 |
चक्र संज्ञा
অর্থ : गाड़ी अथवा कल आदि में लगा हुआ वह चक्र जिसके धुरी पर घूमने से गाड़ी या कल चलता है।
উদাহরণ :
इस गाड़ी का अगला पहिया खराब हो गया है।
সমার্থক : अरि, चक, चक्का, चाक, नभि, पहिया
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
A simple machine consisting of a circular frame with spokes (or a solid disc) that can rotate on a shaft or axle (as in vehicles or other machines).
wheelগাড়ি বা কলে লাগানো সেই চক্র যার ধুরির ওপর গাড়ি বা কল চলে
এই গাড়ির সামনের চাকা খারাপ হয়ে গেছেচাকা
வண்டி,சைக்கிள்,பேருந்து போன்றவை ஒரு இடத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்திற்கு நகரௌதவும் அச்சில் சுழலக்கூடிய வட்டமான பாகம்
இந்த வண்டியின் முன் சக்கரம் கெட்டு விட்டதுஉருளை, சக்கரம், வண்டிச்சக்கரம்
വണ്ടികളില് അഥവാ യന്ത്ര ഭാഗങ്ങളില് ഘടിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതും അച്ചു തണ്ടില് കറങ്ങുന്നതുമായത്.
ഈ വണ്ടിയുടെ മറ്റേ ചക്രം കേടു വന്നു പോയി.ചക്രം
অর্থ : कील पर घूमने वाला वह चक्र जिस पर कुम्हार बर्तन बनाते हैं।
উদাহরণ :
कुम्हार ने बर्तन बनाने के लिए चाक को घुमाया।
সমার্থক : कुलाल चक्र, चाक
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಗೂಟದಲ್ಲಿ ತಿರುಗುವಂತಹ ಆ ಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಕಮ್ಮಾರನು ಮಡಕೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ
ಕಮ್ಮಾರನು ಮಡಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಚಕ್ರವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ.ಕುಂಬಾರನ ಚಕ್ರ, ಗಾಲಿ, ಚಕ್ರ
ଯେଉଁ କୀଳକ ଉପରେ ଘୁରୁଥିବା ଚକ୍ର ଉପରେ କୁମ୍ଭାର ହାଣ୍ଡିମାଠିଆ ତିଆରି କରେ
କୁମ୍ଭାର ହାଣ୍ଡିମାଠିଆ ତିଆରି କରିବାପାଇଁ କୁମ୍ଭାରଚକକୁ ଘୁରାଇଲାକୁମ୍ଭାର ଚକ, ଚକ
A horizontal rotating wheel holding the clay being shaped by a potter.
The potter's wheel was invented in Asia Minor around 6500 BC.potter's wheel
കുറ്റിയില് കറങ്ങുന്ന ഒരു ചക്രം അതില് കുശവന് പാത്രങ്ങള് നിര്മ്മിക്കുന്നു
കുശവന് പാത്രം നിര്മ്മിക്കുന്നതിനായി ചക്രം കറക്കിചക്രം
অর্থ : कोई ऐसी गोल चीज़ जो प्रायः घूमती रहती हो या घूमते रहने के लिए बनाई गयी हो या दिखने में गाड़ी के पहिए की तरह हो।
উদাহরণ :
कुम्हार का चाक एक प्रकार का चक्र है।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
नेहमी गोल फिरणारी वा तशी फिरावी म्हणून बनविलेली गोल वस्तू.
कुंभाराचे चाक हे एक प्रकारचे चक्र आहे.चक्र
A simple machine consisting of a circular frame with spokes (or a solid disc) that can rotate on a shaft or axle (as in vehicles or other machines).
wheelഎപ്പോഴും ചലിച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ഉരുണ്ട സാധനം അല്ലെങ്കില് കറങ്ങുവാന് വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്ന സാധനം.
