 |
जुतना क्रिया
অর্থ : गाड़ी, कोल्हू, हल आदि चलाने के लिए उनके आगे घोड़े, बैल आदि का बँधना।
উদাহরণ :
बैलगाड़ी में दो बैल जुते हैं।
সমার্থক : जुड़ना, नँधना, नंधना, नधना
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಗಾಡಿ, ಬಂಡಿ, ನೇಗಿಲು ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ಅದರ ಮುಂಭಾಗಕ್ಕೆ ಕುದುರೆ, ಎತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ
ಎತ್ತಿನ ಗಾಡಿಗೆ ಎರಡು ಎತ್ತನ್ನು ಕಟ್ಟಲ್ಲಾಗಿದೆ.ಕಟ್ಟು
गाडी, घाणा, हल इत्यादी चालविण्यासाठी त्याच्यापुढे घोडे, बैल इत्यादी बांधणे.
बैलगाडीला दोन बैल जुंपले आहेत.जुंपणे
গাড়ী,হাল ইত্যাদি চালানোর জন্য তার সামনে ঘোড়া,বলদ ইত্যাদি বাঁধা
গরুর গাড়ীতে দুটো বলদ বাঁধা আছেবাঁধা
വണ്ടി, ചക്ക്, കലപ്പ മുതലായവ ഓടിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി അതിന്റെ മുന്പില് കുതിര, കാള മുതലായവയെ ബന്ധിക്കുക.
കാളവണ്ടിയില് രണ്ട് കാളകളെ നുകത്തില് കെട്ടിയിരിക്കുന്നു.നുകത്തില് കെട്ടുക
অর্থ : खेत आदि जोता जाना।
উদাহরণ :
एक एकड़ खेत जुत गया।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
অর্থ : किसी काम में दृढ़तापूर्वक लगना या जी लगाकर योग देना।
উদাহরণ :
विवाह नज़दीक होने के कारण परिवारजन तैयारी में जुट गए हैं।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ದೃಡವಾಗಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಮದುವೆಯ ದಿನ ಹತ್ತಿರ ಬರುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಪರಿವಾರದವರೆಲ್ಲರೂ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.ತೊಡಗಿಕೊಳ್ಳು, ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳು, ತೊಡಗು, ತೊಡುಗಿಸು
কোনো কাজে আন্তরিক ভাবে অংশগ্রহণ করা
বিবাহের দিন নিকটবর্তী হওয়ার কারণে পরিবারের সকলে আয়োজনে ব্যস্ত হয়ে আছেব্যস্ত হওয়া
ഏതെങ്കിലും ഒരു ജോലിയില് ഉറച്ചു നില്ക്കുക.
വിവാഹം അടുത്തിരിക്കുന്നതു കാരണം വീട്ടുകാരൊക്കെ ജോലിയില് മുഴുകിയിരിക്കുന്നു.ജോലിയില് മുഴുകുക
