পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে तर्ज শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

तर्ज   संज्ञा

১. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था

অর্থ : बनने या बनाने का भाव या ढंग।

উদাহরণ : उसके शरीर की संरचना सुगठित है।

সমার্থক : गठन, तराश, बनावट, रचना, संरचना


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

క్రమబధ్ధంగా ఒకదాని తరువాత ఒకదాన్ని కట్టడం

తన శరీర నిర్మాణం సౌందర్యవంతంగా వుంటుంది.
కట్టు, కూర్పు, నిర్మాణం, నిర్మితి, సృజించు, సృష్టించు

ତିଆରି ବା ତିଆରି କରିବା ଭାବ ବା ଢଙ୍ଗ

ତାର ଶରୀରର ସଂରଚନା ସୁଗଠିତ
ଗଠନ, ଗଢ଼୍ଣ, ରୂପ, ସଂରଚନା

ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಮಾಡಿಸುವ ಭಾವನೆ ಅಥವಾ ರೀತಿ

ಅವನ ದೇಹದ ರಚನೆ ತುಂಬಾ ಆಕರ್ಶಕವಾಗಿದೆ.
ರಚನಾ, ಸಂರಚನೆ

बांधण्याची पद्धत.

ह्या घराची बांधणी मजबूत आहे.
बांधकाम, बांधणी

প্রস্তুত হওয়ার অথবা করার ভাব অথবা ভঙ্গী

ওর শরীরের গঠন খুব ভাল
গঠন, সংরচনা

உடல் உறுப்பு ஆகியவற்றின் வடிவம்.

அவன் உடலின் அமைப்பு நன்றாய் இருக்கின்றது
அமைப்பு, வகை, வடிவு

നിര്മ്മിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ ഉണ്ടാക്കിക്കുന്ന രീതി അല്ലെങ്കില് ഭാവം

അവന്റെ ശരീരഘടന വളരെ അംഗസൌഷ്ഠവമുള്ളതാകുന്നു
ഘടന
২. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

অর্থ : काम आदि करने की बँधी हुई शैली।

উদাহরণ : अगर तुम इस ढंग से काम करोगे तो आगे जाकर बहुत ही पछताओगे।

সমার্থক : अंदाज, अंदाज़, अदा, करीना, क़ायदा, कायदा, कार्य विधि, कार्य शैली, कार्यशैली, ढंग, ढब, ढर्रा, तरीक़ा, तरीका, तौर, पद्धति, रविश, रीत, रीति, वतीरा, विधा, विधि, शैली


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

పని మొదలగునవి చేయుటకు ఉన్నటువంటి శైలి.

నువ్వు ఈ పద్దతిలో పని చేస్తే ముందు ముందు చాలా బాధ పడాల్సి ఉంటుంది.
పద్దతి

କାମଆଦି କରିବାପାଇଁ ନିର୍ଦିଷ୍ଟ ଶୈଳୀ

ଯଦି ତୁମେ ଏହି ଢଙ୍ଗରେ କାମ କରିବ, ତେବେ ପରେ ବହୁତ ପଶ୍ଚାତାପ କରିବ
କାମ ଶୈଳୀ, ଢଙ୍ଗ, ପଦ୍ଧତି, ବିଧି, ରୀତି, ଶୈଳୀ

ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ವಿಧಾನ

ನಿನ್ನ ಕಾರ್ಯಶೈಲಿ ಯಾರಲ್ಲಾದರೂ ಮೆಚ್ಚುಗೆ ಮೂಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಕಾರ್ಯಶೈಲಿ, ರೀತಿ

ठरावीक कार्यपद्धती.

प्रत्येकाची काम करण्याची पद्धत वेगवेगळी असते.
ढंग, ढब, तंत्र, तर्‍हा, धाटणी, पद्धत, पद्धती, रीत, रीतभात, शैली, सरणी

A way of doing something, especially a systematic way. Implies an orderly logical arrangement (usually in steps).

method

কাজ ইত্যাদি করার বাঁধা শৈলী

এই রীতিতে কাজ করলে পরে খুবই সমস্যায় পড়বে
কায়দা, ঢঙ, ধরণে, বিধি, রীতি

நியதி, பழக்க வழக்கம் முதலியவற்றின் அடிப்படையில் குறிப்பிட்ட ஒன்று இருக்க வேண்டும் என்ற ஒழுங்கு முறை.

