পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে घोष শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

घोष   संज्ञा

১. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

অর্থ : उच्च स्वर से दी हुई सूचना।

উদাহরণ : श्रमिक नेता के हड़ताल की घोषणा को सुनकर कारख़ाने के मालिक ने उसे सुलह करने के लिए बुलाया।

সমার্থক : ईरण, एलान, ऐलान, घोषणा, दुहाई, दोहाई


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

జోరుగా చెప్ప బడినది.

శ్రామికులు తమ కోరికలు తీర్చమని నిరసనతో తమ ప్రకటించారు.
ఘోష, తెలియపరచు, ప్రకటన

ଉଚ୍ଚସ୍ତରରୁ ଦିଆଯାଇଥିବା ସୂଚନା

ନିଜ ଦାବି ପୂରଣ ନହେବା କାରଣରୁ ଶ୍ରମିକ ନେତାମାନେ ହରତାଳ କରିବାକୁ ଘୋଷଣାକଲେ
ଘୋଷଣା

ದೊಡ್ಡ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಸೂಚನೆ ನೀಡುವುದು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ನಿಯಮ ನಿರ್ಣಯವನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿಯುವಂತೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಹೇಳುವುದು ಅಥವಾ ಪ್ರಕಟಿಸುವುದು

ರೈತರ ಸಾಲವನ್ನು ಮನ್ನಾ ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಸರ್ಕಾರ ಘೋಷಣೆ ಮಾಡಿದೆ.
ಘೋಷಣೆ, ಬಹಿರಂಗ ಹೇಳಿಕೆ

मोठ्याने बोलून जाहीर केलेली गोष्ट.

आपली मागणी पूर्ण न झाल्यावर कामगार नेत्याने हरताळ करण्याची घोषणा केली.
घोषणा

A formal public statement.

The government made an announcement about changes in the drug war.
A declaration of independence.
announcement, annunciation, declaration, proclamation

উচ্চস্বরে দেওয়া খবর

নিজের দাবি পূরণ না হওয়ায় শ্রমিক নেতা হরতাল ঘোষণা করলেন
ঘোষণা

ஒரு செய்தியை அனைவரும் அறியும்படி தெரிவிக்கும் செயல்.

அரசாங்கம் பத்தாவது வரை இலவசமாக கல்வி தர அறிவிப்பு கொடுத்திருக்கிறது
அறிவிக்கை, அறிவிப்பு, தகவல்

ഉറക്കെ കൊടുക്കുന്ന സൂചന.

തന്റെ ആവശ്യം പൂര്ത്തീകരിക്കാത്തതു കാരണം നേതാവ് ഹര്ത്താല്‍ പ്രഖ്യാപിച്ചു.
പ്രഖ്യാപിക്കല്
২. संज्ञा / समूह

অর্থ : एक जाति जिसका काम गाय-भैंस पालना और दूध बेचना है।

উদাহরণ : औद्योगिकीकरण के कारण ग्वाला जाति अपने पेशे से दूर होती जा रही है।

সমার্থক : अभीर, अहीर, आभीर, गो पालक, गोप, गोपाल, ग्वाल, ग्वाला, ग्वाला जाति, घोसी, धंगर, यादव, वल्लव


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

పశువుల పాలన పొషణకు దూరమవుతున్న జాతి

ఉద్యోగికరణ కారణంగా గొల్లవారు వారి వృత్తికి దూరమవుతున్నారు.
గొల్లజాతీయులు, గొల్లవాడు, గొల్లవారు, యాదవులు

ଗାଈ-ମଇଁଷି ପାଳିବା ଓ ଦୁଧ ବିକିବା ଯେଉଁ ଜାତିର କାମ

ଔଦ୍ୟୋଗିକୀକରଣ କାରଣରୁ ଗୋପାଳ ଜାତି ନିଜ ପେଶାରୁ ଦୂରେଇ ଯାଉଛନ୍ତି
ଆଭୀର, ଗଉଡ଼, ଗୋପାଳ, ବେହେରା

ಹಸು-ಎಮ್ಮೆಗಳನ್ನು ಪಾಲನೆ ಪೋಷಣೆ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ಹಾಲನ್ನು ಮಾರುವ ಒಂದು ಜಾತಿ

ಔದ್ಯೋಗೀಕರಣದ ಕಾರಣ ಗೊಲ್ಲ ಜಾತಿಯು ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಯಿಂದ ದೂರವಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಗವಳಿಗ, ಗೊಲ್ಲ

गायी वा म्हशी राखण्याचे काम करणारी एक जात.