കുശവന്റെ ചക്രം ഒരു തരം ചക്രം തന്നെ.ചക്രം
অর্থ : पौराणिक काल का एक अस्त्र जो छोटे पहिए के आकार का होता था।
উদাহরণ :
भगवान विष्णु के चक्र का नाम सुदर्शन है।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಪೌರಾಣಿಕ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅಸ್ತ್ರವು ಚಿಕ್ಕ ಚಕ್ಕದ ಅಕಾರ ಹೊಂದಿತ್ತು
ಭಗವಂತ ವಿಷ್ಣುವಿನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಚಕ್ರದ ಹೆಸರು ಸುದರ್ಶನ.ಚಕ್ರ
A weapon that is forcibly thrown or projected at a targets but is not self-propelled.
missile, projectileപ്രാചീനകാലത്ത് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു തരം ആയുധം അത് ചക്രം പോലെയിരിക്കും
ഭഗവാന് വിഷ്ണുവിന്റെ ചക്രത്തിന്റെ പേര് സുദര്ശനം എന്നാകുന്നുചക്രം
অর্থ : जल के बहाव में वह स्थान जहाँ पानी की लहर एक केंद्र पर चक्कर खाती हुई घूमती है।
উদাহরণ :
वह नदी में नहाते समय भँवर में फँसकर डूब गया।
সমার্থক : अवरत, अवर्त, अवर्त्त, आवर्त, आवर्त्त, घुमरी, जलरंड, जलरण्ड, जलावर्त, भँवर, भँवरी, भंवर, भंवरी, विवर्त
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
నీళ్ళలో చాలా వేగంగా గుండ్రంగా తిరిగేది
అతను నదిలో స్నానం చేసే సమయంలో సుడిగుండంలో కొట్టుకుపోయాడు.సుడిగుండం
ನದಿ ಹೊಳೆ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ನೀರು ಚಕ್ರಾಕಾರವಾಗಿ ಸುತ್ತಾ ಇರುವಂತಹ ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾದ ಜಾಗ
ಅವನು ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುವಾಗ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ ಮೂಳುಗಿಹೋದನು.ಆವರ್ತ, ನೀರಿನ ಚಕ್ರ, ಸುಳಿ
நீரோட்டத்தில் அல்லது கடலில் குறிப்பிட்ட பகுதியில் நீர் சுற்றியுள்ள பொருள்களை உள்ளிழுத்துக் கொள்ளும் வகையில் விசையுடன் சுழலும் நிலை.
அவன் நதியின் சுழலில் சிக்கி இறந்து விட்டான்சுழல்
অর্থ : धातु का एक विशेष आकार का टुकड़ा जो प्रायः सैनिकों को अच्छा या वीरतापूर्ण काम करने पर पदक या तमगे के रूप में दिया जाता है।
উদাহরণ :
मेजर सतपाल सिंह को महावीर चक्र प्रदान किया गया।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ఇనుప ధాతువుల ఒకరకమైన ఆకారపు ముక్క మొదట సైనికులు మంచిది మహాత్వ పూర్వం చేసినందుకు పథకంగా లేక బిరుదు లోపంలో ఇవ్వబడుతుంది
మేజర్ సత్యపాల్ సింగ్ కు మహవీర చక్రాన్ని ప్రధానం చేశారుచక్రం
ଧାତୁତିଆରି ଯେଉଁ ପଦକଟି ସୈନିକମାନଙ୍କୁ ବୀରତାପୂର୍ଣ୍ଣ କାର୍ଯ୍ୟପାଇଁ ପ୍ରଦାନ କରାଯାଏ
ମେଜର ସତପାଲ ସିହଂଙ୍କୁ ମହାବୀର ଚକ୍ର ପ୍ରଦାନ କରାଗଲାଚକ୍ର, ମହାବୀର ଚକ୍ର
ಲೋಹದ ಒಂದು ವಿವೇಷವಾದ ತುಂಡು ಬಹುಶಃ ಸೈನಿಕರು ಒಳ್ಳೆಯ ಅಥವಾ ಶೌರ್ಯ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ ಪದಕ ಅಥವಾ ಪಾರಿತೋಷಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುವುದು
ಮೇಜರ್ ಸತ್ ಪಾಲ ಸಿಂಗ್ ಅವರಿಗೆ ಮಹಾವೀರ ಚಕ್ರವನ್ನು ನೀಡಿ ಪುರಸ್ಕರಿಸಿದರು.ಚಕ್ರ
धातुपासून बनवलेले एक प्रकारचे पदक जे सैनिकांची बहादुरी व धडाडी बघून त्यांना दिले जाते.
