरोध न हो या बिना अवरोध का।
উদাহরণ :
यह मार्ग अवरोधहीन है।
निष्कंटक जीवन की चाह सभी को होती है।
সমার্থক : अकंटक, अखंड, अखंडित, अखण्ड, अखण्डित, अनंभ, अनम्भ, अनवरुद्ध, अनिरुद्ध, अनिर्बंध, अनिर्बन्ध, अपविघ्न, अप्रतिहत, अबाध, अबाधा, अबाधित, अयक्ष्म, अरुद्ध, अरोधित, अवरोधहीन, अवाध, अविघ्न, अव्यवहित, अव्याघात, अव्याहत, अव्युच्छिन्न, असंरुद्ध, निर्बाध, निर्विघ्न, निष्कंटक, बाधारहित, बाधाहीन, बेआँच, बेरोक, बेरोक-टोक, व्यवधानरहित, समन्वित
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
అవరోధము లేని.
ఆ పని చేయ్యడానికి ఎటువంటి ఆటంకము లేదు.అంతరాయము లేని, అడ్డగింతలేని, అడ్డగింపులేని, అభ్యంతరములేని, ఆటంకము లేని, చుక్కయెదురులేని, విరుద్ధములేని
ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ತೊಡಕು ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದು
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ತೊಡಕಿರದ ಮಾರ್ಗ ಯಾವುದು?ಅಡಚಣೆಯಿಲ್ಲದ, ಅಡಚಣೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ಅಡಚಣೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಅಡ್ಡಿ ಆತಂಕಗಳಿಲ್ಲದ, ಅಡ್ಡಿ ಆತಂಕಗಳಿಲ್ಲದಂತ, ಅಡ್ಡಿ ಆತಂಕಗಳಿಲ್ಲದಂತಹ, ತೊಡಕಿರದ, ತೊಡಕಿರದಂತ, ತೊಡಕಿರದಂತಹ, ತೊಡಕಿಲ್ಲದ, ತೊಡಕಿಲ್ಲದಂತ, ತೊಡಕಿಲ್ಲದಂತಹ
தொடர்ந்து மேலே செல்ல முடியாதபடி ஏற்படும் இடையூறு இல்லாத நிலை.
இந்த வழி தடையில்லாததுஇடையூறுஇல்லாத, தடங்கலில்லாத, தடையில்லாத
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
