পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে दफा শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

दफा   संज्ञा, विदेशी (अरबी)

১. संज्ञा / प्रक्रिया

অর্থ : किसी विधान या क़ानूनी पुस्तक का वह अंश जिसमें किसी एक अपराध, विषय या कार्य के संबंध में कोई बात कही गई या कोई विधान किया गया हो।

উদাহরণ : दफ़ा 420 के अंतर्गत धोखाधड़ी का ज़ुर्म आता है।

সমার্থক : दफ़ा, धारा, नियम धारा


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

చట్టమునందలి ఒక విధి, ఇందులో ఎదేని ఒక అపరాధము, విషయము లేక పనికి సంబంధించి విధానము చేయబడినదో

సెక్షన్ ‍420 అనుసారంగా నష్టపరిహారంగా ఐదు వందలరూపాయలు చెల్లించాలి.
సెక్షన్

ବିଧାନ ବା ଆଇନ ପୁସ୍ତକର ଏହି ଅଂଶ ଯେଉଁଥିରେ କୌଣସି ଏକ ଅପରାଧ,ବିଷୟ, ବା କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ କିଛି କୁହାଯାଇଛି ବା ବିଧାନ କରାଯାଇଛି

ଶଠତା ଅପରାଧ ଦଫା ୪୨୦ର ଅନ୍ତର୍ଗତ
ଦଫା

ಯಾವುದಾದರು ವಿಧಾನ ಅಥವಾ ಕಾನೂನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಡಿಡುವ ಆ ಅಂಶದಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಒಂದು ಅಪರಾಧ, ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯದ ಸಂಬಂಧವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ವಿಧಾನವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ

ಕಾಯಿದೆ 420 ರಲ್ಲಿ ಮೋಸ ಮಾಡುವ, ವಂಚಿನೆಯ ಅಪರಾಧಗಳು ಅಂರ್ತಗವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಆವರ್ತಿ, ಕಾಯದೆ, ಕಾಯಿದೆಯ ಕಲಮು, ನಿಯಮ, ಬಾರಿ, ಸರತಿ, ಸಲ

कायद्याच्या पुस्तकातील प्रत्येक नियम.

खुनाच्या संदर्भात ३०२ हे कलम लावले जाते.
कलम

A separate section of a legal document (as a statute or contract or will).

article, clause

কোনও বিধাণ বা আইনি পুস্তকের সেই অংশ যআতে কোনোও এক অপরাধ, বিষয় বা কাজের বিষয়ে কোনও কিছু বলা হয়েছে

দফা ৪২০র অন্তর্গত ঠকানোর অপরাধ পড়ে
দফা, ধারা, নিয়ম

சட்டத்தின் ஒரு பிரிவு

420 சட்டப்பிரிவின் படி அவன் கைது செய்யப்பட்டான்.
சட்டப்பிரிவு

ഏതെങ്കിലും നിയമ പുസ്തകത്തിന്റെ ഒരു അംശം അതില് ഏതെങ്കിലും ഒരു കുറ്റത്തിനുള്ള, വിഷയ സംബന്ധമായ ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം പറഞ്ഞിരിക്കുക അല്ലെങ്കില്‍ അതിനുള്ള വിധാനം ചെയ്തിരിക്കുക

സെക്ഷന് 420-ല്‍ കബളിപ്പിക്കലിനുള്ള ശിക്ഷ വരുന്നു
വകുപ്പ്, സെക്ഷന്
২. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय / अवधि

অর্থ : समय का कोई अंश जो गिनती में एक गिना जाए।

উদাহরণ : मैंने उसे कई बार फोन किया।
महावीर ने सुबह से तीन बार भोजन किया है।

সমার্থক : चोट, तोड़, दफ़ा, बार, बेर, मरतबा, मर्तबा


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

మటిమాటికీ చెప్పుట.

నేను రవికి చాలాసార్లు ఫోన్ చేశాను.
ఎన్నోసార్లు, చాలాసార్లు, దఫాలు, పర్యాయములు, లెక్కలేనన్నిసార్లు

ସମୟର କିଛି ଅଂଶ ଯାହା ଗଣତିବେଳେ ଏକ ବୋଲି ଗଣାଯାଏ

ମୁଁ ତାକୁ କେତେଥର ଫୋନ କରିଛି ମହାବୀର ସକାଳୁ ତିନିଥର ଖାଇଲାଣି
ଥର

ಸಮಯದ ಕೆಲವು ಅಂಶದ ಎಣಿಕೆಯ ಒಂದು ಗಣನೆ

ನಾನು ಇವರಿಗೆ ಎಷ್ಟೊಂದು ಸಲ ಪೋನ್ ಮಾಡಿದೆ.ಮಹಾವೀರನು ಬೆಳಗ್ಗಿನಿಂದ ಮೂರು ಸಾರಿ ಊಟ ಮಾಡಿದನು.
ಬಾರಿ, ಸರತಿ, ಸಾರಿ, ಸುತ್ತು

वारंवारता दर्शविताना वा मोजताना वापरला जाणारा एकक.

त्याने खूप वेळा मला दूरध्वनी केला.
वेळ

An instance or single occasion for some event.

This time he succeeded.
He called four times.
He could do ten at a clip.
clip, time

সময়ের কোনো অংশ যাকে একটি হিসাবে গণনা রকরা হয়

"আমি তাকে বহু বার ফোন করেছিমহাবীর সকাল থেকে তিন বার ভোজন করেছে"
দফা, বার

முறை, தடவை

அங்கு போக வேண்டாம் என்று நான் பல முறை கூறியும் அவன் கேட்கவில்லை.
தடவை, முறை

സമയത്തിനെ കുറിക്കുന്ന ഒരു സൂചകം

ഞാനവന് മൂന്ന് പ്രാവശ്യം ഫോണ്‍ ചെയ്തു മഹാവീര്‍ രാവിലെ മുതല്‍ മൂന്ന് പ്രാവശ്യം ഭക്ഷണം കഴിച്ചു
തവണ, പ്രാവശ്യം, സമയം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।