நீ இந்த முறையில் செய்தல் எதிர்காலத்தில் என்ன ஆகும்?
முறை

ജോലി മുതലായവ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള കൃത്യ രീതി

നീ ഈ രീതിയില്‍ ജോലി ചെയ്യുകയാണെങ്കില്‍ പിന്നീട് വളരെ പശ്ചാത്തപിക്കേണ്ടിവരും.
തരം, രീതി, വിധം
৩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / संकल्पना

অর্থ : एक ही तरह की अथवा एक ही मूल से उत्पन्न वस्तुओं, जीवों आदि का ऐसा वर्ग जो उसे दूसरी वस्तुओं या जीवों से अलग करता हो।

উদাহরণ : इस बगीचे में कई प्रकार के गुलाब हैं।

সমার্থক : आकर, क़िस्म, किस्म, क्वालिटी, ढब, तरह, प्रकार, भाँति, भेद, रूप


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

మూలం నుండి ఉత్పన్నమయ్యే అనేకములు.

ఈ వనంలో చాలా రకాల గులాబి పూలున్నాయి.
జాతి, రకం, విధం

ಒಂದೇ ತರಹದ ಅಥವಾ ಒಂದೇ ಮೂಲದ ವಸ್ತುಗಳ, ಜೀವಿಗಳ ವಿಭಿನ್ನ ವರ್ಗಗಳು

ಈ ಹೂವಿನ ತೋಟದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಕಾರದ ಗುಲಾಬಿ ಗಿಡಗಳಿವೆ.
ಆಕಾರ, ತರಹ, ಪ್ರಕಾರ, ಬಗೆ, ಮಾದರಿ

ଏକ ପ୍ରକାର ମୂଳରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଉଥିବା ବସ୍ତୁ ବା ଜୀବଆଦିର ବର୍ଗ ଯାହା ଅନ୍ୟ ଜୀବ ବା ବସ୍ତୁଠାରୁ ତାକୁ ଭିନ୍ନ କରେ

ଏହି ବଗିଚାରେ ବହୁ ପ୍ରକାରର ଗୋଲାପ ଅଛି
ଜାତିର, ପ୍ରକାର, ରକମ

भिन्नता असलेले वर्ग.

या बागेत अनेक प्रकारची फुले आहेत
तर्‍हा, प्रकार

A category of things distinguished by some common characteristic or quality.

Sculpture is a form of art.
What kinds of desserts are there?.
form, kind, sort, variety

একই ধরণের অবস্থা একই মূল থেকে উত্পন্ন বস্তু, জীব ইত্যাদির এমন বর্গ যা তাকে অন্য বস্তু বা জীব থেকে আলাদা করে

এই বাগানে অনেক ধরণের গোলাপ আছে
জাতি, ধরণ, প্রকার

பொதுவாக அம்சங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு ஏற்படுத்தும் பிரிவு.

இந்த தோட்டத்தில் பலவகை ரோஜாக்கள் இருக்கின்றன
ரகம், வகை

ഒരേ തരത്തിലുള്ള അല്ലെങ്കില്‍ ഒരേ മൂലത്തില്‍ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ച വസ്തുക്കള്‍ അല്ലെങ്കില്‍ ജീവികള്‍ എന്നിവയുടെ വര്ഗ്ഗം അതെ മറ്റ് വസ്തുക്കള്‍ അല്ലെങ്കില് ജീവികളില്‍ നിന്ന് ഭിന്നമായിരിക്കും

ഈ പൂതോട്ടത്തില് പല വര്ഗ്ഗത്തില്പ്പെട്ട റോസാ പുഷ്പ്പങ്ങള്‍ ഉണ്ട്
ഇനം, വര്ഗ്ഗംല, വിഭാഗം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।