অর্থ : वह जिसे रत्नों की अच्छी परख हो।
উদাহরণ :
एक कुशल जौहरी रत्नों को हाथ में लेकर ही उनके असली और नकली होने की पहचान कर लेता है।
সমার্থক : जौहरी, रत्न पारखी, रत्नपरीक्षक
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
మెరిసే ఆభరణాలను పరిశీలించేవాడు
నేర్పరియైన ఒక రత్నముల వ్యాపారి రత్నాలను చేతితో తీసుకుని అతనిది నకిలిదా అని పరిశీలిస్తున్నాడు.ಅವನು ರತ್ನಗಳ ಉತ್ತಮನೈಪುಣ್ಯತೆಯುಳ್ಳ ಪರೀಕ್ಷಕ
ನೈಪುಣ್ಯತೆಯುಳ್ಳ ಒಬ್ಬ ರತ್ನ ಪರೀಕ್ಷಕ ರತ್ನಗಳನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಟ್ಟುಕೊಂಡೇ ಅದರ ಅಸಲಿ ಮತ್ತು ನಕಲಿತನವನ್ನು ಗುರಿತಿಸುತ್ತಾರೆಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ.ଯେ ରତ୍ନଗୁଡ଼ିକୁ ଭଲଭାବରେ ପରୀକ୍ଷା କରିପାରନ୍ତି
ଜଣେ କୁଶଳ ଜହୁରୀ ରତ୍ନକୁ ହାତରେ ନେଇ ତାହା ଅସଲି ବା ନକଲି ଜାଣିପାରିଥାଏரத்தினங்களை விற்பவர்.
ஒரு நல்ல ரத்தின் வியாபாரி ரத்தினங்களை கையில் எடுத்தவுடன் எது உண்மையானரத்தினம் எது பொய்யான ரத்தினம் என்று சொல்லிவிடுவார்രത്നം നന്നായി പരിശോധിക്കുന്നവന്.
ഒരു സാമർത്ഥ്യക്കാരനായ രത്ന വ്യാപാരി രത്നങ്ങള് കൈയിലെടുത്ത് അതിലെ യഥാർത്ഥവും വ്യാജവും ആയവയെ തിരിച്ചറിയുന്നു