त्याला राष्ट्रपतीकडून परमवीर चक्र मिळाले आहे.चक्र
An award for winning a championship or commemorating some other event.
decoration, laurel wreath, medal, medallion, palm, ribbonএক বিশেষ আকারের ধাতুনির্মিত খণ্ড যা প্রায়শই ভালো এবং বীরত্বপূর্ণ কাজ করার জন্য পদক বা মেডেল রূপে সৈনিকদের দেওয়া হয়
মেজর সত্পাল সিংহকে মহাবীর চক্র প্রদান করা হয়েছেচক্র
অর্থ : संख्या के विचार से बंदूक से गोली चलाने की क्रिया।
উদাহরণ :
पुलिस ने चार चक्र गोलियाँ चलाई।
সমার্থক : चक्कर
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
ಸಂಖ್ಯೆಯ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ಗೋಲಿಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಪೊಲೀಸರು ನಾಲ್ಕು ಸುತ್ತು ಗೋಲಿಯನ್ನು ಹಾರಿಸಿದರು.ಸುತ್ತು
എണ്നഥ്റ്റിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തില് തോക്കില് നിന്ന് നിരയൊഴിക്കുന്ന് ക്രിയ
പോലീസ് നാല് റൌണ്ഡ് നിറയൊഴിച്ചുറൌണ്ഡ്
संज्ञा / निर्जीव / स्थान
অর্থ : एक अपने आप में पूर्ण कार्यान्वयन जिसमें कुछ विशिष्ट घटनाएँ किसी क्रम से होती हैं और फिर उतने ही समय में जिसकी पुनरावृत्ति होती है।
উদাহরণ :
यह चित्र तितली का जीवन चक्र दर्शा रहा है।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
తనకు తాను పూర్తి కార్యక్రమాన్ని దానిలో కొంత విశిష్ట సంఘటనలతో ఒక గదిలో జరిగేది
ఈ చిత్రం సీతాకోక చిలుకల జీవన చక్రం చూపిస్తుందిచక్రం
ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କ୍ରମବିକାଶକୁ ସୂଚାଉଥିବା ଯେଉଁ ବିଶିଷ୍ଟଘଟଣା କ୍ରମାନ୍ୱୟରେ ଘଟି ଏକ ନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟ ସମୟ ବ୍ୟବଧାନରେ ପୁନରାବୃତ୍ତ ହୁଏ
ଏହି ଚିତ୍ର ପ୍ରଜାପତିର ଜୀବନ ଚକ୍ରକୁ ଦର୍ଶାଏଜୀବନ ଚକ୍ର
असा कालावधी ज्यावेळेत काही विशिष्ट घटना क्रमाने होतात व पुनः तेवढ्याच कालावधीत त्याची पुनरावृत्ती होते.
हे चित्र फुलपाखरूच्या जीवनाचे चक्र दर्शवते.चक्र
A single complete execution of a periodically repeated phenomenon.
A year constitutes a cycle of the seasons.cycle, oscillation
স্বয়ংসম্পূর্ণরূপে এক কার্যান্বয়ন যাতে কিছু বিশেষ ঘটনা ক্রমানুসারে ঘটে থাকে এবং ঠিক ততটা সময় পরেই তাদের পুনরাবৃত্তি ঘটে
এই ছবিটিতে প্রজাপতির জীবনচক্র দেখানে হয়েছেচক্র
ഒരു നിശ്ചിത സമയത്തില് തനിയെ ആവര്ത്തിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു വിശേഷപ്പെട്ട കാര്യം
ഈ ചിത്രത്തില് ചിത്രശലഭത്തിന്റെ ജീവിത ചക്രം കാണിച്ചിരിക്കുന്നുചക്രം
অর্থ : चुपचाप एक जगह बैठकर गुप्त या अदृश्य रूप से की जाने वाली कार्रवाई।
উদাহরণ :
यह सारा चक्र आपका ही चलाया हुआ है।
সমার্থক : चक्कर
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
शांतपणे एका ठिकाणी बसून गुप्त किंवा अदृश्य रुपाने केली जाणारी कारवाई.
