পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে पागल শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

पागल   संज्ञा

১. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

অর্থ : वह व्यक्ति जिसके दिमाग ने काम करना छोड़ दिया हो।

উদাহরণ : सड़क पर एक पागल व्यक्ति आप से आप बात करते हुए चला जा रहा था।

সমার্থক : कितव, पागल व्यक्ति, प्रकीर्ण, बावरा, बावला, बौरा


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

మెదడు పనిచేయనివాడు

మార్గమధ్యములో ఒక పిచ్చివాడు తమలోతాము మాట్లాడుకుంటూ వెళ్తున్నాడు.
ఉన్మత్తుడు, ఉన్మాదకుడు, ఉన్మాది, తిక్కోడు, పాగలుడు, పిచ్చివాడు, పిచ్చోడు, మతిభ్రమించినవాడు, వెర్రివాడు, వెర్రోడు, సోన్మాదుడు

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିର ମଥା କାମକରେ ନାହିଁ

ରାସ୍ତାରେ ପାଗଳ ଲୋକଟି ନିଜକୁ ନିଜେ କଥା କହି କହି ଯାଉଥିଲା
ପାଗଳ, ପାଗେଲା, ବାଇଆ

ತಲೆ ಕೆಟ್ಟಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಹುಚ್ಚ ತನಗೆ ತಾನೇ ಮಾತಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಐಲು ವ್ಯಕ್ತಿ, ತಿಕ್ಕಲ, ಹುಚ್ಚ

मेंदूत बिघाड झाला आहे अशी व्यक्ती.

त्या वेड्याने माझ्या वह्या फाडून टाकल्या.
अर्धवट, खुळचट, खुळप्या, खुळा, पागल, येडा, वेडा

A person who is regarded as eccentric or mad.

nutter, wacko, whacko

যে ব্যক্তির মাথা কাজ করা ছেড়ে দিয়েছে

"রাস্তায় একটা পাগল নিজের সাথে কথা বলতে বলতে যাচ্ছিল"
উন্মাদ, খেপা, পাগল, পাগল ব্যক্তি, পাগল লোক, মানসিক রোগগ্রস্ত

ബുദ്ധിക്ക് നാശം വന്ന ആള്

റോഡിലൂടെ ഒരു ഭ്രാന്തൻ തനിയെ വര്ത്തമാനം പറഞ്ഞുകൊണ്ട് നടക്കുന്നു
ഭ്രാന്തചിത്തൻ, ഭ്രാന്തൻ

पागल   विशेषण

১. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

অর্থ : जिसके मस्तिष्क में विकार आ गया हो।

উদাহরণ : उस पागल व्यक्ति ने अपनी आँखों के सामने अपना घर उजड़ते देखा था।
अपनी आँखों के सामने अपना घर उजड़ता देख श्याम पागल हो गया।

সমার্থক : अभिमूर्छित, आधूत, उन्मत, उन्मत्त, उन्मद, कितव, दिवाना, दीवाना, बावरा, बावला, बौरा, भ्रांत, भ्रान्त, विक्षिप्त


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

మానసిక పరిస్థితి సరిగ్గా లేకపోవడం

అతని కన్నుల ముందే వస్తువులు తన ఇల్లు నాశనం చేయడం చూసి శ్యామ్ పిచ్చివాడైనాడు.
ఉన్మత్తుడు, ఉన్మదితుడు, ఉన్మాదకుడు, ఉన్మాది, కార్యపుటుడు, పిచ్చివాడైన, వాతూలుడు, సురాసువు

ଯାହାର ମସ୍ତିଷ୍କରେ ବିକାର ଆସିଯାଇଛି

ରାମ ନିଜ ଆଖି ଆଗରେ ନିଜ ଘର ଭାଙ୍ଗିଯିବା ଦେଖି ପାଗଳ ହୋଇଗଲା
ଉନ୍ମତ୍ତ, ଉନ୍ମାଦ, ପାଗଳ

ज्याच्या मेंदूमध्ये काही बिघाड झाला आहे असा.

वेड्या मुलाला उपचारासाठी रुग्णालयात भरती केले
खुळचट, खुळा, पागल, पिसा, भ्रमिष्ट, येडा, वेडा

যার মস্তিষ্কে বিকার এসেছে

নিজের ঘরের সামনে নিজের ঘর ধ্বংস হতে দেখে শ্যাম পাগল হয়ে গেল
উন্মত্ত, উন্মাদ, পাগল, বিক্ষিপ্ত, ভ্রান্ত, মূর্চ্ছিত

சிந்தனை ஒழுங்கிலிருந்து பிறழ்ந்த நிலை.

தன் கண்முன்னால் தன்னுடைய வீடு இடிந்ததை பார்த்து கோவிந் பைத்தியமான மனநிலையை அடைந்தான்
பைத்தியமான
২. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

অর্থ : क्रोध,प्रेम आदि के कारण जो आपे में न हो।

উদাহরণ : क्रोध में पागल व्यक्ति कुछ भी कर सकता है।

সমার্থক : बावरा, बावला, बौरा


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

కోపము, ప్రేమ మొదలైన కారణాలవల్ల ఒక వికార రూపాన్ని ధరించి తికమకగా ప్రవర్తించడము.

