পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে दलाल শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

दलाल   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

১. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

অর্থ : वह जो कुछ पारिश्रमिक लेकर लोगों को सौदा खरीदने या बेचने में सहायता देता हो।

উদাহরণ : यह गाड़ी हमने दलाल के माध्यम से खरीदी।

সমার্থক : एजेंट, एजेन्ट, ब्रोकर


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఏదైన అమ్మేటప్పుడు మధ్యవర్థిగా సహాయం చేసే వ్యక్తి

ఈ బండీ మేము దళారి మధ్యవర్థిత్వంతో కొన్నాం.
తరుగరి, దళారి, బేరగాడు

ସଉଦା କିଣିବା ବା ବିକିବାବେଳେ ଯେଉଁଲୋକ କିଛି ପାରିଶ୍ରମିକ ନେଇ ସାହାଯ୍ୟ କରେ

ଦଲାଲ ମାଧ୍ୟମରେ ମୁଁ ଏହି ଗାଡ଼ି କିଣିଛି
ଏଜେଣ୍ଟ, ଦଲାଲ

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಸ್ವಲ್ಪ ಪರಿಶ್ರಮ ಪಟ್ಟು ವ್ಯಾಪಾರ ಅಥವಾ ಮಾರಟ ಮಾಡಲು ಜನರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು

ಈ ಗಾಡಿಯನ್ನು ದಳ್ಳಾಳಿಯ ಮೂಲಕವೇ ನಾವು ಖರೀದಿ ಮಾಡಿದ್ದು.
ಏಜೆಂಟು, ಕಮೀಷನ್ದಾರ, ದಳ್ಳಾಳಿ, ಬ್ರೋಕರು, ಮಧ್ಯಸ್ಥ, ವ್ಯಾಪಾರ ಕುದುರಿಸುವವ

गिर्‍हाईक व विक्रेता यांच्यामध्ये मध्यस्थी करणारा मनुष्य.

आम्ही दलालामार्फत जमीन विकत घेतली
अडत्या, दलाल, मध्यस्थ

A businessman who buys or sells for another in exchange for a commission.

agent, broker, factor

যে অল্প পারিশ্রমিক নিয়ে লোকেদের কিনতে বা বেচতে সাহায্য করে

এই গাড়িটা আমি দালালের মাধ্যমে কিনেছে
এজেন্ট, দালাল, ব্রোকার

இரு தரப்பினருக்கு இடையே இணைப்பாக இருந்து ஒப்பந்தம் முதலியவற்றைப் பெற்று முடித்துத் தரும் தொழிலைச் செய்பவர்.

இந்த வண்டியை ஒரு தரகரிடமிருந்து வாங்கினோம்
தரகர்

ചരക്കുകള്‍ വാങ്ങാനും വില്ക്കാനും കുറച്ചു പരിശ്രമിച്ച് സഹായിക്കുന്ന ആള്ക്കാർ.

ഈ വാഹനം ഞങ്ങള്‍ ദല്ലാളിന്റെ മദ്ധ്യസ്ഥതയില്‍ വാങ്ങിയതാണ്.
ഇടനിലക്കാരന്‍, തരകുകാരന്, ദല്ലാല്‍, ദല്ലാളി, ദല്ലാള്‍, ഹുണ്ഡികക്കാരന്
২. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

অর্থ : वेश्याओं या छिनाल स्त्रियों की दलाली करने वाला व्यक्ति।

উদাহরণ : कुछ भड़ुआ मासूम लड़कियों को अपना शिकार बनाते हैं।

সমার্থক : कुटना, गुमाश्ता, टाल, नाज़िर, नाजिर, भड़वा, भड़ुआ, भड़ुवा


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

సినిమా తీసేవాళ్ళు

కొందరు దర్శకులు అమాయక అమ్మాయిలను తమ వెంట షికారుకు తిప్పుకుంటారు.
దర్శకులు

ವ್ಯಭಿಚಾರ ಅಥವಾ ಹಾದರ ಮಾಡುವ ಸ್ತ್ರೀಯರಿಗೆ ದಲಾಳಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಕುಂಟಣಿಗನು ಕೆಲವು ಅಮಾಯಕ ಹೆಣ್ಣು ಮಗಳನ್ನು ವೇಶ್ಯಾವಟಿಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಕುಂಟಣಿಗ, ವೇಶ್ಯೆಯ ಸಂಗಡಿಗ

ବେଶ୍ୟା ବା ଛିଣ୍ଡାଳି ସ୍ତ୍ରୀମାନଙ୍କର ଦଲାଲି କରୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି

କେତେକ ଭାଡ଼ୁଆ ନିରୀହା ଝିଅଙ୍କୁ ନିଜର ଶିକାର ବନାନ୍ତି
ଦଲାଲ, ଭାଡ଼ୁଆ

वेश्यावृतीसाठी स्त्री भाड्याने देणारी व्यक्ती.

त्या भोळ्या मुलीला भडव्याने फसवले.
भडवा

Someone who procures customers for whores (in England they call a pimp a ponce).

fancy man, pandar, pander, panderer, pimp, ponce, procurer

বেশ্যাদের দালালী করে যে ব্যক্তি

"কিছু দালাল বাচ্চা মেয়েদের নিজেদের শিকার বানায়"
দালাল

வேசி பெண்களை வைத்து தரகு வேலை செய்பவன்

வேசியத் தரகனை காவலர் கைது செய்தனர்.
வேசியத் தரகன்

വേശ്യകള്ക്കായിട്ട് ദല്ലാള്പണി ചെയ്യുന്നവന്

ചില കൂട്ടിക്കൊടുപ്പുകാര് കൊച്ചു പെണ്കുട്ടികളെ തങ്ങളുടെ ഇരകളാക്കും
കൂട്ടിക്കൊടുപ്പുകാര്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।