পৃষ্ঠার ঠিকানা কপি করুন টুইটারে শেয়ার করুন হোয়াটসঅ্যাপে শেয়ার করুন ফেসবুকে শেয়ার করুন
এটা গুগল প্লে তে পাবেন
हिन्दी অভিধান থেকে गति শব্দের অর্থ এবং উদাহরণ সমার্থক শব্দ এবং বিপরীতশব্দ সহ।

गति   संज्ञा, स्त्रीलिंग, तत्सम

ব্যুৎপত্তি : [ √गम् (जाना) + क्तिन् ]

১. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

অর্থ : प्रति इकाई समय में तय की गई दूरी।

উদাহরণ : कार ९० किलोमीटर प्रति घण्टा की गति से चल रही है।

সমার্থক : चाल, रफ़्तार, रफ्तार, रविश, वेग


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

వాహనం ప్రయాణం నిర్ణయించబడిన దూరం వేళ్ళుటకు సమయం.

కారు నూరు కిలోమీటర్ల వేగంతో వెళ్ళుతున్నది.
వేగం

ପ୍ରତି ଏକକ ସମୟରେ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କରାଯାଇଥିବା ଦୂରତା

କାର ୫୦ କିଲୋମିଟର ଗତିରେ ଯାଉଛି
ଗତି, ବେଗ

ಪ್ರತಿ ಎರಡು ಗಂಟೆಗೆ ನಿಗದಿ ಪಡಿಸಿರುವ ದೂರ

ಕಾರು 90 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು
ಗತಿ, ತ್ವರೆ, ರಭಸ, ವೇಗ

एका मिनिटात कापलेले अंतर.

ही गाडी ताशी दहा किलेमीटर वेगाने धावते.
जव, वेग

Distance travelled per unit time.

speed, velocity

প্রত্যেক একক সময়ে অতিক্রান্ত দূরত্ব

গাড়ী ৯০ কিলোমিটার গতিবেগে দৌড়োচ্ছে
গতি, গতিবেগ, বেগ

பொதுவாக இயக்கம் குறித்து வரும்போது குறிப்பிட்ட நேரத்தில் இவ்வளவு தூரம் அல்லது இத்தனை முறை என்ற வித்த்தில் கணக்கிடும் அளவு

கார் தொண்ணூறு கி.மீ வேகம் ஓடிக் கொண்டிருக்கிறது
வேகம்

ഓരോ മണിക്കൂറിനായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ദൂരം.

കാറ് തൊണ്ണൂറ് കിലോമീറ്റര്‍ വേഗതയില് ഓടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.
വേഗം, വേഗത
২. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

অর্থ : चलने की क्रिया।

উদাহরণ : उसने आगे व्यवधान देखकर गाड़ी की गति को रोकने का प्रयत्न किया।

সমার্থক : अमनि, अर्वण, चाल, रफ़्तार, रफ्तार


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

కదిలే క్రియ

ఆమె వేగంగా నడుస్తూ ఎక్కడికి వెళ్తున్నది
కదలిక, చలనం, నడక

ನಡೆಯುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ತುಂಬಾ ವೇಗ ಗತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗುತ್ತಾನೆ
ಗತಿ ಚಲನೆ, ವೇಗ

ଚାଲିବା କ୍ରିୟା

ସେ ଶୀଘ୍ର ଗତିରେ କେଉଁଠିକୁ ଯାଉଛି?
ଗତି, ଚାଲି

चालण्याची क्रिया.

पाय दुखत असल्यामुळे त्याची चाल मंदावली.
तो तेज गतीने कुठेतरी जात होता.
गती, चाल, धाव, हालचाल

The act of changing location from one place to another.

Police controlled the motion of the crowd.
The movement of people from the farms to the cities.
His move put him directly in my path.
motion, move, movement

চলার ক্রিয়া

তিনি দ্রুত গতিতে কোথাও যাচ্ছেন
গতি, চলন

வேகம்

அவனது ஓட்டதில் வேகம் குறைந்திருந்தது.
வேகம்

ചലിക്കുന്ന ക്രിയ

അവന്‍ അതിവേഗം എവിടേയ്ക്കോ പോയിക്കൊണ്ടിരുന്നു
വേഗം
৩. संज्ञा / अवस्था

অর্থ : किसी विषय, बात या घटना की कोई विशेष स्थिति।

উদাহরণ : क्रोध की अवस्था में किया गया काम ठीक नहीं होता।
उसकी क्या गति हो गई है।

সমার্থক : अवस्था, अवस्थान, अहवाल, आलम, गत, दशा, रूप, वृत्ति, सूरत, स्टेज, स्थानक, स्थिति, हाल, हालत