गवळी दूधदुभत्याचा धंदा करतात
गवळी, गोप

(Hinduism) a Hindu caste or distinctive social group of which there are thousands throughout India. A special characteristic is often the exclusive occupation of its male members (such as barber or potter).

jati

এক ধরনের জাতি যার কাজ গরু পালন করা ও দুধ বেচা

উদ্যোগীকরণেক কারণে গওয়ালা জাতি নিজেদের পেশা ছেড়ে দিচ্ছে
গওয়ালা জাতি, গো পালক, ঘোষ, যাদব

இடைச்சாதி

கிருஷ்ணன் இடைச்சாதியில் பிறந்தவர்.
இடைச்சாதி

കന്നുകാലികളെ വളര്ത്തുകയും പാലും പാലുത്പന്നങ്ങളും വിറ്റ് ഉപജീവനം നടത്തുന്ന ഒരു വിഭാഗം ആളുകള്

വ്യവസായ വത്കരണം നടന്നതോട് കൂടി ഗോപാലന്മാര് അവരുടെ പാരമ്പര്യ തൊഴില് ഉപേക്ഷിച്ചു
ഗോപാലന്മാര്
৩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

অর্থ : किसी विशेष सिद्धांत, पक्ष या दल आदि का वह घोष जो लोगों को अपनी ओर आकृष्ट करने के लिए होता है।

উদাহরণ : समाजवादी कार्यकर्ता सरकार के खिलाफ नारे लगा रहे थे।

সমার্থক : नारा


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ప్రజల యొక్క బాధలను తీర్చుకోవడం కోసం దీక్ష చేయడం

సామ్యవాది కార్యకర్తలు ప్రభుత్వం యొక్క విరుద్దముగా నినాదాలు చేస్తున్నారు.
నినదము, నినాదము

ಸಮ್ಮತಿ-ಅಸಮ್ಮತಿ, ಆಕ್ರೋಷ ಮುಂತಾದುವನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಕೂಗುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಸಮಾಜವಾದಿ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರು ಸರ್ಕಾರದ ವಿರುದ್ದ ಘೋಷಣೆ ಕೂಗಲು ಸಿದ್ದರಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಘೋಷಣೆ

କୌଣସି ବିଶେଷ ସିଦ୍ଧାନ୍ତ, ପକ୍ଷ ବା ଦଳଆଦିର ସ୍ଲୋଗାନ ଯାହା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଆକୃଷ୍ଟ କରିବା ଅଭିପ୍ରାୟରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ

ସମାଜବାଦୀ କାର୍ଯ୍ୟକର୍ତ୍ତା ସରକାରଙ୍କ ବିରୋଧରେ ସ୍ଳୋଗାନ ଦେଉଥିଲେ
ଘୋଷଣା, ସ୍ଳୋଗାନ

एखादी संस्था, पक्ष इत्यादिंनी लोकांना आकृष्ट करण्याकरता किंवा आपले ध्येय स्पष्ट करण्यासाठी दिलेले वाक्य.

जगातील कामगारांनो एक व्हा हे साम्यवादाचे घोषवाक्य आहे
घोषवाक्य, नारा

A favorite saying of a sect or political group.

catchword, motto, shibboleth, slogan

কোনো বিশেষ সিদ্ধান্ত, পক্ষ অথবা দল ইত্যাদির সেই প্রচার যা মানুষকে তার দিকে আকৃষ্ট করার জন্য হয়

