পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে झलक শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

झलक   संज्ञा

১. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

অর্থ : वह दृश्य आदि जो बहुत कम समय के लिए आँखों के सामने रहे।

উদাহরণ : लोग महात्माजी की एक झलक पाने के लिए आतुर थे।


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ଯେଉଁ ଦୃଶ୍ୟ ଆଦି ବହୁତ କମ ସମୟପାଇଁ ଆଖିଆଗରେ ରହେ

ଲୋକମାନେ ମହାତ୍ମାଜୀଙ୍କୁ ଏକ ଝଲକ ଦେଖିବାପାଇଁ ଆତୁର ଥିଲେ
ଝଲକ

A brief or incomplete view.

From the window he could catch a glimpse of the lake.
glimpse

সেই দৃশ্য যা খুব অল্প সময়ের জন্য চোখের সামনে থাকে

লোকজন মহাত্মাকে এক ঝলক দেখার জন্য আগ্রহী ছিল
ঝলক

വളരെ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് മാത്രം കണ്മുന്പില് നില്ക്കുന്ന ദൃശ്യം.

ആളുകള്‍ മഹാത്മജിയുടെ ഒരു അല്പദര്ശനം ലഭിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി ആകുലരായിരുന്നു.
അര്ദ്ധദര്ശനം, അല്പദര്ശനം, മിന്നല്ക്കാഴ്ച
২. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

অর্থ : किसी वस्तु आदि के गुणधर्म का अंश।

উদাহরণ : मध्यप्रदेश के सागर खेल परिसर में रविवार को विभिन्न प्रदेशों की लोक कलाओं की झलक देखने को मिली।

সমার্থক : छटा


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನ ಗುಣಧರ್ಮದ ಅಂಶ

ಮಧ್ಯಪ್ರದೇಶದ ಸಾಗರದ ಮೇಲೆ ಬೀಳುವ ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವನ್ನು ನೋಡಲು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ದೇಶಗಳಿಂದ ಜನರು ಬಂದಿದ್ದರು.
ಕಾಂತಿ, ಛಾಯೆ, ಪ್ರತಿಬಿಂಬ, ಹೊಳಪು

କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦିର ଗୁଣଧର୍ମର ଅଂଶ

ମଧ୍ୟପ୍ରଦେଶର ସାଗର ଖେଳ ପରିସରରେ ରବିବାର ଦିନ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରଦେଶର ଲୋକକଳାର ଝଲକ ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ
ଛଟା, ଝଲକ

एखाद्या गोष्टीच्या गुणधर्माचा अंश.

त्याने पिवळसर छटा असलेला अंगरखा घातला होता
त्याच्या बोलण्यात उपरोधाची छटा होती
छटा, झाक

A brief or incomplete view.

From the window he could catch a glimpse of the lake.
glimpse

কোনও বস্তু ইত্যাদির গুণধর্মের অংশ

"মধ্যপ্রদেশের সাগর খেলা পরিসরে রবিবার বিভিন্ন প্রদেশের লোককলার ছটা দেখতে পেলাম"
ছটা, ঝলক

ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവിന്റെ ഗുണത്തിന്റെ അംശം

മധ്യ പ്രദേശിലെ സാഗര്‍ ഖേല്‍ പരിസരത്ത് എല്ലാ ഞായറാഴ്ചകളിലും പല പ്രദേശത്തുള്ള നാടന്‍ കലകളുടെ മിന്നലാട്ടം നമുക്ക് കാണുവാൻ കഴിയും
ഉദാഹരണം, മിന്നലാട്ടം
৩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

অর্থ : बहुत हल्का मेल या रंगत।

উদাহরণ : उसकी कविता में छायावाद का पुट है।

সমার্থক : अभास, आभा, आभास, पुट, प्रतीति, भान


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

గొప్ప పేరు ప్రతిష్టలు తేవడం

అతని కవితలలో కాల్పనికవాదం ప్రసిద్ధి గాంచింది.
పేరుగాంచిన, పేరుపొందిన, ప్రఖ్యాతి, ప్రసిద్ధి

ବହୁତ ହାଲୁକା ସଂଯୋଗ ବା ଅବସ୍ଥା

ତା କବିତାରେ ଛାୟାବାଦର ଆଭାସ ମିଳେ
ଆଭାସ, ଝଲକ, ପୁଟ, ପ୍ରତୀତି

ಹೊಳಪಿನ ಮಿಲನ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿರಂಗು

ಅವನ ಕವಿತೆಯಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾದ ನೆರಳಿದೆ.
ಅರಿವು, ಜ್ಞಾನ, ತಿಳುವು, ನೆರಳು, ಪ್ರಕಾಶ, ಪ್ರತಿಬಿಂಬ, ಸಂಕೇತ, ಹೊಳಪು

खूप पुसटसा रंग अथवा अस्तित्व.

तिच्या कवितेत अस्तित्ववादाची झाक आहे.
छटा, झाक

An outward or token appearance or form that is deliberately misleading.

He hoped his claims would have a semblance of authenticity.
He tried to give his falsehood the gloss of moral sanction.
The situation soon took on a different color.
color, colour, gloss, semblance

খুব হাল্কা রঙ

ওর কবিতায় ছায়বাদের আভাস থাকে
আভা, আভাস, ঝলক

தோற்றம், பிரதிபலிப்பு

அவனுடைய கவிதைகள் அவனின் ஆழ் மனதின் பிரதிபலிப்பு.
தோற்றம், பிரதிபலிப்பு

വളരെ നേരിയ കളർ ഇടുന്നത്

അദ്ദേഹം തന്റെ ചിത്രങ്ങളിൽ നേരിയ സൂചനകൾ നൽകുന്ന നിറം കൊടുക്കുന്നു
സൂചന
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।