తనంతటతాను నడవలేక మరోక సహాయంతో నడిచేవారు

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିର ଗୋଟିଏ ଗୋଡ଼ ବେକାର ହୋଇଯାଇଛି ବା ଭାଙ୍ଗିଯାଇଛି

ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಒಂದು ಕಾಲು ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬಾರದೆ ಇರುವುದು ಅಥವಾ ಮುರಿದು ಹೋಗಿರುವುದು

जन्मापासून किंवा विकृतीमुळे एक अथवा दोन्ही पाय निकामी झाले आहे अशा व्यक्ती.

Someone who is unable to walk normally because of an injury or disability to the legs or back.

সেই ব্যক্তি যার এক পা অচল হয়ে গেছে অথবা ভেঙ্গে গেছে

கால் ஊனமுற்ற மனிதன்

ഒരുകാല്‍ ശരിയല്ലാത്ത ആള്

ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କର ଦୁଇଟିଯାକ ଗୋଡ ଛୋଟା ବା ବେକାର ହୋଇଯାଇଛି

ज्याचे दोन्ही पाय तुटलेले आहेत अशी व्यक्ती.

যে ব্যক্তির দুটো পা ভাঙ্গা ও কোনও কাজের নয়

രണ്ടുകാലും ഉപയോഗ ശൂന്യമായവന്

വ്യഗ്യം( മുടന്തനായ)

అతని ఒక కాలు పనిచేయకపోవడం

ଯାହାର ଗୋଟିଏ ପାଦ ଅକାମୀ ହୋଇଯାଇଛି ବା ଭାଙ୍ଗିଯାଇଛି

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಒಂದು ಕಾಲು ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಮುರಿದು ಹೋಗಿರುವುದು

जन्मापासून किंवा विकृतीमुळे एक अथवा दोन्ही पाय निकामी झाले आहेत असा.

Disabled in the feet or legs.

যার একটি পা বিকল বা ভেঙ্গে গেছে

கால் அல்லது கை செயல்படாத நிலை.

കാല് നല്ലതല്ലാത്ത അല്ലെങ്കില്‍ പൊട്ടിയ വ്യക്‌തി.

శరీరభాగాలలో ఏ భాగమైన సరిగా పని చేయకపోవడం

ಯಾರಿಗೆ ಎರಡೂ ಕಾಲುಗಳು ಮುರಿದು ಹೋಗಿದೆಯೋ

ज्याचे दोन्ही पाय तुटलेले आहेत असा.

Disabled in the feet or legs.

যার দুটি পা ভাঙা

ஒருவருடைய இரண்டு கால்களும் உடைந்திருப்பது

മുടന്തനായ