সমাজবাদী কার্যকর্তা সরকারের বিরুদ্ধে স্লোগান দিচ্ছে
প্রচার, স্লোগান

கோஷம், முழக்கம்

வேலை நிறுத்தம் செய்தவர்கள் நிர்வாகத்திற்கு எதிராக கோஷமிட்டனர்.
கோஷம், முழக்கம்

ജനങ്ങളെ ആകര്ഷിക്കുന്നതിന് വേണ്ടി ഏതെങ്കിലും ഒരു പക്ഷത്തിലുള്ള ആളുകള്‍ നടത്തുന്ന ഉച്ചത്തിലുള്ള വിളികള്

സമാജ് വാദി പ്രവര്ത്തകര്‍ സര്ക്കാരിന് എതിരായി മുദ്രാവാക്യം മുഴക്കികൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
മുദ്രാവാക്യം
৪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / संप्रेषण

অর্থ : घोर शब्द करने की क्रिया।

উদাহরণ : बादलों की गरज और बिजली की कड़क के साथ भयंकर वर्षा हो रही है।

সমার্থক : गरज, गरजन, गर्जन, गर्जना, गाज


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

మేఘాల చప్పుడు.

మేఘ గర్జన మరియు మెరుపులు ఉరములతో పాటు భయంకరంగా వర్షం కురుస్తుంది
గర్జన, ధ్వని

ಘೋರವಾಗಿ ಶಬ್ದ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಮೋಡಗಳ ಗರ್ಜನೆ ಮತ್ತು ಮಿಂಚಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರಿಂದ ಮಳೆ ಜೋರಾಗಿ ಸುರಿಯುತ್ತಿತ್ತು
ಗರ್ಜನೆ

ଘୋର ଶବ୍ଦ କରିବା କ୍ରିୟା

ବାଦଲର ଗର୍ଜନ ଓ ବିଜୁଳିର ଚମକ ସହିତ ଭୟଙ୍କର ବର୍ଷା ହେଉଛି
ଗର୍ଜନ, ଘୋଷ

मोठा आवाज करण्याची क्रिया.

समुद्राची गाज इथे लांबवर ऐकू येते.
गर्जना, गाज, घोष

A deep prolonged loud noise.

boom, roar, roaring, thunder

খুব জোড়ে আওয়াজ করার যে প্রক্রিয়া

মেঘের গর্জন আর বিদ্যুতের চমকের সাথে প্রচন্ড বৃষ্টি হচ্ছে
গর্জন

சிங்கத்தின் ஒலி.

சிங்கத்தின் கர்ஜணை மிக பயங்கரமானது
கர்ஜனை

ഘോരമായ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുക.

ഇടിയുടെ ഗര്ജ്ജനത്തോടും മിന്നലിന്റെ കഠോര ശബ്ദത്തോടും ഒപ്പം മഴ പെയ്‌തു കൊണ്ടിരുന്നു.
അലര്ച്ച, ഗര്ജ്ജം, ഗര്ജ്ജനം, ഗര്ജ്ജിതം
৫. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

অর্থ : कुछ समय तक बनी रहने वाली तेज ध्वनि।

উদাহরণ : युद्ध का घोष सुनकर कायरों के दिल दहल उठे।

সমার্থক : आक्रंद, आक्रन्द, आरव, नाद


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఏవైన బలమైన వస్తువులు కింద పడినప్పుడు వచ్చేది

యుద్ధం యొక్క శబ్ధం విని గుండె ఝల్లుమంది.
చప్పుడు, ధ్వని, శబ్ధం

କିଛି ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଜାଏ ରହୁଥିବା ତେଜ ଧ୍ୱନି

ଯୁଦ୍ଧର ନାଦ ଶୁଣିକରି ଭୀରୁମାନଙ୍କର ହୃଦୟ କମ୍ପି ଉଠିଲା
ଘୋଷ, ନାଦ

ಕೆಲವು ಸಮಯದವರೆಗೂ ಹಾಗೆ ಉಳಿಯುವ ಗಟ್ಟಿ ಧ್ವನಿ

ಯುದ್ಧದ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಕೇಳಿ ಹೇಡಿಯ ಮನಸ್ಸು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿತು.
ಆಕ್ರಂದನ, ಘೋಷಣೆ, ಪ್ರಕಟನೆ

काही काळ सातत्याने होत राहणारा ध्वनी.

