পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে दाब শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

दाब   संज्ञा

১. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

অর্থ : दबाने की क्रिया के फलस्वरूप उत्पन्न बल या जोर।

উদাহরণ : पानी के अत्यधिक दबाव के कारण बाँध टूट गया।
उनका रक्त चाप बहुत बढ़ गया है।

সমার্থক : चाँप, चाप, दबाव


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

గట్టిగా పట్టే క్రియ

నీళ్ల అత్యధిక ఒత్తిడి వలన ఆనకట్ట విరిగిపోయింది.
ఒత్తిడి, ఒరిపిడి

ଦାବିବା ଫଳରେ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା ବଳ ବା ଜୋର୍

ପାଣିର ଅତ୍ୟଧିକ ଚାପ ଯୋଗୁ ବନ୍ଧ ଭାଙ୍ଗିଗଲା ତାଙ୍କର ରକ୍ତଚାପ ବହୁତ ବଢ଼ିଗଲା
ଚାପ, ପ୍ରଭାବ

ಯಾವುದೇ ವಸ್ತು, ಆಸೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಅದುಮಿಟ್ಟಾಗ ಅದನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅವನ ರಕ್ತದ ಒತ್ತಡ ಬಹಳ ಜಾಸ್ತಿಯಾಗಿದೆ.
ಒತ್ತಡ, ತಳ್ಳಿಕೆ, ದೂಡಿಕೆ

दाब देण्याची क्रिया.

पाण्याचा दाब खूप वाढल्यामुळे बांध तुटला.
दाब

The force used in pushing.

The push of the water on the walls of the tank.
The thrust of the jet engines.
push, thrust

টেপার ক্রিয়ার ফলে উতপন্ন হওয়া বল বা জোর

"জলের অত্যধিক চাপে বাঁধ ভেঙ্গে গেছে তার রক্তের চাপ বেড়ে গেছে"
চাপ

நிறை அல்லது விசை ஒரு பரப்பின் மேல் செலுத்தும் தாக்கம்.

தண்ணீரின் அதிக அழுத்தத்தின் காரணமாக அணைக்கட்டு உடைந்தது
அழுத்தம்

അമര്ത്തുന്നത് കൊണ്ട് ഉണ്ടാകുന്ന ബലം

വെള്ളത്തിന്റെ അമിത മര്ദ്ദം കാരണം അണകെട്ട് പൊട്ടിപ്പോയി അവന്റെ രക്തസമ്മര്ദ്ദം അധികമായി
മര്ദ്ദം
২. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

অর্থ : किसी सतह के ईकाई क्षेत्रफल पर लगने वाला बल।

উদাহরণ : वायुमंडल का दबाव नापने के लिए दाबमापी यंत्र का प्रयोग किया जाता है।

সমার্থক : दबाव


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

-ఏదైనా తాకిడి వలన ఏర్పడే శక్తి.

వాయు మండలంలో నొక్కబడిన కారణంగా నొక్కబడిన యంత్రాలను ఉపయోగిస్తారు.
ఒత్తిడి, నొక్కడం

କୌଣସି ପୃଷ୍ଠର ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସ୍ଥାନରେ ପଡ଼ୁଥିବା ଚାପ

ବାୟୁମଣ୍ଡଳର ଚାପ ମାପିବାପାଇଁ ଚାପମାପକ ଯନ୍ତ୍ର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ
ଚାପ

एखाद्या पृष्ठभागावरील एक एकक क्षेत्रावर पडणारे बल.

हवेचा दाब मोजण्यासाठी दाबमापी वापरतात.
दाब

কোনো স্হানের একক ক্ষেত্রফলের উপর লাগানো বল

বায়ুমন্ডলের চাপ মাপার জন্য চাপমাপক যন্ত্র প্রয়োগ করা হয়
চাপ

தன் கருத்தை எளிதில் வெளியிடாத தன்மை

வாயு மண்டலத்தின் அழுத்தத்தை அளப்பதற்கு அழுத்த மாணியை பயன்படுத்தப் படுகிறது
அழுத்தம், உறுதி, வலிமை

ഏതെങ്കിലും ഉപരിതലത്തിന്റെ സ്ഥലവിസ്തീര്ണ്ണത്തില്‍ പ്രയോഗിക്കുന്ന ബലത്തിന്റെ ഏകകം.

വായുമണ്ഡലത്തിന്റെ മര്ദ്ധം അളക്കുന്നതിനു വേണ്ടി മര്ദ്ദമാപിനി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
മര്ദ്ദം
৩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

অর্থ : शक्ति, वीरता आदि का ऐसा प्रभाव जिससे विरोधी दबे रहें।

উদাহরণ : रावण के रौब से देव भी आतंकित थे।

সমার্থক : इकबाल, इक़बाल, दाप, प्रताप, रोब, रौब


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

శక్తి,వీరత్వం మొదలైనవాటివల్ల ప్రభావము లేదా దీనిని చూచి శత్రువులు భయపడుతారు

రావణుని ప్రతాపం వలన దేవతలు కూడా భయపడ్డారు
ఘనత, ప్రతాపం, ప్రభావం, మహత్వం

ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ಹೆದರಿಸುವಂತಹ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಲ್ಲಿ ನಡುಕ ಹುಟ್ಟಿಸುವಂತಹ ಧೈರ್ಯ ಅಥವಾ ಶೂರತನದ ಗುಣ

ರಾವಣನ ಪ್ರತಾಪ ಕಂಡು ದೇವತೆಗಳು ಸಹಾ ಆತಂಕ ಪಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಪರಾಕ್ರಮ, ಪ್ರತಾಪ

ଶକ୍ତି, ବୀରତାଆଦିର ଏଭଳି ପ୍ରଭାବ ବା ଆତଙ୍କ ଯେଉଁଥିରେ ବିରୋଧୀମାନେ ଦବି ରହିଥାନ୍ତି

ରାବଣଙ୍କ ପ୍ରତାପରେ ଦେବତାମାନେ ମଧ୍ୟ ଆତଙ୍କିତ ଥିଲେ
ପ୍ରତାପ

ज्यामुळे विरोधक दबून असतात असा सामर्थ्य, शौर्य इत्यादींचा प्रभाव वा भीती.

मध्ययुगात मुघलांपासून इंग्रजांपर्यंत सर्वच शिवछत्रपतींविषयी धाक बाळगून होते
चांद्रसेनाच्या आवाजात एवढी जबर होती की त्या आवाजाला उत्तर देण कुणाच्या ठायी नव्हते.
जबर, जरब, दबदबा, दरारा, धाक, वचक

শক্তি, বীরত্ব ইত্যাদির এমন একটা প্রভাব বা আতঙ্ক যার ফলে বিরোধীদের দাবিয়ে রাখে

রাবণের প্রতাপে দেবতারাও আতঙ্কিত ছিল
উত্তাপ, তেজ, প্রতাপ

சக்தி, வீரம் ஆகியவற்றின் தாக்கத்தைக் கொண்டு எதிரியை பின்வாங்கச் செய்வது

ராவணனின் வீரத்தைக் கண்டு தேவர்களும் நடுங்கினர்.
ஆண்மை, துணிவு, வலிமை, வீரம்

ശക്തിയുടെയും വീരതയുടെയും ഭാവം കണ്ട് വിരോധികളും അന്തം വിട്ട് നില്ക്കുന്ന അവസ്ഥ.

രാവണന്റെ മഹിമ കണ്ട് ദേവന്മാരും അന്തം വിട്ട് നിന്നു.
കീര്ത്തി, മഹിമ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।