हे सगळे चक्र तुम्हीच चालवलेले आहे.चक्र
നിശബ്ദമായി ഒരിടത്തിരുന്നു കൊണ്ട് രഹസ്യമായി ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങള്
ഈ കുതന്ത്രങ്ങളെല്ലാം നിങ്ങള് ചെയ്തതാണ്ഏടാകൂടം, കുതന്ത്രം, കുരുത്തക്കേട്, കൊള്ളരുതായ്മ, പൊല്ലാപ്പ്
संज्ञा / समूह
संज्ञा / समूहवाचक संज्ञा
অর্থ : योग के अनुसार शरीर में के सात पद्म या विशिष्ट स्थान जो आधुनिक विज्ञान के अनुसार कुछ विशिष्ट जीवन-रक्षिणी गिल्टियों के आस-पास पड़ते हैं।
উদাহরণ :
मूलाधार, स्वाधिष्ठान, मणिपुर, अनाहत, विशुद्ध, आज्ञा और सहस्रार ये योग के चक्र हैं।
সমার্থক : पद्माकर चक्र
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
యోగానుసారంగా శరీరంలో వున్న ఏడు స్థానాలు,
నాభి, నడుము, వెన్ను, గర్భాశయం, స్వాదిష్టానుచక్రం, త్రికాస్థి, మెదడు మొదలైనవి సహస్ర చక్రాలుచక్రాలు, ప్రజ్ఞాకార చక్రం
ଯୋଗ ଅନୁସାରେ ଶରୀର ମଧ୍ୟରେ ସାତ ପଦ୍ମ ବା ବିଶିଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ଯାହା ଆଧୁନିକ ବିଜ୍ଞାନ ଅନୁସାରେ କେତେକ ବିଶିଷ୍ଟ ଜୀବନ ରକ୍ଷକ ଗ୍ରନ୍ଥିର ଆଖପାଖରେ ଥାଏ
ମୂଳାଧାର, ସ୍ୱାଧିଷ୍ଠାନ, ମଣିପୁର, ଅନାହତ, ବିଶୁଦ୍ଧ,ଆଜ୍ଞା ଏବଂ ସହସ୍ରାର ଏଗୁଡିକ ଯୋଗର ଚକ୍ରଚକ୍ର
योगमार्गात कल्पिलेले चक्र.
मूलाधार, स्वाधिष्ठान, मणिपुर, अनाहत, विशुद्ध, सहस्रार ही सहा चक्रे आहेत.चक्र
যোগ অনুসারে শরীরের সাতটি পদ্ম বা বিশিষ্ট স্থান যা আধুনিক বিজ্ঞান অনুসারে কিছু বিশেষ জীবন-রক্ষিণী গাঁটের আশে-পাশে থাকে
মূলাধার, স্বাধিষ্ঠান, মণিপুর, অনাহত, বিশুদ্ধ, আজ্ঞা এবং সহস্রার যোগের চক্রচক্র
தற்கால விஞ்ஞானத்தின்படி சில முக்கியமான வாழ்க்கையை பாதுக்காக்கக்கூடிய முடிச்சுகள் இருக்கும் இணைப்பின்படி உடலிலுள்ள ஏழு முக்கியமான இடம்
சக்கரம்
অর্থ : * एक प्रकार का गोलाकार यांत्रिक उपकरण है जिसके द्वारा पोत को चलाया जाता है।
উদাহরণ :
व्हील से जलयान के पतवार को नियंत्रित करते हैं।
অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :
A circular helm to control the rudder of a vessel.
wheel