त्यांनी रामनामाचा घोष केला.
घोष

A deep prolonged sound (as of thunder or large bells).

peal, pealing, roll, rolling

কিছু সময় পর্যন্ত থাকা তীব্র ধ্বণি

যুদ্ধের ঘোষণা শুনে ভীরুদের মন শঙ্কিত হয়ে উঠলো
আওয়াজ, ঘোষ, ঘোষণা, নাদ

முழக்கம், கோஷம்

போர் முழக்கம் கேட்டவர்களை நடுங்க வைத்தது.
கோஷம், முழக்கம்

കുറച്ച് നേരത്തേക്ക് മുഴങ്ങുന്ന അതിഭയങ്കരമായ ശബ്ദം

യുദ്ധഘോഷം കേട്ടതും പേടിത്തൊണ്ടന്മാരുടെ ഹൃദയം പേടികൊണ്ട് പെരുമ്പറകൊട്ടി
ഘോഷം
৬. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

অর্থ : ग्वाला जाति का पुरुष।

উদাহরণ : ग्वाला भैंस चराने जा रहा है।

সমার্থক : अभीर, अहीर, आभीर, गो पालक, गोप, गोपाल, ग्वाल, ग्वाला, घोसी, धंगर, यादव


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ଗୋପାଳ ଜାତିର ପୁରୁଷ

ଗଉଡ଼ ମଇଁଷି ଚରାଇବାକୁ ଯାଉଛି
ଗଉଡ଼, ଗୋପାଳ, ଯାଦବ

गवळी जातीची व्यक्ती.

गवळी म्हशींना चरायला नेत आहे.
गवळी, गोप

গোয়ালা জাতির পুরুষ

"গোয়ালা মোষ চরাতে গেছে।"
অহীর, গো পালক, গোপ, গোয়ালা, ঘোষ, ঘোষস আভীর, যাদব

பால் விற்கும் தொழிலைச் செய்யும் ஆண்.

பால்காரன் எருமை மேய்த்துக் கொண்டிருக்கிறான்
பால்காரன்

ഇടയജാതിയില്‍ പെട്ട പുരുഷന്.

ഇടയന്‍ എരുമയെ മേയ്ച്ചു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
ആഭീരന്‍, ഇടയന്‍, ഗോകുലപാലകന്‍, ഗോപന്, ഗോപാലകന്, പശുപരിപാലകന്‍, വല്ലവന്

घोष   विशेषण

১. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

অর্থ : जिसका उच्चारण करते समय स्वरतंत्रियाँ झंकृत होती हों।

উদাহরণ : सब स्वर घोष हैं।

সমার্থক : सघोष


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఉచ్ఛారణ చేసే సమయంలో స్వరం నుంచి వచ్చే శబ్దం.

అన్ని స్వరాలు ధ్వనిస్తున్నాయి.
ధ్వనించిన

ಯಾವುದನ್ನು ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವರತಂತುಗಳು ಶಬ್ಧ ಮಾಡುತ್ತದೆಯೋ

ಎಲ್ಲಾ ಸ್ವರಗಳು ಧ್ವನಿಯಾಗಿದೆ.
ಘೋಷ, ಧ್ವನಿ

ଯାହାକୁ ଉଚ୍ଚାରଣ କଲାବେଳେ ସମସ୍ତ ସ୍ୱରତନ୍ତ୍ରୀଗୁଡ଼ିକ ଝଙ୍କୃତ ହୁଏ

ସମସ୍ତ ସ୍ୱରବର୍ଣ୍ଣ ଘୋଷ
ଘୋଷ, ସଘୋଷ

Produced with vibration of the vocal cords.

A frequently voiced opinion.
Voiced consonants such as `b' and `g' and `z'.
soft, sonant, voiced

যা উচ্চারণ করার সময় স্বরতন্ত্র কম্পিত হয়

সকল স্বরবর্ণ ঘোষবর্ণ
ঘোষ, ঘোষবর্ণ

ഉച്ചരിക്കുമ്പോള്‍ സ്വരതന്ത്രികള്‍ പ്രകമ്പനം കൊള്ളുന്നത്

എല്ലാ സ്വരങ്ങളും ഘോഷങ്ങള്‍ ആകുന്നു
ഘോഷം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।