 |
पठन संज्ञा
অর্থ : पुस्तक या लेख आदि में लिखी हुई बातें या विषय देखने या पढ़ने की क्रिया।
উদাহরণ :
राम वेद का पठन कर रहा है।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
పుస్తకము లేక ఏదేని వ్రాయబడిన విషయాన్ని చూసి చదివే క్రియ.
రామ్ వేదాలను పఠించుచున్నాడు.అధ్యయనం, అభ్యసించటం, చదువుట, పఠించుట
ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವುದನ್ನು ಓದುವ ಕ್ರಿಯೆ
ದಿನನಿತ್ಯ ರಾಮಾಯಣದ ಪಠನಮಾಡುವುದು ಒಳ್ಳೆಯ ಅಭ್ಯಾಸಪಠನಮಾಡುವುದು, ವಾಚಿಸುವುದು
The cognitive process of understanding a written linguistic message.
His main reading was detective stories.Suggestions for further reading.
reading
പുസ്തകം, ലേഖനം മുതലായവ നോക്കുകയോ, പഠിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന പ്രവൃത്തി
അവന് വേദം വായിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്വായിക്കുക
অর্থ : लेख के शब्दों का स्वर में पढ़ने की क्रिया।
উদাহরণ :
बच्चों के सस्वर वाचन पर श्रोताओं ने तालियाँ बजायीं।
সমার্থক : सस्वर पठन, सस्वर पाठ, सस्वर पाठन, सस्वर वाचन, सस्वरपाठ
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ଲେଖାକୁ ଶବ୍ଦର ସ୍ୱରରେ ପଡ଼ିବା କ୍ରିୟା
ପିଲାମାନଙ୍କ ସୁସ୍ୱର ଆବୃତ୍ତି ଉପରେ ଶ୍ରୋତାମାନେ ତାଳି ବଜାଇଲେଲହର ଆବୃତ୍ତି, ସୁସ୍ୱର ଆବୃତ୍ତି, ସୁସ୍ୱରଯୁକ୍ତ ଆବୃତ୍ତି
A public instance of reciting or repeating (from memory) something prepared in advance.
The program included songs and recitations of well-loved poems.reading, recital, recitation
লিখিত শব্দ উচ্চারণ করে পড়ার কাজ
বাচ্চাদের পাঠ শুনে শ্রোতারা তালি বাজালউচ্চারণ করে পড়া, জোরে জোরে পড়া, পাঠ করা
எழுத்து வடிவில் உள்ள வார்த்தைகளை உரக்கப் படிக்கும் செயல்
சிறுவன் புத்தகத்தை உரத்த ஒலியில் படித்தான்.உரத்த ஒலி
എഴുതിയത് ഈണത്തില് വായിക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
കുട്ടികളുടെ ഈണത്തിലുള്ള വായന കേട്ട് ശ്രോതാക്കള് കയ്യടിച്ചു.ഈണത്തിലുള്ള വായന, പാരായണം
संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण
অর্থ : किसी विषय के सब अंगों या गूढ़ तत्वों का ज्ञान प्राप्त करने के लिए उसे देखने, समझने या पढ़ने की क्रिया।
উদাহরণ :
वह संस्कृत का अध्ययन करने के लिए काशी गया हुआ है।
সমার্থক : अधिगमन, अधीती, अध्ययन, ज्ञानार्जन, पढ़ाई, स्टडी
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
କୌଣସି ବିଷୟର ସମସ୍ତ ପାଠ ବା ଗୂଢ଼ ତତ୍ତ୍ୱର ଜ୍ଞାନ ପାଇବାପାଇଁ ତାହାକୁ ଦେଖିବା, ବୁଝିବା ବା ପଢ଼ିବାର କ୍ରିୟା
ସେ ସଂସ୍କୃତ ଅଧ୍ୟୟନ କରିବା ନିମନ୍ତେ କାଶୀ ଯାଇଛିଅଧ୍ୟୟନ, ଜ୍ଞାନାର୍ଜନ, ପଠନ, ପଢ଼ିବା
ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವನ್ನು ಆಳವಾಗಿ ತಿಳಿಯಲು ಆಯಾ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಓದಿಗೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು
ಅವನು ಸಂಸ್ಕೃತವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಕಾಶಿಗೆ ಹೋದನು.ಅಧ್ಯಯನ, ಜ್ಞಾನಾರ್ಜನೆ
কোনও বিষয়ের সব অঙ্গ বা গুঢ় তত্ত্বের জ্ঞান প্রাপ্ত করার জন্য তাকে দেখা, বোঝা বা পড়ার ক্রিয়া
ও সংস্কৃত পড়ার জন্য কাশী গিয়েছেঅধ্যয়ন, জ্ঞানার্জন, পঠন, পড়া
கல்வி நிறுவனத்தில் சேர்ந்து பெறும் கல்வி.
அவன் வரலாற்று படிப்பை படிப்பதற்காக காசிக்கு சென்றான்படிப்பு
ഏതെങ്കിലും വിഷയത്തിന്റെ എല്ലാ രഹസ്യ തത്വങ്ങളുടേയും അറിവ് സ്വായത്തമാക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
അവന് സംസ്കൃത പഠനത്തിനു വേണ്ടി കാശിക്കു പോയിരിക്കുകയാണ്.പഠനം, വിദ്യാഭ്യാസം
অর্থ : ब्राह्मणों द्वारा किए जाने वाले षट्कर्मों में से एक।
উদাহরণ :
पंडित जी नियमपूर्वक प्रतिदिन अध्ययन करते हैं।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
பிராமணர்கள் மூலமாக செய்யப்படும் ஆறு செயல்களில் ஒன்று
பண்டிட்ஜி குறிப்பிட்ட முறையில் தினமும் கற்பித்தலை செய்கிறார்கற்பித்தல்