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

ఏ విషయం, మాట లేదా సంఘటన యొక్క విశేషమైన పరిస్థితి

కోపంలో ఉన్న స్థితిలో ఏపని చేసిన బాగుండదు.అతని స్థితి ఎలామారిపోయిందో.
ఉనికి, దశ, స్థాయి, స్థితి

କୌଣସି ବିଷୟ, କଥା ବା ଘଟଣାର କୌଣସି ବିଶେଷ ସ୍ଥିତି

କ୍ରୋଧ ଅବସ୍ଥାରେ କରାଯାଇଥିବା କାମ ଠିକ୍‌ ହୁଏ ନାହିଁ ତାର କି ଦଶା ପଡ଼ିଲା
ଅବସ୍ଥା, ଗତି, ଦଶା, ସ୍ଥିତି, ହାଲ୍‌ଚାଲ୍‌

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ, ಮಾತು ಅಥವಾ ಘಟನೆಯ ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಿತಿ

ಕೋಪದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸ ಸರಿಯಾಗಿ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಅವಳ ಗತಿ ಏನಾಗಿದೆ
ಅವಸ್ಥೆ, ಗತಿ, ದಶ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿ, ಸ್ಥಿತಿ

अस्तित्वाचा विशिष्ट प्रकार.

ही गाडी चांगल्या अवस्थेत आहे
तापामुळे त्याची ही काय अवस्था झाली आहे ती पाहा
अवस्था, गत, दशा, स्थिती

The way something is with respect to its main attributes.

The current state of knowledge.
His state of health.
In a weak financial state.
state

কোনো বিষয়, কথা বা ঘটনার কোনো বিশেষ স্থিতি

ক্রুদ্ধ অবস্থায় করা কোনো কাজ ঠিক হয় না তার কি গতি হল
অবস্থা, গতি, স্থিতি, হাল

இருக்கும் தன்மை, இருப்பின் முறை

தாத்தா வீடு இப்போது என்ன நிலையில் இருக்கிறது
சூழ்நிலை, தரம், நிலை, நிலைமை, ஸ்தானம்

ഏതെങ്കിലും വിഷയം, വര്ത്തമാനം അല്ലെങ്കില്‍ സംഭവത്തെ ആശ്രയിച്ച ഒരു അവസ്ഥ.; ക്രോധ സമയത്തു്‌ ചെയ്ത ഒരു ജോലിയും ശരിയാവില്ല. അവരുടെ ഗതി എന്തായോ എന്തൊ.


അവസ്ഥ, ദശ, സ്ഥിതി
৪. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

অর্থ : कर्दम ऋषि एवं देवहूति की नौ कन्याओं में से एक जिनका विवाह पुलह ऋषि के साथ हुआ था।

উদাহরণ : गति अनुसुइया की छोटी बहन थीं।


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

କର୍ଦମ ଋଷି ଏବଂ ଦେବହୂତିଙ୍କ ନଅ କନ୍ୟାଙ୍କମଧ୍ୟରୁ ଜଣେ ଯାହାଙ୍କର ବିବାହ ପୁଲହ ଋଷିଙ୍କ ସହିତ ହୋଇଥିଲା

ଗତି ଅନୁସୁଇୟାଙ୍କ ସାନ ଭଉଣୀ ଥିଲେ
ଗତି

कर्दम ऋषी आणि देवहूती ह्यांच्या नऊ मुलींपैकी एक जिचा विवाह पुलह ऋषींसोबत झाला होता.

गति ही अनसूयाची छोटी बहिण होती.
गति

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

কর্দম ঋষি এবং দেবাহুতির নয়জন কন্যার মধ্যে একজন যাঁর পুলহ ঋষির সঙ্গে বিবাহ হয়েছিল

"গতি ছিল অনুসুয়ার ছোট বোন"
গতি
৫. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

অর্থ : किसी के यहाँ तक होने वाली पहुँच।

উদাহরণ : उसकी पहुँच प्रधानमंत्री तक है।

সমার্থক : पहुँच, पहुंच, पैठ, रसाई, रसूख, रसूख़, रुसूख, रुसूख़


অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ :

അതിശൈത്യ കാലം

ഇപ്പോള് അതിശൈത്യ കാലം ആണ്
അതിശൈത്യ കാലം, തണുപ്പുകാലം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।