కోపములో పిచ్చివాడు ఏమైనా చేస్తాడు.
ఉన్మాదైన, తిక్కగల, తిక్కైన, పిచ్చితనము, పిచ్చియెత్తిన, మతిభ్రంశమైన, రిమ్మకెత్తిన, వెర్రియైన

ಕ್ರೋದ ,ಪ್ರೇಮ ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ಕಾರಣದಿಂದ ತನ್ನಲ್ಲಿ ತಾನು ಎಲ್ಲದಿರುವ ಅಥವಾ ಇಹದ ಜ್ಞಾನವಿಲ್ಲದ

ಉನ್ಮತ್ತ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಮಗೆ ತಾವೇ ಹಾನಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿರುತ್ತದೆ.
ಉನ್ಮತ್ತ, ಉನ್ಮತ್ತವಾದ, ಉನ್ಮತ್ತವಾದಂತ, ಉನ್ಮತ್ತವಾದಂತಹ, ಬುದ್ಧಿವಿಕಲ್ಪ, ಬುದ್ಧಿವಿಕಲ್ಪವಾದ, ಬುದ್ಧಿವಿಕಲ್ಪವಾದಂತ, ಬುದ್ಧಿವಿಕಲ್ಪವಾದಂತಹ, ಹುಚ್ಚುಹಿಡಿದ, ಹುಚ್ಚುಹಿಡಿದಂತ, ಹುಚ್ಚುಹಿಡಿದಂತಹ

କ୍ରୋଧ, ପ୍ରେମଆଦି କାରଣରୁ ଯେ ନିଜକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରେ ନାହିଁ

କ୍ରୋଧରେ ପାଗଳ ବ୍ୟକ୍ତି କିଛି ବି କରିପାରେ
ପାଗଳ, ବାଇଆ, ବାଚାଳ

राग, प्रेम इत्यादी प्रमाणाबाहेर वाढल्यामुळे मर्यादा सोडून वागणारा.

रागाने वेडी झालेली व्यक्ती काहीही करू शकते.
पागल, पिसा, येडा, वेडा, वेडापिसा

ক্রোধ,প্রেম প্রভৃতি কারণে যে নিজের মধ্যে নেই

ক্রোধে উন্মত্ত ব্যক্তি সব কিছু করতে পারে
উন্মত্ত, পাগল

பைத்தியகார,பைத்தியம் பிடித்த

கோபத்தில் பைத்தியம் பிடித்த மனிதன் எது வேண்டுமானாலும் செய்வான்.
பைத்தியகார, பைத்தியம் பிடித்த

കോപം, പ്രേമം മുതലായവ കാരണം സ്വയം നിയന്ത്രണം വിടുക.

കോപത്താല്‍ ഉന്മാദനായ വ്യക്തി എന്തു വേണമെങ്കിലും ചെയ്യും.
ഉന്മാദനായ, കിറുക്കനായ, ഭ്രാന്തനായ, മതിമറന്ന
৩. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

অর্থ : जो इतना ना-समझ या मूर्ख हो कि प्रायः पागलों या विक्षिप्तों का-सा आचरण या उन जैसी हरकतें या बातें करता हो।

উদাহরণ : लगता है यह पागल लड़का कभी नहीं सुधरेगा।


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಯಾವುದನ್ನು ಅರಿಯದೆ ಅಥವಾ ಮೂರ್ಖರಾಗಿ ಹುಚ್ಚು ಅಥವಾ ತಲೆ ಕೆಟ್ಟಿರುವಂತೆ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಅಥವಾ ಅವರುಗಳಂತೆ ಮಾತು ಅಥವಾ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡದೇ ಇರುವುದು

ಈ ಹುಚ್ಚು ಹುಡುಗ ಎಂದಿಗೂ ಸುಧಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ಅನ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಹುಚ್ಚು

കടുകട്ടിയല്ലാത്ത

ഇത് ഒരിക്കലും ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് പോലെ കടുകട്ടിയല്ലാത്ത ഒന്നാണ്
കടുകട്ടിയല്ലാത്ത
৪. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

অর্থ : जो किसी काम में इतना अनुरक्त, आसक्त या लीन हो कि उसे और कामों या बातों की सुध-बुध न रहे।

উদাহরণ : आज-कल चुनाव के फेर में पागल नेता गाँव-गाँव भटक रहे हैं।


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮಗ್ನರಾಗಿ, ಆಸಕ್ತರಾಗಿ ಅಥವಾ ಲೀನನಾಗಿ ಬೇರೆ ಕೆಲಸ ಅಥವಾ ಮಾತಿನ ಕಡೆಗೆ ಯೋಚನೆಯೇ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಚುಣಾವಣೆಯ ಪ್ರಚಾರದಲ್ಲಿ ಹುಚ್ಚು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು ಹಳ್ಳಿ ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಹುಚ್ಚು

Intensely enthusiastic about or preoccupied with.

Crazy about cars and racing.
They are dotty about each other.
Gaga over the rock group's new album.
crazy, dotty, gaga, wild

ദുർബലമായ

തെരഞ്ഞെടുപ്പ് കാലത്ത് ദുർബലനായ നേതാവ് ഗ്രാമങ്ങളിൽ ചുറ്റിക്കറങ്ങി
ദുർബലമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।